桐城名人錄(二)

benny

桐城大將（劉棣懷先生生平介紹）

趙之云


楔子

在我依稀的記憶中，這是個(gè)難忘的日子。

1955年 4月10日，上海文化俱樂部大廳里人頭簇簇，聚集著數(shù)以百計(jì)
的圍棋愛好者，他們紛紛前來觀看“上海圍棋友誼賽”優(yōu)勝者魏海鴻、劉
棣懷的對(duì)局表演，由著名棋手顧水如現(xiàn)場(chǎng)解說。在解放初期，這可算是難
得的圍棋盛會(huì)。

就在那一天，我初次見到了被棋界譽(yù)為“大將”的劉棣懷先生。此時(shí)
他已年近花甲，兩鬢稍許斑白，但身體碩壯，顯得舉止穩(wěn)重，精神抖擻。
劉先生的棋素來以力量強(qiáng)大聞名，而劉先生其人，似乎在舉動(dòng)之中也給人
一種渾厚充實(shí)的力感。

由布局進(jìn)入中盤以后，雙方爭(zhēng)奪加劇，逐漸形成犬牙交錯(cuò)、群龍見首
的格斗局面。劉先生強(qiáng)韌無(wú)比的戰(zhàn)斗力也漸漸地顯示了出來。只見他及時(shí)
抓住戰(zhàn)機(jī)，在對(duì)方薄弱處猛烈地一擊，一瞬間便占了上風(fēng)。頓時(shí)全場(chǎng)哄動(dòng)。

“真不愧是劉大將！”在當(dāng)時(shí)上海棋界，真不知有多少棋迷為劉先生
的棋藝所傾倒，更不用說我們這些初入此道的少年了。

從那一天起，自“品芳茶樓”到黃陂北路“304 棋室”....我經(jīng)常接
受劉先生的熱情指點(diǎn)。其實(shí)，又何止我們這一代人，凡五、六十年代甚至
七十年代在大小比賽中一顯身手的棋手，誰(shuí)沒有受過劉先生的指點(diǎn)？他是
那樣的平易近人，那樣地坦誠(chéng)和藹，把自己的棋藝毫無(wú)保留地傳授給一代
又一代新人....

劉先生早生于我四、五十年，這時(shí)間差距無(wú)疑是巨大的。今天想了解
走過曲折道路的劉先生的一生，顯然具有難度。我翻閱了自20年代以來多
種報(bào)刊、雜志、書籍、油印件及手抄記錄中的記載；劉先生的生前摯友如
陸茂齋、朱劍秋、林勉、陳舜年諸先生先后向我講述了很多可貴的軼聞，
劉先生的女兒惠卿同志還提供了劉先生的親筆自述....面對(duì)這些猶如一盤
散珠般的大量資料，我終于鼓起了勇氣，去追尋這位具有代表性的前輩國(guó)
手的生平足跡....


少年頭角

“五四運(yùn)動(dòng)以后，文風(fēng)發(fā)展，桐城派的光芒日趨黯淡了，但棋界卻出
了高手劉棣懷....”

以往介紹劉棣懷生平的小傳中，幾乎無(wú)一例外地提到他的籍貫安徽桐
城以及桐城派文學(xué)。

從盛清時(shí)期直至民國(guó)肇建，桐城古文風(fēng)行海內(nèi)近 200年，其間先后涌
現(xiàn)了方苞、姚鼐直至吳汝綸、馬其昶等眾多古文大師。人，誰(shuí)沒有鄉(xiāng)土之
情？在相當(dāng)一段時(shí)期內(nèi)，只要是桐城人，往往會(huì)不自覺地流露出一種自豪
感。

劉棣懷生于1897年 5月，更準(zhǔn)確地說，桐城只是他的祖籍，因這時(shí)他
全家已由桐城遷移至南京（當(dāng)時(shí)稱江寧），劉棣懷的少年時(shí)期主要在南京
度過。

劉家是個(gè)舊式家庭，劉棣懷的祖父也以古文見長(zhǎng)，當(dāng)時(shí)他正在一所私
塾中教書。劉棣懷的父親字安農(nóng)，幼承庭訓(xùn)，能寫一手古文。

舊式家庭，重視家族的蕃衍。劉棣懷是長(zhǎng)子，又是長(zhǎng)孫，理當(dāng)受到全
家上下的鐘愛。他被取名昌華，字棣懷，大約取“孔懷兄弟”與“常棣之
華”之意，表示兄弟間的和睦相處。既有兄弟，又能友愛互助，“光大門
楣”也就有望了。后來，家里又添了一個(gè)妹妹和一個(gè)弟弟。在劉棣懷添了
弟弟之后，母親便去世了。

不久，他的父親續(xù)了弦，無(wú)力繼續(xù)照顧這些孩子。于是，幼年的劉棣
懷便跟著祖父母一起生活。

祖父為人寬厚隨和，對(duì)失去生母的長(zhǎng)孫愛護(hù)備至�？墒�，在那清王朝
即將總崩潰的劇變年代里，該怎樣培養(yǎng)孩子，連不少有識(shí)之士也感到了茫
然。

幼年的劉棣懷開始學(xué)習(xí)初淺的古文基礎(chǔ)知識(shí)。祖父的教育不算嚴(yán)格，
使劉棣懷有相當(dāng)充裕的時(shí)間從事各種兒童游戲，他善于思索，能玩幾種牌，
又好與小伙伴爭(zhēng)強(qiáng)賭勝�？墒侵钡绞�一二歲，他與圍棋依然無(wú)緣。

辛亥革命的前一年，劉棣懷13歲了，他進(jìn)入南京城內(nèi)小營(yíng)的一所中學(xué)
讀書，這算是“新型”的學(xué)校了。

新學(xué)校放假期間，祖父總是高興地帶他去逛街。南京是六朝古都、文
化名城。祖父畢竟上了年紀(jì)，走一段路，總要到茶館歇腳品茶。他萬(wàn)萬(wàn)沒
有料到，就在夫子廟的茶館里，劉棣懷邁出了棋手生涯的第一步。

茶館里子聲叮叮，有對(duì)局的，有觀戰(zhàn)的。這種滿盤黑白縱橫的游戲引
起了劉棣懷的莫大興趣，他也加入觀戰(zhàn)人群，好奇地盯著棋盤上的棋子，
久久不能離去。茶館里的棋客見到一個(gè)孩子對(duì)圍棋如此入迷，覺得他聰明
可教，有時(shí)就順便傳授他一些基本知識(shí)。劉棣懷悟性極佳，學(xué)棋又十分專
心，不久，即開始與來往棋客爭(zhēng)勝。

劉棣懷成了茶樓的�？�。每天早去晚歸，風(fēng)雨無(wú)阻�；丶液螅�稍有空
隙，便擺弄著棋子，幾乎到了廢寢忘食的境地。有時(shí)外出，棋下得興高采
烈，遺忘了隨身衣物也毫不察覺；有時(shí)上學(xué)，又忘了攜帶課本書包，似乎
書也懶得念了。他的變化，引起了祖父祖母的不安�？墒且呀�(jīng)到了這地步，
怎樣勸說或訓(xùn)斥，劉棣懷對(duì)圍棋的興趣仍是有增無(wú)減。

清末及民國(guó)初期，南京一帶棋風(fēng)極盛。所以1910年日本棋手高部道平
初次來訪，其中最有影響的一戰(zhàn)即在南京舉行。當(dāng)時(shí)知名棋手張樂山、王
彥青、丁禮民、蒯光典、李祥生、陳子俊、常仲卿、吳祥麟均常往南京交
流�？墒�，據(jù)傳對(duì)劉棣懷指導(dǎo)最多的并非當(dāng)時(shí)的一流棋手，而是一位法名
叫“可慧”的僧人。

