本帖最后由 前朝衣冠 于 2013-7-28 07:27 編輯
近日,新浪網(wǎng)、南都網(wǎng)、安徽財經(jīng)網(wǎng)等媒體相繼報道了女作家白夢舉證紀(jì)連海在《歷史上的父子宰相張英、張廷玉》一書中大篇幅抄襲其作品之事,并表示將持續(xù)關(guān)注。 紀(jì)先生是文化明星,借勢于現(xiàn)代媒體,成名之遽,其求利之心也速,其搜覽之功必博。白夢老師長期研究和闡揚桐城先賢,用心用力,可謂專精勞苦,是傳統(tǒng)的寫作者,也為我們所尊敬。關(guān)于紀(jì)先生在書中大篇幅“引用”白夢老師的博客文章,大約是兩年半以前,我們早有比對,也曾與白夢老師溝通過。當(dāng)時白夢老師也已知悉,但無意與紀(jì)先生計較,只表態(tài)今后有什么新作品,不會再隨便發(fā)博客上。其后,白夢老師的天涯博客也真的未再發(fā)過原創(chuàng)作品,甚至還貼出了相關(guān)警示性的“告示”。直到今年3月,白夢老師將桐城歷史人物的博文結(jié)集出版,名為《冠蓋滿京華 文章甲天下——風(fēng)雅桐城》,卻反而受到讀者客氣的“質(zhì)疑”。 因此,這次紀(jì)先生身陷“抄襲門”,于文壇而言,固有抵劣行、肅文風(fēng)之理,于白夢老師,卻實有辨真?zhèn)、正視聽之不得已?/font> 話說回來,紀(jì)先生以名人之身,以淺近之言,將先祖文端公諱英、文和公諱廷玉的功勛德業(yè),介紹給普通電視觀眾和讀者,充實群眾的文化生活,功勞也是不容否認的。只是書中還涉及一些錯誤,借此機會,略加指出,以避免引起更多朋友的誤解:
一、江西有人爭先祖嗎? 紀(jì)先生說:“安徽人認為張英和張廷玉父子是安徽人?墒,也有的人說,誰說張英和張廷玉父子是安徽人啦?江西人第一個不同意!”(第2頁) 不同地方爭搶名人資源,是近年來常見現(xiàn)象。但這次,完全是紀(jì)先生生造的名人籍貫之爭,庸俗化了兩地民眾,缺乏對讀者應(yīng)有的尊重,其目的不過是為了博取眼球、抖出包袱。實際上,無論先世,還是當(dāng)代,就從未有江西人爭論桐城父子宰相的籍貫。和安慶地區(qū)大半居民一樣,先祖于明初自江西鄱陽遷桐城,傳至“老宰相”張英已是第九世。兩代相國為官京師,情系家鄉(xiāng)桐城,以至魂牽夢繞,也才有“小宰相”張廷玉晚年和乾隆帝關(guān)于致仕之論。
二、七世祖張士維做官了嗎? 紀(jì)先生說:“雖然安徽桐城張家的七世祖張士維沒有什么名氣,但也做官做到了中憲大夫、撫州府知府!保ǖ27頁) 作為傳統(tǒng)文化研究者,這個常識性錯誤實在不應(yīng)該。古代有封贈制度,官員遇覃恩,可以請封父祖。先七世祖張士維以子秉文貴,累封中憲大夫、贈正議大夫、廣東按察使司,其中的撫州知府也是因秉文所封贈,實際并未出仕。
三、八世祖張秉彝“降清”了嗎? 紀(jì)先生在“張秉文以身殉國”一節(jié)中,說:“同樣的張家子孫,張秉文的三弟張秉彝怎么就降清了呢?”其后,在第五講中,甚至赫然以“張秉文的抗清陣亡VS張秉彝的毅然降清”作為標(biāo)題。(第42頁) 紀(jì)先生不僅庸俗化今人,而且戲劇化古人,目的都只為了炒作概念、吸引關(guān)注,實質(zhì)則是缺少敬畏與端謹之心。先八世祖張秉彝為明末貢監(jiān),優(yōu)游林下三十年,并未出仕。政權(quán)更迭之下,一個普通老百姓,何來“降清”之說?張秉文在山東殉難后,秉彝攜兩侄泣走千里,迎三棺歸葬。即秉文子孫,亦與張英等友愛備至。兄弟情深,豈能任意捏造?
