（1）還能這樣吹毛求疵、求全責備，因你可能沒注意到，原上聯(lián)“桐中敲銅鐘，童男童女同上學”本身就有致命的兩大硬傷，唯精通聯(lián)律者深知（具體見我的另一公開主帖《析“桐中絕聯(lián)”的致命硬傷》）。 如原聯(lián)本就是一副象你所要求我的下聯(lián)一樣中規(guī)中矩、嚴絲合縫的標準楹聯(lián)的上聯(lián)，則我所對的其下聯(lián)“奇將奇兵其下盤”各地方也就應“嚴絲合縫”地一一對稱。
可惜“上梁不正下梁歪”。這打個比方，一個手骱子（桐城方言，即手胳膊即手臂）都殘缺了的人，卻要求購衣時袖子也一定要和常人一樣齊整，豈不笑話？！有沒必要？
（2）現(xiàn)在是法定簡化字時代，對于繁體字，國家文化部、國家語言文字改革委員會還不允許全面恢復與使用。所以我們就不能按繁體字的“鐘”來對下聯(lián)，能把簡化字的“鐘”對出來就不錯了，實際上更難。因此，就“連帶”出現(xiàn)了你所說的“‘奇兵奇將’中的‘奇’字跟‘籽’貌似不相干”，確實如此。
（3）你說“下聯(lián)文意比較突兀，跳躍性很大”，不是這樣，下聯(lián)“琪子作棋籽，奇將奇兵其下盤”意思“翻譯”出來，即“琪玉制作棋籽，奇將奇兵的這些棋籽散下棋盤”。
你再道：“冒失問一句：何謂‘其下盤’？‘其下盤’”是什么意思？”——這里的“其下盤”即“下盤”，“其”字無實意，虛詞，可視作語助詞，說白了，其作用在這里一就是純粹為湊字用，即用它湊成“奇將奇兵其下盤”這樣七字，二是為了使下聯(lián)中形成：
“琪”、“棋”、“其”三個同旁字，使它們對稱于上聯(lián)的：
“桐”、“銅”、“同”三個同旁字。
謝謝你的關注！
IP卡
狗仔卡
鮮花(
雞蛋(
發(fā)表于 2013-1-27 17:23:48
顯身卡
樓主