可慧原籍湖南，住在南京石壩街一所小廟里，他曾與寓居南京的棋界
耆宿丁禮民對(duì)局，被讓三子。丁禮民出身鎮(zhèn)江科第世家，幾代人都喜好棋
藝，晚清著名國(guó)手周小松與丁家過從尤密，從舊的“師承”角度來看，可
慧也算是周小松的“再傳弟子”。當(dāng)劉棣懷從可慧學(xué)弈時(shí)，丁禮民已經(jīng)老
邁，他的裔孫渠清與劉棣懷頗有交往。后來丁渠清也成為上海棋壇的活躍
人物。

劉棣懷16歲左右，在南京一帶已小有名氣，他重視實(shí)戰(zhàn)，著法剽悍獷
野，與同時(shí)代棋手相比，他受中國(guó)古棋影響較深。

到了1914年，安農(nóng)先生在北方政府中謀得一個(gè)中小職務(wù)，于是，劉棣
懷相隨父親到了北京。


二 北游錄

劉棣懷初到北京，原想投考新式中學(xué)，第一年未被錄取。在這空閑的
一年間，他訪遍了北京各處對(duì)局場(chǎng)所，如武進(jìn)館的“心余弈社”，宣外的
“海豐軒”等，與北京棋手廣泛切磋棋藝。

劉棣懷的棋藝逐漸達(dá)到國(guó)內(nèi)一流水平，主要是在北京這段時(shí)間。

清代以來，北京的圍棋開展?fàn)顩r不如江淮皖浙一帶。在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前后，
晚清名手如沈介之、潘可鑒、李湛源、秋航等先后挾技游京，促進(jìn)了北京
棋藝的開展。可是，到了1863年，秋航病歿，北京一帶就只剩下少數(shù)二三
流棋手了。

北京圍棋活動(dòng)日見蕭條，但在官僚階層中，圍棋仍在不斷傳播。如1887
年，當(dāng)晚清最后一位國(guó)手周小松北上時(shí)，對(duì)局場(chǎng)所就安排在九代肅親王隆
勤府邸。此時(shí)北京最強(qiáng)棋手英星垣、劉云峰均被周讓二子。其中英星垣常
在琉璃廠一帶設(shè)局教棋，清末名手張樂山、趙毓甫等都曾從英學(xué)藝。劉云
峰則培養(yǎng)了一位弟子汪云峰（一作耘峰，名富）。

當(dāng)劉棣懷來到北京，張樂山、趙毓甫等均已去世，汪云峰亦已年近花
甲。同時(shí)名手雖然尚有伊耀卿、段俊良、朱叔莊、張力仁、劉玉堂等，但
他們?cè)谄褰绲耐�望都稍遜于汪云峰。

此時(shí)正是我國(guó)棋界十分不景氣的時(shí)候，棋手對(duì)局一般都在茶館進(jìn)行，
他們要依靠“賭彩”、“幫彩”與下指導(dǎo)棋來謀取微薄收入，如果不兼有
他職，生活自然十分清苦。即使當(dāng)時(shí)號(hào)稱第一名手的汪云峰也概莫能外，
據(jù)傳汪云峰每日至少要掙到大洋兩元的收入，否則將不能維持他一家祖孫
三代人的生活。在環(huán)境逼迫下，汪云峰練就了一手快棋，往往一日十余局，
如此不假思索地“撒豆成兵”，質(zhì)量當(dāng)然大受影響，但這位歷盡滄桑的老
棋手到底別具慧眼，指導(dǎo)青年棋手對(duì)局毫不含糊。汪云峰賞識(shí)劉棣懷的棋
藝才能，樂意與他大量對(duì)局，使劉棣懷受益不淺。后來，到了30年代，老
年的汪云峰來游江南，此時(shí)劉棣懷棋藝已稱雄上海，轉(zhuǎn)而可讓汪云峰先二，
汪欣然對(duì)局，并將受子棋譜公布報(bào)刊《豳風(fēng)》圍棋欄。一代高手，能如此
坦蕩地自認(rèn)技不如人，此種胸襟也大非容易。

對(duì)劉棣懷影響較大的棋手除汪云峰外，另有一位是比他僅年長(zhǎng)五歲的
青年名手顧水如。

顧水如是金山楓涇人，當(dāng)時(shí)在棋界已有名氣，比劉棣懷在閱歷、見識(shí)
等方面，都有一日之長(zhǎng)。他與劉棣懷幾乎是同時(shí)期來北京的。顧水如來京
后，趕上與日本棋手高部道平五段屢次對(duì)局，他的才華很快就受到上層人
物的青睞。

顧、劉出身、性格各不相同。顧水如善于思索、談?wù)摗⒔浑H；而劉棣
懷卻寡于言辭，平時(shí)習(xí)慣在茶館中大量對(duì)局。由于他們都是從外地遠(yuǎn)來北
京的青年，在開拓圍棋事業(yè)方面有著共同的愿望，因此在最初幾年間，雙
方交往十分頻繁，顧宅就在離“海豐軒”不遠(yuǎn)的絨線胡同里，劉棣懷也常
去那兒作客、對(duì)局。

不久，顧水如便拉著劉棣懷去訪李律閣。李在北京、天津等地廣有產(chǎn)
業(yè)，是有名的大老板。他不常對(duì)局，卻喜歡觀戰(zhàn)，每逢棋手前來李宅獻(xiàn)技，
不論勝負(fù)，李都懸有賞金，有是乘興也留下棋手共餐。在哪那里對(duì)局，收
入自然比茶館中要豐厚得多。

這樣反復(fù)切磋棋藝的日子不覺持續(xù)了兩年，劉棣懷的見識(shí)日廣，棋力
愈增，對(duì)當(dāng)時(shí)引進(jìn)不久的日本先進(jìn)棋藝技術(shù)也有所領(lǐng)悟。他的著法渾厚而
有氣魄，終于在北方棋界嶄露頭角，進(jìn)入一流棋家行列。

到了1916年，劉棣懷考入北京一所商業(yè)�？茖W(xué)校，攻讀一項(xiàng)在短期內(nèi)
就可結(jié)業(yè)速成的�？�，在讀書期間，他仍是茶樓的常客。此間，他結(jié)識(shí)了
一位名叫白聘珍的棋友，白的棋力比劉棣懷約差二、三子。

白聘珍在東北張作霖處任軍職，與奉軍參謀長(zhǎng)楊宇霆等有交情，他見
劉棣懷為人淳樸厚道，可以信賴，又十分賞識(shí)劉棣懷的棋藝才能，便主動(dòng)
介紹劉棣懷參加工作。經(jīng)他推薦，劉棣懷1917年到東北長(zhǎng)春一家實(shí)業(yè)公司
任記帳員工作，開始有了薪金。

僅僅過了一年，這家公司蝕本停辦。幸虧白聘珍鼎力相助，劉棣懷又
轉(zhuǎn)到沈陽(yáng)一家建筑公司擔(dān)任文書。

劉棣懷在東北前后約五年，這期間他從未放松棋藝的磨練，對(duì)長(zhǎng)春、
沈陽(yáng)等地的棋藝開展也起了促進(jìn)作用。據(jù)傳在“九一八”事變以前，東北
曾舉行一次大型圍棋比賽，特地聘請(qǐng)劉棣懷去擔(dān)任“總評(píng)判”，實(shí)際上是
從事教練工作。