四、張英打過鐵嗎? 紀(jì)先生說張秉彝:“放棄在北京讀書的生活,回到老家桐城,繼續(xù)過著他的那種平凡的生活。平凡的生活又是什么樣的呢?打鐵唄!張秉彝打鐵的技術(shù)可是桐城附近十里八村都很有名氣的!保ǖ49頁)又說張英“幼時一邊隨父親打鐵,一邊刻苦熟讀經(jīng)書!保ǖ54頁) 紀(jì)先生此處又犯一個文化常識錯誤,張秉彝實際在南京國子監(jiān)讀書,這暫且不提吧。但父子打鐵之事,我們翻閱家族譜牒文獻、張英及時人詩文集,卻無一提及。實際上,先祖遷桐以后,世代耕讀傳家,并未從事手工業(yè)。起碼自六世祖張淳始,就走上了科舉的道路。據(jù)宗譜及張英《恒產(chǎn)瑣言》記載,家中也頗有田產(chǎn),從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)倒是可信。至于鐵匠之說,我們在翻遍書籍資料一無所獲之后,通過百度,反而發(fā)現(xiàn)論壇上類似的零星閑言。紀(jì)先生搜羅之功,不禁令人嘆服。白夢老師那些博客文章,如果不被收入彀中,豈不為咄咄怪事?
五、張英請假避禍了嗎? 紀(jì)先生以“飛鳥盡、良弓藏”為理據(jù),說為平定三藩叛亂立下汗馬功勞的張英,感覺到了埋伏的“殺機”,非得借口為自己已經(jīng)死了14年多的父親改葬遷墳,向康熙皇帝一請假就是4年。(第93頁) 紀(jì)先生對此中情由完全是臆測虛構(gòu)。事實上,張英請假回鄉(xiāng)并不是為父親“改葬遷墳”,而是完全為了葬父親。張秉彝自康熙六年(1667年)去世,到康熙二十一年(1682年)也沒有下葬。這得說到桐城一帶的殯葬習(xí)俗,老人去世后一般并不立即下葬,而是先置棺野外三五年甚至更多年待葬,此稱為“權(quán)厝”。張英在京忙于政務(wù),又是軍興事繁之時,一直無法抽身回鄉(xiāng)葬父。直到康熙二十年(1681年)十一月平定三藩,張英即于次年正月慶宴之后請假葬父。奏折中明確解釋了選擇此時請假的原因:“頻年以來,日睹我皇上宵衣旰食之勞,雖有烏鳥私衷,何敢仰干天聽。今幸海內(nèi)蕩平,廟堂清晏,亦人子可以言情之時。慟念臣父歿已十有五年,尚未歸一抔之土。子職有虧,莫大于此。” 同時,張英也并未一請假就是4年。而是在康熙二十二年(1683年)十二月葬父后,擬束裝還朝,但因勞瘁葬事,以至舊病復(fù)發(fā),故上書延假。期間,張英和友人書信中也多次提到病情。到了康熙二十四年(1685年),張英入都,前后整整三年。 至于說為三藩叛亂立下汗馬功勞,準(zhǔn)確說,張英入直南書房期間,對軍務(wù)多有籌劃贊襄之功,多屬鮮為人知之秘要,而非比擬于前線疆場之軍功,不存在功高震主之端由,何來“飛鳥盡、良弓藏”?
六、汪由敦給張廷玉通風(fēng)報信了嗎? 乾隆帝給予老年張廷玉以配享太廟的承諾后,張廷玉讓次子張若澄代謝皇恩,乾隆帝非常生氣,命傅恒、汪由敦傳旨令張廷玉明白回奏。紀(jì)先生說到:“乾隆皇帝這一異常舉動使協(xié)辦大學(xué)士、張廷玉的門生汪由敦驚慌不安,暗中派人送信給張廷玉。次日一大早,張廷玉還沒有接到圣旨就進朝謝恩。乾隆皇帝見張廷玉消息如此靈通,更是怒火難捺,查出果然是由張廷玉推薦的汪由敦走漏的消息!保ǖ240頁) 老年張廷玉令次子代謝皇恩,又于后日親赴宮門謝恩。此史實不虛,也是乾隆帝大起疑心之由。但如果徑直將汪由敦通風(fēng)報信坐實,卻顯失嚴謹和公允。即乾隆帝也只是質(zhì)疑的口吻:“是日承旨系傅恒、汪由敦二人,以二人并論,則非汪由敦而誰?即萬有一分非汪由敦送信,亦必司員中書等有人送信!逼浜笠参床閭所以然,對汪由敦也予以留任,甚至乾隆帝還親自駁斥了朝中認為張廷玉“詐偽負恩”的言論。乾隆帝那幾年多有不順,對臣子幾近苛責(zé),也有學(xué)者論及。
由于本文并非論文,只列舉幾個問題供討論,相關(guān)資料也暫不引用來源,歡迎朋友們批評指正。其實,我們看紀(jì)先生的講座,讀紀(jì)先生的書,并不能以學(xué)術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)來衡量,就當(dāng)作小說或故事來聽聽,也是不錯的。只是書中大篇幅“引用”白夢老師原文而未有說法,令人感到不解。且整本書的思路也未脫開白夢老師歷史小說《父子宰相》的框架,參考借鑒之處在所難免,紀(jì)先生一聲道謝恐也不可免的。 所以,我們期待紀(jì)連海先生盡快回應(yīng)白夢老師和廣大熱心讀者的質(zhì)疑。 相信,參透了歷史,必定參悟了自己,紀(jì)連海先生會給大家做出表率。 |