碧空樓書簡(jiǎn)---舒 蕪作品選（節(jié)）

hzjs

碧空樓書簡(jiǎn)

——致程千帆（二）

? 舒 蕪






　
　

二十一

千帆道兄：

　　七月三十日手教，昨日（八月一日）奉讀，速比航空，可異也。

　　《舒蕪文學(xué)評(píng)論選》蕪雜不足觀，故不擬多送人，只送三數(shù)知友，聊作記念。盛譽(yù)溢量，愧何敢任。惟在方法上確曾有所探索，雖無(wú)成就，而確曾用心于此，炯眼深察，相知之意，感何可言！

　　荒蕪之事，言之甚長(zhǎng)。他夫婦二人去美探親歸來(lái)，曾惠臨一次，談旅美見(jiàn)聞，尚無(wú)異狀。不久，許覺(jué)民兄來(lái)問(wèn)，有何人能寫紀(jì)念俞平伯之文，有雜志托他代約，我以荒蕪對(duì)。許兄亦以為然，徑打電話約定。不久，許兄見(jiàn)告，荒蕪忽變計(jì)謝約。我乃便中電話詢荒蕪，他說(shuō)：材料是有，可寫的不少，壁間尚懸俞書詩(shī)幅，然而不想寫了，“沒(méi)有意思�！蔽以偃齽駥�，他再三說(shuō)“沒(méi)有意思”，堅(jiān)不肯移。當(dāng)時(shí)我即頗以為異，因?yàn)檫@與他一向情形不同。不久，乃在電話中聞其自言終日什么書報(bào)都不看，來(lái)信不拆，回信不寫，電視更不看，等等。我更吃驚，力勸其何妨找有趣之書閑覽消日，他又說(shuō)：“什么書都沒(méi)有意思�！痹龠^(guò)些時(shí)，通電話時(shí)，他竟說(shuō)出祈死之語(yǔ)。此已是九二年之事。至九三年初，中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館將舉行聶紺弩誕生九十周年紀(jì)念座談會(huì)，我電話詢荒蕪是否參加，原慮其又說(shuō)“沒(méi)有意思”，不料他聞?dòng)嵣跸�，興奮地說(shuō)：“既有此會(huì)，一定參加�！蔽乙矠樗�終于有一件不再“沒(méi)有意思”的事而高興。乃數(shù)日之后，那天雪中上午開會(huì)，荒蕪終于不能來(lái)，呂劍兄是參加的，后來(lái)他說(shuō)能參加這樣的會(huì)，是近來(lái)一大快事，單是看看與會(huì)者之中，無(wú)一不愿見(jiàn)之人，就是一大樂(lè)事。呂劍和我都以未在會(huì)上遇見(jiàn)荒蕪為憾。我們也只能通通電話�；氖徴f(shuō)，他成天床也不下，就看著掛鐘，一秒一秒地過(guò)去，又說(shuō)飯也少吃，十一、二天才大便一次，云云。再后來(lái)他就電話也不接了�；氖徶�逝，是社科院外文所有電話來(lái)通知，但言之不詳，只說(shuō)“前兩三天”去世。我等正式訃告，久久不來(lái)，只見(jiàn)《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)了消息，只字未提社科院，只稱之為“中央文史館研究員”。又久久乃得外文所訃告，不稱其職稱，而稱曰“我所美國(guó)文學(xué)專家”云，舉其著譯，顛倒謬誤，甚至說(shuō)“晚年多作打油詩(shī)、舊體詩(shī)”。原來(lái)，至死只是副研究員，訃告上寫出又不好意思，只得含混稱為“美國(guó)文學(xué)專家”。《光明日?qǐng)?bào)》上的消息之所以根本不提社會(huì)科學(xué)院，我則估計(jì)是出于他女兒的意思。他女兒甚好，有信來(lái)說(shuō)，他是那天早上突然病危，請(qǐng)來(lái)急救，而已無(wú)及，是在家中逝世，女兒女婿在側(cè)，逝世第三天即已火化。所以我們朋友聞耗，已在火化之后了。他晚年何以那么萬(wàn)念俱灰，確切原因難說(shuō)。我想，始終把他壓在副研究員，九二年分配給他的宿舍也極不如意，二樓，臨大馬路，徹夜車聲，只好搬到客廳睡，新房子天花板即塌落，等等，是一方面的原因。是否僅此，還有無(wú)其他原因，不得而知。反正我有“人生到此，天道寧論”之感。有一天與肇倉(cāng)兄談起，不料他沖口而出，也說(shuō)了這八個(gè)字，與我不謀而合。至于在美之子，是否“異化”，他未曾言及，觀于林印再度赴美，又似尚未“異化”也。拙作紀(jì)念文，想已登覽，我誠(chéng)心覺(jué)得他未寫完《伐木日記》，是最大的遺憾，其中有兩處約略點(diǎn)到，一是說(shuō)“家國(guó)萬(wàn)端，說(shuō)不清楚”，一是說(shuō)那封家信，何以只寄給女兒，只字未提女兒之母，只能點(diǎn)到這樣了。