1921年，沈陽(yáng)這家公司又虧本倒閉，劉棣懷再次失業(yè)，從關(guān)外返回北
京。5 年之間，北京政局發(fā)生了戲劇性的變化，時(shí)而張勛復(fù)辟，時(shí)而直皖
大戰(zhàn)，馮國(guó)璋、徐世昌、段祺瑞、曹錕等軍閥先后走馬登場(chǎng)....然而，當(dāng)
此風(fēng)云擾攘之際，北京棋界卻呈現(xiàn)出一線復(fù)蘇的跡象。

一是段祺瑞在提倡圍棋方面起了作用。段氏一生好弈，以他當(dāng)時(shí)的權(quán)
勢(shì)，每月總能從陸軍部撥出千把大洋分贈(zèng)左右棋客，因此他的府邸也成為
在京棋手的聚集場(chǎng)所。1918年后，段氏重任國(guó)務(wù)總理，段府也由原西子胡
同遷至美侖美奐的府學(xué)胡同。這期間他對(duì)圍棋的興趣愈加濃厚，邀請(qǐng)日本
棋手來訪相當(dāng)頻繁。

二是一些社會(huì)上層人物紛紛愛上了圍棋，其中有當(dāng)時(shí)任中國(guó)銀行總裁
的王克敏和大老板李律閣等，另外，每當(dāng)日本棋手來訪時(shí)，某些在社會(huì)上
有聲望的人物也一一出面捧場(chǎng)。如前清十代肅親王、此時(shí)任民政大臣的善
耆，曾任直隸總督楊士驤的兄弟楊士驄，朝陽(yáng)大學(xué)校長(zhǎng)汪有齡等。這些人
為數(shù)雖少，但使圍棋活動(dòng)產(chǎn)生了社會(huì)影響。

三是以顧水如為代表的年青棋手迅速崛起。顧水如來京后，受到當(dāng)局
者的賞識(shí)，約于1917年被選送日本深造。

1919年秋，段祺瑞邀請(qǐng)日本名人本因坊秀哉一行訪華。此間，中國(guó)棋
手以顧水如表現(xiàn)最為突出，他在與秀哉、瀨越憲作等對(duì)局中，“棋份”比
同時(shí)北京名手要高“半先”。據(jù)顧水如自述，他在這一年曾獲得秀哉授予
的“四段”稱號(hào)，從當(dāng)時(shí)每?jī)啥嗡�平差距為一子的制度分析，顧確有獲得
這一稱號(hào)的可能。他的棋力已明顯超過了老棋手汪云峰、伊耀卿等。

在此期間，劉棣懷仍經(jīng)常出入各處茶樓，與北京棋手大量對(duì)局。他待
人平易隨和，凡有人來請(qǐng)教棋藝，從不拒絕。尤其難得的是，他富于同情
心，看到左右棋手生活困苦，往往樂意解囊相助，又沒有沽名釣譽(yù)的世俗
習(xí)氣。古語(yǔ)云：“桃李不言，下自成蹊�！北狈狡迨质�分推崇他的棋藝、
品格、涵養(yǎng)，漸漸聚集在他的周圍。劉棣懷下棋勝率極高，又不驕不餒，
頗有大將風(fēng)度，棋手們就熱情地呼他為“大將”，不久，這一美稱傳遍了
棋壇。

劉棣懷在北京活動(dòng)的地區(qū)較廣，常去的地方除宣外的“海豐軒”外，
另有東安市場(chǎng)的“潤(rùn)明樓”、中山公園的“來今雨軒”、以烹調(diào)福建菜肴
聞名的“長(zhǎng)美軒”，以及“靜宜軒”、“心余弈社”等處。但在那國(guó)匱民
貧的歲月里，他在棋界雖有盛名，收入?yún)s相當(dāng)微薄，有時(shí)甚至陷入捉襟見
肘的困境。于是，他又與汪云峰、顧水如等走訪李律閣，并開始進(jìn)入段府
與各階層棋手廣泛交流。

1924年，劉棣懷娶了妻子，她姓牛名淑蘭，是保定人。在艱難多變的
歲月中，牛淑蘭賢惠而勤勞，對(duì)劉棣懷的生活十分體貼，過了兩年，他們
添了個(gè)小名叫“阿蘭”的女兒。

從此，劉棣懷的擔(dān)子更加沉重，從酷暑到寒冬，他出入各處茶樓下彩，
有時(shí)通宵達(dá)旦對(duì)局，熬得兩眼紅腫，第二天仍照常應(yīng)酬往來棋客，甚至大
年除夕，也不敢稍事休息。他的處境。引起了旅京日本友人的注意，這些
日本友人認(rèn)為劉棣懷中盤實(shí)力頗為出色，如能到日本深造，不難達(dá)到高段
水平。當(dāng)時(shí)高段棋手寥寥可數(shù)，即使在日本也不足30名，于是便萌生了將
劉棣懷移居日本的設(shè)想。

日本友人走訪了劉棣懷的家庭，歷述日本棋手與中國(guó)棋手在地位、待
遇等方面的巨大差別。這一切對(duì)處于艱難竭蹶中的中國(guó)棋手，無(wú)疑有著強(qiáng)
烈的誘惑力�？墒牵瑒㈤�懷經(jīng)過斟酌之后，卻婉言謝絕了，他與中國(guó)棋手
在患難中結(jié)下了深厚的感情，也不愿離開他生長(zhǎng)于斯的山山水水，作為一
名中國(guó)棋手，他有著貧賤不能移的拳拳愛國(guó)之心。

到了20年代中期，顧、劉被公認(rèn)為北方棋界盟主，但其他棋手也已成
批涌現(xiàn)，除汪云峰外，如伊耀卿、德景賢、吉芝亭、雷葆申、金亞賢、崔
云趾、雷溥華等都具有相當(dāng)實(shí)力，后來雷溥華棋藝愈進(jìn)，技術(shù)全面，能攻
善守，漸漸成為劉棣懷的勁敵。接著，少年吳清源開始步入棋壇，他與國(guó)
內(nèi)高手及日本名手對(duì)局中表現(xiàn)非凡，這些棋譜被當(dāng)時(shí)報(bào)刊、雜志轉(zhuǎn)載，受
到了國(guó)內(nèi)外名手的贊賞，使整個(gè)北方棋界感到興奮。

1926年，北京政局又發(fā)生劇變，任“臨時(shí)執(zhí)政”的段祺瑞被馮玉祥驅(qū)
逐下臺(tái)。段自知大勢(shì)已去，被迫離開執(zhí)政時(shí)的吉兆胡同府邸，移居至天津
日本租界。段祺瑞本是軍閥頭目，但對(duì)圍棋事業(yè)不無(wú)貢獻(xiàn)。老段一去，對(duì)
北京棋界來說每月減少千把大洋的賞金，棋手的生活就愈加困難了。

1926年八月，劉棣懷在被讓二子的條件下，中盤戰(zhàn)勝訪中的日本巖本
薰六段，這一戰(zhàn)績(jī)證明他不愧為中國(guó)最強(qiáng)棋手之一。

1927至1928年間，吳清源棋藝更進(jìn)，開始與劉棣懷分先對(duì)局，其中部
分 棋譜被當(dāng)時(shí)北京報(bào)刊轉(zhuǎn)載，至今尚存，就棋譜內(nèi)容分析，劉棣懷的戰(zhàn)
斗力尚有一日之長(zhǎng)，但大局觀不如吳少年明快。后來吳清源在《以文會(huì)友》
中回憶：“我戰(zhàn)勝了劉棣懷，名副其實(shí)地坐上了北京棋士的第一把交椅�！�
面對(duì)這位稚氣未脫的天才少年，劉棣懷也自嘆才氣不如，后來吳清源果然
成長(zhǎng)為一代圍棋巨匠。

此時(shí)，劉棣懷的棋力，從日本棋家瀨越憲作1928年六月發(fā)表的《中國(guó)
棋界之現(xiàn)狀》一文中也可窺見一斑。瀨越認(rèn)為：如果將中國(guó)棋手按日本制
度區(qū)分為九個(gè)等級(jí)（段），那么，這些棋手的棋力高下大致如下：

中國(guó)九（段）一人：吳清源；八（段）二人：劉棣懷、王子晏；七（
段）五人：顧水如、汪云峰、雷溥華、丁公敏、潘朗東。另外附有一至六
（段）二十余人。

瀨越的觀點(diǎn)或許不甚全面，但它是此時(shí)綜觀中國(guó)南北棋手的可貴資料，
足以證明：此時(shí)除神童吳清源之外，劉棣懷的水平已不在其他任何棋手之
下。

隨著北伐軍的迅速挺進(jìn)，北洋軍閥政權(quán)土崩瓦解。茶館中生意蕭條，
要求下彩和指導(dǎo)棋的人數(shù)量銳減，不少棋手紛紛另尋門路。1928年，顧水
如出走天津，吳清源移居日本....在這大動(dòng)蕩的歲月里，劉棣懷縱然棋藝
高超，也難免謀生乏術(shù)，他只能另覓前程，走向十里洋場(chǎng)上海。

三 北雁南飛

當(dāng)時(shí)上海有個(gè)大資本家張澹如，對(duì)圍棋活動(dòng)非常支持�！缎侣剤�(bào)》副
刊曾報(bào)道：

“張君澹如，吳興巨室，屢世鹽商，兼營(yíng)他業(yè)于滬，賦性風(fēng)雅，猶善
弈棋....且慷慨好客，謙恭下士。故海內(nèi)善弈咸集其門，以為一識(shí)荊州，
榮于萬(wàn)戶封侯也。即東瀛名手廣瀨（平治郎）、鈴木（為次郎）、高部（
道平）、加藤（信）、都谷森（逸郎）輩來游，皆由澹如先生供給束修旅
費(fèi)，俾教授吾國(guó)之學(xué)者，年來吾國(guó)弈界漸臻進(jìn)步，胥賴其力焉�！�

聞此，劉棣懷在1928年至1929年間，攜帶家眷，來到上海。

上海是南方名手薈萃之地，如潘朗東、吳祥麟、余孝曾、過旭初、過
惕生、張恒甫、沈君遷等都長(zhǎng)期在此交流棋藝。另外，上海又是日本棋手
經(jīng)常往來的地方。由于這些有利條件，上海棋手的總體實(shí)力足以與北京抗
衡。

劉棣懷到上海后，常去四馬路一帶的“天蟾茶樓”觀戰(zhàn)，接著便與上
海棋家交手，劉棣懷對(duì)局經(jīng)驗(yàn)豐富，深信“力量”－－即計(jì)算能力－－才
是克敵制勝的主要因素。上海棋手一般都擋不住他的攻勢(shì)。從當(dāng)時(shí)遺留棋
譜分析，多數(shù)名手雨劉棣懷都有一先以上的差距。此間上海最著名的力戰(zhàn)
家首推潘朗東，他的棋靈活善變，時(shí)人比喻為“出水蛟龍”，但遇上了具
有“屠龍身手”的劉棣懷，也只得退避三舍。劉棣懷戰(zhàn)績(jī)輝煌，聲名鵲起，
不久，經(jīng)棋友介紹，他結(jié)識(shí)了被譽(yù)為棋界“韓荊州”的張澹如。

當(dāng)段祺瑞自政界隱退之際，正值張澹如搞實(shí)業(yè)極盛之時(shí)。張澹如出身
湖州富戶，長(zhǎng)期從事絲言買賣，廣有資產(chǎn)，及至民國(guó)創(chuàng)建以后，他的事業(yè)
不斷發(fā)展，達(dá)到了空前的興盛。原來張澹如的二哥張靜江是國(guó)民黨元老，
曾經(jīng)以巨資支援孫中山先生從事革命活動(dòng)，自北伐戰(zhàn)爭(zhēng)以來，歷任國(guó)民政
府主席、浙江省政府主席等要職。在那“一損俱損，一榮俱榮”的年代里，
張澹如除了經(jīng)營(yíng)實(shí)業(yè)外，又在上�！白C券交易所”進(jìn)行投機(jī)買賣，成為上
海有名的富豪。

當(dāng)時(shí)棋界把張澹如、段祺瑞并稱為“南張北段”，其實(shí)張、段對(duì)圍棋
的支持程度大有差別。北段僅是個(gè)圍棋愛好者，在聘請(qǐng)日本棋家來訪時(shí)，
往往還要依靠一些財(cái)閥投資贊助。而南張本身棋力不弱。他自民國(guó)以來，
屢次獨(dú)力聘請(qǐng)日本棋家來訪，又在今威海衛(wèi)路私宅開辟棋會(huì)，為招徠四方
名手，不惜每月支付大筆津貼，并廣收大批日本棋譜。據(jù)老一輩棋手傳說，
當(dāng)南張全盛之時(shí)，每月用于圍棋的資金不下數(shù)千元，有時(shí)甚至高達(dá)萬(wàn)元。
這聽來似乎令人難以置信，但南張?jiān)诋?dāng)時(shí)富甲全國(guó)的上海多方開展圍棋活
動(dòng)，用費(fèi)幾倍于北段是完全可能的。后來上海棋界經(jīng)久不衰，南張具有一
定的功績(jī)。

張澹如早已耳聞“劉大將”的棋名，但劉棣懷的棋力到底有多高？是
否可在南方棋壇獨(dú)占鰲頭？對(duì)此，張澹如也心中無(wú)數(shù)。

早先與張澹如交游的棋手中，有位被譽(yù)為“南方棋界第一人”的王子
晏。王絕少涉足茶樓，長(zhǎng)期研究日本棋譜，自20年代以來戰(zhàn)績(jī)輝煌，在1925
年間曾連勝日本山平壽四段七局，從此被公認(rèn)為海上棋界盟主。大約在1927
年間，顧水如南下與子晏決戰(zhàn)，這實(shí)際上是當(dāng)時(shí)最負(fù)盛譽(yù)的“南王北顧”
之爭(zhēng)�，F(xiàn)存棋譜五局，王勝其三。譜中部分邊角變化精采可法，被日本《
圍棋大辭典“收錄，足見這幾局棋在當(dāng)時(shí)的巨大影響。及至1927年 7月，
王子晏又經(jīng)連續(xù)三日的奮戰(zhàn)，迫和日本新銳橋本宇太郎，受到瀨越憲作等
日本棋家的贊賞。子晏的聲譽(yù)也達(dá)到了他一生中的頂峰。

劉棣懷在上海棋壇屢戰(zhàn)屢勝，使人們預(yù)計(jì)王、劉之間早晚將有一場(chǎng)鏖
戰(zhàn)，待到1929年11月，終于揭開了王、劉大戰(zhàn)的帷幕。

王子晏著法細(xì)密穩(wěn)健，步步為營(yíng)，他熟悉各種流行的日本布局，殘局
功夫在棋界首曲一指。對(duì)子晏的棋風(fēng)與功力，劉棣懷早有所聞。他深知如
按常規(guī)“照本宣科”地應(yīng)接，前途不免兇多吉少，唯有揚(yáng)長(zhǎng)避短，全力出
擊，方為制勝之道。于是劉棣懷每局的著法均恣肆奔放，力求導(dǎo)致復(fù)雜多
變的混戰(zhàn)局面。這一場(chǎng)風(fēng)格迥異而又竭盡心智的格斗持續(xù)了12天，每三日
一局，合計(jì)四局。由于舊中國(guó)棋譜散失嚴(yán)重，四局中僅有二局記錄流傳，
一勝一負(fù)。估計(jì)此戰(zhàn)劉棣懷以三比一領(lǐng)先。