　　早早尚未來(lái)。那年麗則攜之相見(jiàn)，極可愛(ài)，轉(zhuǎn)眼已是大學(xué)生矣。能讀書即是大佳，現(xiàn)在讀得少，將來(lái)會(huì)多起來(lái)，可無(wú)慮也。

　　槐聚詩(shī)，用力用巧，信如尊言，而冒叔子詩(shī)則較自然。錢病已深，情況亦有所聞。

　　評(píng)《箋注》之文，《讀書》排在十月號(hào)，屆時(shí)當(dāng)寄奉。

　　囑轉(zhuǎn)告喬以鋼語(yǔ)，當(dāng)即轉(zhuǎn)告。其人好學(xué)深思，然家務(wù)極重，上事翁姑，下教嬌女，夫婿工作忙，不能分擔(dān)，大礙其研究寫作，而教學(xué)上又被任為骨干，不能稍怠，奈何。

　　專此布復(fù)，順頌

文祉。

弟　管上

　 1995．8．2

二十二

千帆兄：

　　八月十日手教，前十馀日奉讀，因趕看校樣，致稽奉復(fù)，恰好昨日早早來(lái)，今日寫信，正好報(bào)告此事。猶憶勵(lì)峰論文答辯之年，麗則曾攜早早到招待所一談，當(dāng)時(shí)尚在童稚，今已大學(xué)三年級(jí)學(xué)生，喜新芽之茁長(zhǎng)，又感歲月之遷邁也。早早極可愛(ài)，開朗安靜，家常親切，開口便可見(jiàn)家庭文化教養(yǎng)，自與一般青年不同。我們暢談了一上午，她在這里吃午飯而去。由她所談，藉知吾兄起居諸況、新宿舍情形、足慰懷想。意外者，她竟已回桐城兩次住過(guò)，談起來(lái)又多一層“鄉(xiāng)誼”，我原以為她不曾回去過(guò)也。

　　高仲華教授，在中央政校時(shí)已相識(shí)，一度曾住宿舍上下樓，朝夕相見(jiàn)，亦常聞其談中央大學(xué)、金陵大學(xué)舊事，后不相聞。前年臺(tái)靜農(nóng)先生逝世，曾見(jiàn)仲華有哀挽短文，不意其未久亦歸道山。所謂遭際頗似荒蕪者，亦家庭之間否？

　　尊意已轉(zhuǎn)告喬女士，她甚為感謝。她參加《二十世紀(jì)中國(guó)婦女文學(xué)史》之撰寫，其書已出版，她說(shuō)將與補(bǔ)寄《中國(guó)女性的文學(xué)世界》一同寄呈請(qǐng)教。

　　專此布復(fù)，順頌

吟祺。

弟　管上

　　 1995．8．23　　

二十三

千帆兄：

　　前函想已登覽。

　　頃得趙麗雅女士函，附楷書立幅，囑轉(zhuǎn)呈，茲將立幅及原函郵奉，乞鑒收。原只知其常用筆名揚(yáng)之水，今知其又有宋遠(yuǎn)一名。函中所云讀涉江詞感想，似有可取，尊意何如？如復(fù)函，請(qǐng)徑寄《讀書》編輯部為荷。