王、劉決戰(zhàn)，除了棋力、棋風(fēng)等主要因素外，另有一些客觀原因。王
子晏體質(zhì)素來單薄，他在與劉棣懷較量時(shí)，已患有咯血癥。子晏對(duì)待勝負(fù)
態(tài)度認(rèn)真，一局未竟，每每晝夜苦思，廢寢忘食。而劉棣懷在關(guān)鍵時(shí)刻卻
能泰然自若，加上身體強(qiáng)健，精力充沛，自然占了上風(fēng)。局后，王子晏對(duì)
劉棣懷的氣魄與豪力十分推崇，劉棣懷對(duì)子晏的扎實(shí)功力也深感欽佩。

1930年間，劉棣懷先后戰(zhàn)勝了日本女棋手都筑米子四段、伊藤甲子三
段，接著，又與日本筱原正美四段戰(zhàn)成和局。

此間，日本青年女子棋手增淵壽子三段來到上海，張澹如上場(chǎng)與增淵
對(duì)局，不能取勝，使上海棋手們感到困窘難堪。當(dāng)他們得知棋手汪振雄與
劉棣懷交情非同一般，便委托汪登門造訪，叮囑劉棣懷務(wù)必拿下此城。劉
棣懷果然不負(fù)眾望，他發(fā)揮雄厚的中盤實(shí)力，揮兵疾進(jìn)，直搗黃龍，大勝
增淵壽子。

劉棣懷在鉛刀一割的關(guān)鍵決戰(zhàn)中，每能制勝，終于蜚聲上海棋壇。他
獨(dú)樹一幟的野戰(zhàn)棋風(fēng)，也影響了往來上海的年輕棋手。如余孝曾、汪芍亭、
過惕生、宋溫善等在中盤階段都十分耐戰(zhàn)，就整體而言，上海圍棋的水平
在逐步提高。此時(shí)，王子晏對(duì)局?jǐn)?shù)銳減，漸漸退出了第一線，“南王”這
一稱號(hào)也漸被“南劉”代替，中國(guó)棋界的代表也由“南王北顧”過渡為“
南劉北顧”。

1932年間，張澹如在私宅創(chuàng)辦“上海圍棋研究社”，劉棣懷受聘為圍
棋指導(dǎo)，月薪60元，這在當(dāng)時(shí)已算是不低的待遇。

張澹如建立圍棋研究社期間，排場(chǎng)闊綽，經(jīng)常以豐盛的膳食招待來客，
北方名手如雷溥華、王幼宸等也相繼前來入社，上海棋界實(shí)力顯得更加雄
厚，私家中、小型棋會(huì)也得到相應(yīng)的發(fā)展�？墒菑堝Ｈ缃�(jīng)營(yíng)的投機(jī)買賣本
身?yè)?dān)有風(fēng)險(xiǎn)。約1933年間，張澹如在房地產(chǎn)方面栽了筋斗，再也無(wú)力為圍
棋活動(dòng)提供資金了，研究社就此倒閉。劉棣懷只得重返茶樓，靠對(duì)局為生，
此間他與棋手張恒甫過從甚密，經(jīng)常對(duì)局。張恒甫主辦小型圍棋會(huì)“豳風(fēng)
弈社”，他與幾家報(bào)館聯(lián)絡(luò)頻繁，因此劉棣懷等名手的對(duì)局譜也在《大公
報(bào)》、《前線日?qǐng)?bào)》等處輾轉(zhuǎn)刊登。

1933年 1月，蔣介石將段祺瑞由天津迎至上海，顧水如也相隨到來。
“南劉北顧”的稱呼在棋界傳誦了短暫的兩三年，便自行消失。

1945年 5月，日本棋院棋手木谷實(shí)六段、吳清源五段、安永一等一行
來訪我國(guó)，與我國(guó)棋手大量對(duì)局。劉棣懷執(zhí)黑負(fù)于吳清源，但他在陪同日
本棋手前往“無(wú)錫棋社”時(shí)，擊敗了當(dāng)時(shí)擔(dān)任日本棋院編輯長(zhǎng)的安永一。
安永一是風(fēng)靡一時(shí)的“新布局”鼓吹者，在日本業(yè)余棋界頗有影響。此局
劉棣懷抓住了安永在角部行棋的錯(cuò)誤次序，以強(qiáng)韌的戰(zhàn)法不斷擴(kuò)大優(yōu)勢(shì)，
顯示了中國(guó)一流棋手的實(shí)力。

自張澹如的棋社倒閉后，劉棣懷除了在茶樓中從事對(duì)局外，又參加各
種私家棋會(huì)舉辦的中、小型“春、秋季圍棋賽”，他的對(duì)局譜也不斷在報(bào)
刊發(fā)表，無(wú)奈收入寥寥，全家上下的溫飽始終沒有保障，有時(shí)從早到晚僅
購(gòu)得幾只燒餅充饑。劉棣懷歷盡艱辛，在這燈紅酒綠的上海也難于立足。

1935年，南京成立了一個(gè)有影響的群眾文藝組織“公余聯(lián)歡社”，社
內(nèi)附設(shè)有圍棋組。南京是當(dāng)時(shí)國(guó)民黨政府的首都，希望招聘國(guó)內(nèi)一流高手
擔(dān)任圍棋教練員。恰巧有位棋友張劍鳴在社內(nèi)擔(dān)任總干事，他是張澹如的
本家，熟知?jiǎng)㈤�懷的情況，認(rèn)為劉無(wú)疑是最理想的人選，于是劉棣懷又回
到了闊別已久的南京。

抗戰(zhàn)之前，南京圍棋活動(dòng)較為頻繁，擁有如陶虎文、厲祝余、馮穆仲、
陸曙輪、趙懷芝、范德民等一批地方棋手，劉棣懷的到來，結(jié)束了南京棋
界群龍無(wú)首的局面。1935年 6月，“公余聯(lián)歡社”出面邀請(qǐng)上海名手前來
南京，舉行“京滬埠際杯”圍棋賽。雙方名手先后登場(chǎng)較量。最后，由南
京、上海主將劉棣懷與顧水如決戰(zhàn)，互先兩局，以平分秋色告終。這兩局
棋譜作為當(dāng)時(shí)中國(guó)最高水平棋手的代表作被日本《圍棋俱樂部》選刊。

“公余聯(lián)歡社”每周僅活動(dòng)數(shù)次，劉棣懷除指導(dǎo)來社棋手對(duì)局外，又
與趙懷芝等共同開辟圍棋講座。劉棣懷喜愛選擇中國(guó)古譜為中盤實(shí)戰(zhàn)教材，
在他的觀念中，始終認(rèn)為古譜在中盤格斗中表現(xiàn)不俗，可資取法。另外，
南京有位名叫張立山的棋友經(jīng)常翻譯日本書譜，他請(qǐng)劉棣懷作技術(shù)上的校
訂，由此劉棣懷對(duì)日本圍棋動(dòng)態(tài)、技術(shù)也有進(jìn)一步的接觸和了解。

1935年后的兩年，劉棣懷奔走于南京、上海、北京等地，廣泛交流棋
藝，宣揚(yáng)棋道，并經(jīng)常將南京圍棋發(fā)展的實(shí)況轉(zhuǎn)告上海地區(qū)棋友。他希望
在棋手們的共同協(xié)助下，促使官方能投資支持圍棋活動(dòng)。逐漸地，南京多
處公園、茶室、游覽勝地（如夫子廟的洋宮內(nèi)、珠寶廊的“棋園茶館”、
秦淮河邊的畫舫）等處均能看到游人對(duì)局了。當(dāng)時(shí)上�！吨袊�(guó)圍棋月刊》
報(bào)道：“國(guó)內(nèi)弈界年來確有蓬勃之象，而尤以首都（南京）為最，此則不
能不推劉君棣懷之力�！�

至1936、1937年間，劉棣懷一度前往北京聯(lián)絡(luò)棋友，曾與張玉笙、薩
壽山等社會(huì)名流12人在“公余弈社”合下聯(lián)棋。文人王蘊(yùn)目睹全局形勢(shì)“
風(fēng)云變化，不可端倪”，聯(lián)想到來日未卜的國(guó)家大事，不禁感慨系之，認(rèn)
為“亦時(shí)局一小影也”，寫下長(zhǎng)詩(shī)《公弈行》以紀(jì)其事。

在劉棣懷等棋手的不懈努力下，至1937年春，在南京“吳宮旅館”建
立了“南京圍棋社”。懷著對(duì)未來的憧憬，劉棣懷在會(huì)見上�！吨袊�(guó)圍棋
月刊》編輯長(zhǎng)劉子長(zhǎng)、沈伯樂時(shí)，直抒了今后開展圍棋活動(dòng)的打算，他渴
望中國(guó)圍棋有進(jìn)一步的發(fā)展。

1937年夏，劉棣懷函告上海棋友，提及南京市政府已允許創(chuàng)辦“首都
弈社”，并擬定將南京“國(guó)貨陳列館”內(nèi)的花園全部劃歸弈社作為社址。
另外在“公余聯(lián)歡社”負(fù)責(zé)人的活動(dòng)下，準(zhǔn)備發(fā)起“全國(guó)圍棋大比賽”。
籌備工作已開始著手，初步計(jì)劃比賽將在這一年10月“全運(yùn)大會(huì)”期間同
時(shí)舉行。劉棣懷正殷切地盼望著全國(guó)名手聚會(huì)日子來臨....

可是，這一切轉(zhuǎn)眼之間都成為泡影。此時(shí)南京政府已處在岌岌可危的
境地，屯集在北方的日寇正磨刀霍霍，戰(zhàn)火已然迫在眉睫！


四 飄泊生涯

1937年 7月 7日，爆發(fā)了蘆溝橋事件，長(zhǎng)期奉行不抵抗主義的國(guó)民黨
政府終于自食其果，日本侵略軍長(zhǎng)驅(qū)直入，轉(zhuǎn)眼間華北領(lǐng)土淪喪殆盡。

此時(shí)，南京城內(nèi)沸沸揚(yáng)揚(yáng)，眼見南京早晚不保。

“覆巢之下，安有完卵！”“公余聯(lián)歡社”圍棋組被迫停辦，劉棣懷
幾年來為之辛苦經(jīng)營(yíng)的大小棋會(huì)紛紛瓦解。為了適應(yīng)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)局，南京政府
草草成立了“軍法執(zhí)行總監(jiān)部”，劉棣懷也被編入部?jī)?nèi)充當(dāng)一名“譯電員”。
接著，政府動(dòng)員各機(jī)關(guān)內(nèi)遷，劉棣懷也整理行裝，攜帶家眷，隨著人流向
內(nèi)地轉(zhuǎn)移，來到了武漢。

武漢是南北水陸交通的樞紐，又是當(dāng)時(shí)國(guó)民黨政府的臨時(shí)駐地，此處
往來著無(wú)數(shù)流離失所的人群，隨著日軍的步步深入，大江兩岸，人心浮動(dòng)。
然而，當(dāng)武漢地區(qū)棋迷們獲知“劉大將”到來時(shí)，都感到機(jī)會(huì)十分難得，
他們紛紛奔走相告，邀請(qǐng)劉棣懷與當(dāng)時(shí)武漢第一名手魏海鴻對(duì)局表演，遠(yuǎn)
道前來的名手陳嘉謀、宋溫善、沈弈侯等也同時(shí)登場(chǎng)獻(xiàn)技。

沿江茶樓中，棋迷們紛紛前來圍觀這一場(chǎng)精彩的棋藝較量，直至燈火
黃昏，茶樓已到了關(guān)門的時(shí)刻，而劉、魏一局戰(zhàn)斗正酣。于是魏海鴻乘興
將全部棋迷邀至家中，繼續(xù)挑燈夜戰(zhàn)。

江漢滔滔，光陰荏苒....若干年后，一些老棋手還記憶猶新地談起此
景此情－－這場(chǎng)在特定時(shí)局下的圍棋集會(huì)....

劉棣懷在武漢為時(shí)短暫，不久，武漢的形勢(shì)漸漸危急，傳檄報(bào)警，一
夕數(shù)驚。劉棣懷便先將家眷由水路送往重慶，然后隨著“總監(jiān)部”輾轉(zhuǎn)來
到湖南衡陽(yáng)。到了1938年 5月，“總監(jiān)部”裁減人員，劉棣懷再一次被裁
減失業(yè)，他只得繞道云、貴之間，奔波千里，至 6月間，他來到重慶。

為了全家的衣食溫飽，劉棣懷常到朝天門一帶茶館中進(jìn)行對(duì)局，爭(zhēng)取
多得一些彩金。此間各地流亡至重慶的棋手已有不少，如劉棣懷的棋友白
聘珍、張劍鳴，由上海前來的尹澄宇、張恒甫、呂[氵睿]、陸成爻；常在
南京、上海一帶對(duì)局的陳大夔、趙懷芝、辛亥革命前驅(qū)黃興之子黃一歐；
北方名手祁志厚；劉棣懷的摯友陸茂齋等。其中張恒甫早在抗戰(zhàn)前夕就到
重慶交流棋藝，并聯(lián)合當(dāng)?shù)仄迨纸M織了個(gè)圍棋俱樂部，但他們之間始終缺
少一位權(quán)威人物，難免處于渙散狀態(tài)。劉棣懷的到來，使棋手們開始聚集
在他的周圍。

抗戰(zhàn)期間，遠(yuǎn)走我國(guó)西南一帶的圍棋名手計(jì)有三名，劉棣懷為首，其
次是馮振與張恒甫，這兩人棋力大約比劉棣懷差一先以上，當(dāng)時(shí)棋界稱他
們?yōu)椤拔髂先�杰”�?br>
在推廣棋藝上，劉棣懷除了不斷傳授技術(shù)外，又考慮到圍棋、象棋原
是一家，便特地寫信給遠(yuǎn)在衡陽(yáng)的朱劍秋，邀他前來開展活動(dòng)，這種患難
中建立的友情，使朱劍秋深為感動(dòng)，不久重慶的圍棋、象棋都得到相應(yīng)的
發(fā)展。

1940年間，在以劉棣懷為代表的48名棋手共同發(fā)起下，成立了“中國(guó)
圍棋總會(huì)”。為了便于籌款和擴(kuò)大社會(huì)影響，由當(dāng)時(shí)任“賑濟(jì)委員會(huì)”委
員長(zhǎng)的許世英掛名擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)，會(huì)址社在重慶江門一帶。