　　專上，順頌

吟祉！

弟　管上

　　 1995．11．12　　

二十四

千帆兄：

　　前上一箋，其中曾……

　　以上昨日所書，因事中輟，下午遂奉十一月六日手教。原以前箋未得復(fù)，慮秋冬之交，寒溫不定，未知尊體何似，故擬函詢。得來(lái)示，附尊照及近詩(shī)，神定氣足，雅詠高懷，可喜可慰。漢俳之體，林林為之甚力，雖與日本俳句實(shí)無(wú)甚關(guān)涉，然作為漢詩(shī)新體之一，介乎五七絕句之間，亦有五七絕所不能代替者。至于尊作八首，則可以“樹老得秋多”一句概之，固非“詩(shī)律粗”也。

　　昨晚即以電話詢問(wèn)林鍇、趙麗雅二君，俱云惠贈(zèng)之書，剛剛收到，當(dāng)有信奉謝。印刷品掛號(hào)郵寄，有時(shí)甚慢，此則頗快。（贈(zèng)吳彬者，亦已收到。）林兄詩(shī)畫皆工。趙雖不作詩(shī)，亦是解人。

　　肇倉(cāng)兄電話中，盛贊春曉文字，極慶吾兄夫婦之有后，竊亦有同感。專此布復(fù)，順頌

吟祺。

弟　管上

　　 1995．11．10　　

　　侯井天兄函告，有人去湖北京山，見(jiàn)有紺弩大道，紺弩中學(xué)。又，日本有博士生，在南開大學(xué)中文系進(jìn)修，專門研究王西彥小說(shuō)。存沒(méi)故人，皆不寂寞，并以奉告。

二十五

千帆兄：

十一月十六日示悉。對(duì)趙女士書法及論涉江詞識(shí)見(jiàn)的評(píng)價(jià)，已轉(zhuǎn)告她。

　　周建強(qiáng)女士的《聶紺弩傳》（四川人民出版社出版），兄曾見(jiàn)過(guò)否？原是紺翁口述自傳，擬題為《庸人自述》，錄音交周整理，紺翁見(jiàn)初稿而不滿，亦無(wú)力審閱修改，乃授予周，以其名義發(fā)表。限于記錄者的水平，其書頗草草，事跡且多漏略，更無(wú)論識(shí)見(jiàn)矣。周婆長(zhǎng)在政事，不在文章，她即使尚存，亦難勝作傳之任也。

　　西彥兄前數(shù)年函告，其故鄉(xiāng)義烏建公園，內(nèi)有望道亭、雪峰亭、春晗亭、西彥亭四亭，他要我代撰西彥亭聯(lián)，惜我素不長(zhǎng)于此，未能應(yīng)命，良用歉然。曉明已成中年學(xué)者中翹楚，發(fā)起呼喚人文精神，影響甚大，西彥有此佳兒，可喜之至。

　　春曉又是第三代，已穎秀若此，不意其竟能作武俠小說(shuō)，學(xué)過(guò)武術(shù)么？似極少有，她說(shuō)她愛(ài)好中國(guó)古典戲曲，或與武俠小說(shuō)相通乎。專此布復(fù)，順頌

文祺。

弟　方管上　　

1995．11．19　　

　　前作小文，與季羨林先生商榷，附呈教正。又近見(jiàn)金克木先生一文，兄或未見(jiàn)，一并剪呈。

二十六

千帆兄：

　　前（附剪報(bào)兩件）計(jì)達(dá)。茲有所請(qǐng)：

　　先祖《凌寒吟稿》，將由黃山書社出版。弟要求版式設(shè)計(jì)參照《沈祖

月明

程千帆何許人也?

瀟灑園主

好帖.
程千帆,南大特厲害的文學(xué)教授呀.

程璟

研究唐宋詞的，還有個(gè)牛人是唐珪璋

程璟

程千帆

中國(guó)九三學(xué)社社員、著名中國(guó)古代文史學(xué)家、教育家、南京大學(xué)教授程千帆先生因病于2000年6月3日10時(shí)45分在南京逝世，享年八十八歲。