“中國(guó)圍棋總會(huì)”創(chuàng)于抗戰(zhàn)時(shí)期，設(shè)備比較簡(jiǎn)陋，但在以民族大義為
重的特定局勢(shì)下，它提出以“發(fā)揚(yáng)國(guó)粹”為棋會(huì)宗旨，這多少體現(xiàn)了愛國(guó)
棋手的意志�？倳�(huì)又擁有象劉棣懷這樣眾望所歸的國(guó)手，具有相當(dāng)?shù)奶?hào)召
力。不久，江西等地在過惕生等棋手的推動(dòng)下，也相繼成立了“中國(guó)圍棋
總會(huì)江西分會(huì)”。

劉棣懷的精湛棋藝受到重慶棋手們的一致推崇，但他本身職務(wù)未定，
生活終究得不到保障。棋手們便介紹他進(jìn)入教育部充當(dāng)一名抄寫文書的辦
事員，暫時(shí)有了固定薪金，可是辦事員待遇偏低，碰上物價(jià)飛漲的國(guó)難年
頭，難免手頭拮據(jù)。這期間，他通過對(duì)局，無(wú)意中結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)36軍的師長(zhǎng)
虞紹卿。

虞紹卿愛下圍棋，他對(duì)劉棣懷的棋藝推崇備至，便讓他在36軍中掛名
擔(dān)任“參議”。劉棣懷平時(shí)不必上班，虞下棋時(shí)就順便把薪水帶來，這筆
收入使劉棣懷全家暫時(shí)緩了口氣。無(wú)奈好景不長(zhǎng)，“參議”僅當(dāng)了兩個(gè)月，
虞紹卿隨軍轉(zhuǎn)移，劉棣懷全家的生活又一次陷入困難的境地。

1942年間，日本棋手瀨越憲作一行來訪上海、南京等地，他們?cè)��?zèng)送
我國(guó)一批棋手段位稱號(hào)。劉棣懷與顧水如、雷溥華、王子晏、魏海鴻、張
澹如被授予“四段”。此時(shí)劉棣懷寓居重慶，當(dāng)然不可能參加淪陷地區(qū)的
圍棋活動(dòng)。

好歹熬到了1945年，中國(guó)人民經(jīng)過八年艱苦卓絕的浴血奮戰(zhàn)，迎來了
抗戰(zhàn)的勝利。就在這一年秋天，劉棣懷經(jīng)任“重慶引水管理委員會(huì)”主任
委員徐燕謀的介紹，調(diào)入該會(huì)擔(dān)任“科員”，薪金比在教育部時(shí)大有提高。
至1946年劉棣懷隨該會(huì)遷往南京，旋又遷至上海。

到了上海，劉棣懷會(huì)見了許多歷盡滄桑的老棋友，彼此噓寒問暖，真
有一種說不出的親切感。在抗戰(zhàn)的歲月中，一些頗有才氣的中青年棋手相
繼凋謝，其中有劉棣懷十分賞識(shí)的揚(yáng)州棋手汪芍亭、上海余孝曾，均年方
30余歲，另有青年棋手宋溫善，也因意外事故歿于避難途中。

隨著歲月的消逝，上海棋界的陣容也有巨大變化，張澹如、王子晏等
名手已先后退出棋壇。于是資歷最深的顧水如與劉棣懷并峙為棋壇盟主，
另有魏海鴻與福建籍棋手陳藻藩，在棋界也有較高聲譽(yù)，以上四人當(dāng)時(shí)被
稱為“四棋家”。

此間，上海中青年棋手進(jìn)步尤為顯著，其中表現(xiàn)最突出的當(dāng)推過惕生、
胡沛泉、董文淵等。過惕生早在30年代已與國(guó)內(nèi)一流棋手如潘朗東、吳祥
麟等爭(zhēng)勝，但遇到顧、劉等最強(qiáng)棋手尚有明顯差距�？箲�(zhàn)勝利后，過惕生
棋理愈明，1948年間，在劉棣懷讓過惕生先相先的 6局棋中，過勝三負(fù)二
和一，晉升至互先。這一戰(zhàn)績(jī)標(biāo)志著過惕生終于步入國(guó)內(nèi)最高水平棋手之
列。胡沛泉早年在北京即有“神童”之目，30年代移居上海，被認(rèn)為是“
國(guó)內(nèi)名手中第一快棋”，旋赴美國(guó)流血約八年，歸國(guó)后在上海棋界十分活
躍，他與劉棣懷對(duì)局亦多，當(dāng)時(shí)水平比劉棣懷約差一先。董文淵圍棋、象
棋皆優(yōu)，40年代初期開始嶄露頭角，他絕少看譜，全靠對(duì)局時(shí)隨機(jī)應(yīng)變。
據(jù)說劉棣懷在相當(dāng)一段時(shí)期中特別賞識(shí)董文淵的才能，屢次與董對(duì)局�？�
惜董自幼缺乏教育，沾染了不少舊社會(huì)的習(xí)氣，后來走上自暴自棄的道路。

1947年秋，“引水管理委員會(huì)”結(jié)束，因棋友陳伯莊（曾擔(dān)任粵漢鐵
路完成委員會(huì)委員長(zhǎng)）在鐵道部頗有勢(shì)力，便推薦劉棣懷至上海鐵路局總
務(wù)科擔(dān)任文書工作，每月工資約一百多元，使劉棣懷一家暫時(shí)能過上比較
寬裕的生活。這期間他開始注意創(chuàng)作，曾講評(píng)全部清代棋手范西屏、施定
庵所謂“當(dāng)湖十局”棋譜，刊于《鐵道雜志》，一時(shí)頗有好評(píng)。

由于此時(shí)張澹如閉門謝客已久，上海圍棋活動(dòng)的中心便轉(zhuǎn)移至成都路
一帶的“品芳茶樓”。這是一座木質(zhì)結(jié)構(gòu)的舊式樓房，樓面寬敞，足可容
二三十桌圍棋，但此處來人龐雜，不是高手切磋棋藝的理想場(chǎng)所，于是在
顧水如等名手的倡議下，發(fā)起“星期棋會(huì)”，嗣后，得到圍棋愛好者李德
之、徐潤(rùn)周、趙云浦、陸成爻、李倜夫、丁渠清等積極響應(yīng)。他們采用輪
流坐莊的辦法，邀請(qǐng)上海高手至宅中對(duì)局，并經(jīng)常懸有彩金。此種形式，
在當(dāng)時(shí)有利于圍棋水平的提高。劉棣懷是對(duì)局?jǐn)?shù)量最多的高手，所以他既
是“品芳茶樓”的主將，又與上述圍棋愛好者經(jīng)常交往。

五 承前啟后

1949年 5月，上海解放，這座全國(guó)最大的城市終于回到人民的手中。

在百?gòu)U待興的建國(guó)初期，圍棋這門“小道”，何時(shí)才能得到黨和國(guó)家
的重視呢？但世道變了，人們對(duì)生活充滿著希望，上海圍棋活動(dòng)日漸活躍
了，除了“品芳茶樓”外，“襄陽(yáng)公園”與延安路上的“延安棋室”也先
后辟為棋藝交流場(chǎng)所。

這時(shí)期劉棣懷對(duì)局流傳極多。暫且不論他下了多少指導(dǎo)棋，單從他與
國(guó)內(nèi)名棋手進(jìn)行的“升降棋”、“比賽棋”來看，數(shù)字也頗為客觀，例如：