程千帆教授1913年9月21日生于湖南長(zhǎng)沙。1936年畢業(yè)于金陵大學(xué)中文系，1940年2月至1941年7月在四川樂(lè)山中央技藝專科學(xué)校任國(guó)文教師。1941年8月至1942年7月任樂(lè)山武漢大學(xué)中文系講師。1942年8月至1943年7月任成都金陵大學(xué)中文系副教授。1943年8月至1944年7月任成都四川大學(xué)中文系副教授兼金陵大學(xué)副教授。1945年8月起在武漢大學(xué)中文系工作，曾任副教授、教授、系主任等職。1978年8月被聘為南京大學(xué)中文系教授，曾任第五、第六屆江蘇省政協(xié)委員、九三學(xué)社江蘇省委員會(huì)委員、國(guó)家古籍整理出版規(guī)劃小組顧問(wèn)、江蘇省文史館館長(zhǎng)、南京市文聯(lián)主席、中國(guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)旅游文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中華大典編纂委員會(huì)副主任委員等職。

程千帆先生是一位以學(xué)術(shù)為第一生命的學(xué)者，他在校讎學(xué)、歷史學(xué)、古代文學(xué)、古代文學(xué)批評(píng)等方面都取得了卓著成就。在1958年被迫中斷學(xué)術(shù)研究二十年后，他又重新開始教學(xué)和研究工作，短短的十多年中，出版了十多部重要的學(xué)術(shù)著作，其中如《校讎廣義》、《史通箋記》、《文論十箋》、《程氏漢語(yǔ)文學(xué)通史》、《兩宋文學(xué)史》、《唐代進(jìn)士行卷與文學(xué)》、《閑堂文藪》、《古詩(shī)考索》、《被開拓的詩(shī)世界》、《古詩(shī)精選》、《讀宋詩(shī)隨筆》等，都以精深的學(xué)術(shù)造詣受到國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界的重視。程先生也是一位杰出的詩(shī)人，存世作品有《閑堂詩(shī)文合鈔》和《新詩(shī)少作》兩種，其中尤以五七言詩(shī)的成果最為杰出，其平生的詩(shī)學(xué)造詣?dòng)诖丝啥靡话摺?

程千帆先生是一位誨人不倦的教育家，他終生都以教師為業(yè)，以培育人才為自己的首要職責(zé)。尤其是他晚年在南京大學(xué)任教的十多年中，盡管有許多著作要撰寫和整理，但仍然把大量的時(shí)間和精力用在培養(yǎng)研究生上面。在他的精心指導(dǎo)下，南京大學(xué)中文系古代文學(xué)專業(yè)的研究生教育取得了豐碩的成果，一批獲得博士、碩士學(xué)位的年輕人成長(zhǎng)為學(xué)術(shù)界的后起之秀，有的已經(jīng)在學(xué)術(shù)上嶄露頭角�？梢哉f(shuō)，南京大學(xué)的古代文學(xué)專業(yè)，所以能成為該專業(yè)的兩個(gè)全國(guó)重點(diǎn)學(xué)科之一，程千帆先生作出了重大貢獻(xiàn)。即使在退休以后，程先生仍然關(guān)心南大中文系的學(xué)科建設(shè)，仍然念念不忘如何保持南大中國(guó)古代文學(xué)學(xué)科點(diǎn)的領(lǐng)先地位并使之更上一層樓。程千帆先生還十分關(guān)心整個(gè)南京大學(xué)的工作，尤其是文科學(xué)科建設(shè)和研究生、本科生教學(xué)工作，向?qū)W校提出了許多有益的建議。程先生為祖國(guó)的學(xué)術(shù)事業(yè)和教育事業(yè)真正做到了鞠躬盡瘁，死而后已，他將永遠(yuǎn)受到學(xué)術(shù)界和南京大學(xué)廣大師生的懷念。

程千帆先生熱愛(ài)祖國(guó)和人民，熱愛(ài)中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。他雖曾在"反右"和"文革"期間遭受了不公正的待遇，但始終忠誠(chéng)黨的教育事業(yè)，擁護(hù)改革開放的政策。程先生的一生是追求真理、獻(xiàn)身學(xué)術(shù)和教育的一生，是光明磊落、無(wú)私奉獻(xiàn)的一生。他的逝世是我國(guó)學(xué)術(shù)界、教育界的重大損失，更是南京大學(xué)無(wú)法彌補(bǔ)的損失。

瀟灑園主

9494.

tczy

值得一讀![em28]

冷月無(wú)聲

千帆遠(yuǎn)航了，真可惜！