1949年 7至 8月，讓胡沛泉定先 6局升降棋，勝四負(fù)二。

10月至11月，與過惕生分先 6局升降棋，各勝三局。

1949年12月至1950年 2月，劉棣懷、過惕生再次舉行分先10局升降棋，
弈至第六局，劉勝五負(fù)一。后四局過惕生受相先，過三勝一負(fù)。

1950年 5月，王幼宸從北京移居上海。王幼宸早在民國(guó)初年已入北方
高手之列，但因?qū)�局機(jī)會(huì)較少，與國(guó)內(nèi)最強(qiáng)棋手在水平上還有差距。王幼
宸到上海后，立即與劉棣懷進(jìn)行20局升降棋，由劉讓王定先開始，弈至第
十四局，王勝九負(fù)五，晉升至受先相先。王幼宸精神矍鑠，對(duì)局態(tài)度異常
認(rèn)真，晚年棋藝愈進(jìn)，成為劉棣懷在上海的主要對(duì)手之一。

為了棋藝交流的方便，此時(shí)上海棋手深感應(yīng)建立如實(shí)反映中國(guó)棋手實(shí)
力的“段位”制度。于是棋藝愛好者便自發(fā)地?cái)M定規(guī)章，公推劉棣懷為“
標(biāo)準(zhǔn)四段”，即以劉棣懷的棋力為準(zhǔn)繩，來衡量其他棋手水平的高下，大
致是：凡劉讓先相先的棋手，可授予三段稱號(hào)；凡劉讓定先的棋手，可授
予二段稱號(hào)，其余可由此類推。

例如：1950年10月至11月間，劉棣懷讓胡沛泉定先下“試驗(yàn)棋”六局，
各勝三局，胡沛泉被授予二段稱號(hào)。

1951年 4月間，劉棣懷讓過惕生先相先下試驗(yàn)棋六局，僅至四局，過
勝三負(fù)一，被授予三段稱號(hào)。

隨后，再由已經(jīng)獲得段位的棋手分別下“試驗(yàn)棋”。不久，王志賢、
林勉、陸成爻、李德元等多名棋手均先后獲得段、級(jí)稱號(hào)。這一制度雖然
創(chuàng)自群眾，但得到當(dāng)時(shí)棋手的承認(rèn)。接著，南京等地也制訂了相仿的段、
級(jí)制度。

1951年間，上海舉行春季及秋季圍棋比賽，參加者有劉棣懷、王幼宸、
過惕生、胡沛泉、王志賢五人，結(jié)果王幼宸戰(zhàn)績(jī)優(yōu)異。9 月，王幼宸晉升
四段，劉棣懷與王幼宸之爭(zhēng)開始引人注目（過惕生未及賽完即赴北京任職）。

約1951年夏季，劉棣懷所屬單位上海鐵路局決定調(diào)劉棣懷到內(nèi)地工作，
劉棣懷不愿攜帶家眷外遷，更舍不得多年來與他朝夕相處的上海棋友，經(jīng)
斟酌之后，他辭去職務(wù)，回到茶樓繼續(xù)從事對(duì)局。

當(dāng)時(shí)向劉棣懷求教的棋手很多，劉棣懷也參加了由棋藝愛好者組成的
“段、級(jí)位混合賽”。但如果連中國(guó)最高水平的棋手，也只能長(zhǎng)期出入茶
樓“蹲點(diǎn)”而無(wú)法安排合適的職業(yè)，那末，圍棋振興的希望也就微乎其微
了。幸虧當(dāng)時(shí)上海有一位十分關(guān)心圍棋命運(yùn)的領(lǐng)導(dǎo)人－－陳毅市長(zhǎng)。

陳毅同志早年在法國(guó)勤工儉學(xué)時(shí)已經(jīng)愛好圍棋。后來在長(zhǎng)期戰(zhàn)爭(zhēng)歲月
中，他對(duì)圍棋始終懷著濃厚的興趣。解放初陳毅擔(dān)任上海市長(zhǎng)，不久，他
結(jié)識(shí)了一位上海棋界的老前輩楊壽生。

楊壽生是清末名手楊士珊的弟弟，自幼能弈，他家有恒產(chǎn)，收藏的圍
棋扇子與珍貴棋子在上海相當(dāng)出名。楊一生喜歡觀看棋戰(zhàn)，他閱歷既深，
對(duì)上海名手的狀況也了如指掌。正是這位楊壽生，把劉棣懷棋藝高超以及
失業(yè)在家的情況一一告訴了陳毅。

1951年底，陳毅派工作人員去看望劉棣懷，并送去了 100元錢。上海
市長(zhǎng)親自關(guān)心老棋手的生活，直至今日，劉棣懷的親屬還滿懷敬意地談?wù)?br>著這件事。

幾天后，陳毅邀請(qǐng)劉棣懷、楊壽生共同進(jìn)餐，隨后，又派人與上海文
史館聯(lián)系，介紹劉棣懷進(jìn)入文史館。及至1953年，文史館破例接收未滿60
歲的劉棣懷為文史館館員。

后來陳毅調(diào)北京任國(guó)務(wù)院副總理，當(dāng)他路過上海時(shí)，還經(jīng)常約劉棣懷
前去對(duì)弈、共餐。

1954年間，劉棣懷曾應(yīng)“北京棋藝研究社”之邀，北上與在京名手過
惕生、金亞賢、崔云趾、雷葆申等互先對(duì)局，此時(shí)過惕生棋藝已公認(rèn)為北
方第一高手，從此他與劉棣懷并稱為“南劉北過”。金亞賢的棋風(fēng)豪邁善
戰(zhàn)，擅長(zhǎng)殲擊，與劉棣懷以“治孤”見長(zhǎng)的風(fēng)格不同。棋界傳有兩句諺語(yǔ)：
“一子不舍劉大將，滿盤追殺金亞賢。”所以劉、金之戰(zhàn)每每現(xiàn)象環(huán)生，
令人目不暇接。

當(dāng)劉棣懷進(jìn)入上海文史館時(shí)，顧水如因年齡稍長(zhǎng)，已先一步成為館員。
顧、劉二人從年輕時(shí)期便常在一起切磋棋藝，后來成為長(zhǎng)期并世的棋家，
但自他們成名后，很少互相對(duì)局，一般偶然公開下二局或四局，總以平分
秋色告終。在那棋手命運(yùn)沉浮不定的舊中國(guó)，最強(qiáng)棋手之間或許有必要保
持一種“平衡”。

到解放后，劉棣懷主要坐鎮(zhèn)“品芳茶樓”，迭克群雄，被公認(rèn)為棋界
的強(qiáng)者；而顧水如則常去“延安棋室”，此時(shí)他絕少下對(duì)子棋，也使人感
到高不可測(cè)。按當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)尚，鼓勵(lì)各家毫無(wú)保留地公開技術(shù)，經(jīng)動(dòng)員后，
顧水如同意與劉棣懷分先下二局棋。對(duì)局前，劉棣懷還以為按過去雙方下
棋的“老規(guī)矩”，不料這次顧水如全力以赴，一舉連拔二城。

1955年 2月，上海市文史館主辦“上海圍棋友誼賽”，這是解放后上
海首次由政府機(jī)關(guān)出面組織的一場(chǎng)大賽。劉棣懷、顧水如、魏海鴻、王幼
宸、汪振雄此際都是文史館員，另有名手董文淵、曹鈞石、林勉、王志賢、
陳修崇等，可謂群英薈萃，濟(jì)濟(jì)一堂，比賽氣氛緊張激烈，對(duì)局記錄從文
史館直至“品芳茶樓”四處傳遞。4 月初，比賽成績(jī)?nèi)�部揭曉：魏海鴻榮
獲第一，劉棣懷第二，王幼宸、董文淵并列第三，曹鈞石第五。此戰(zhàn)顧水
如發(fā)揮不太理想，勝四負(fù)五，與汪振雄、林勉并列第六，他負(fù)的五局中，
也包括了劉棣懷回敬他的一局。

經(jīng)過這一場(chǎng)較量，劉棣懷的實(shí)力又一次得到棋界的公認(rèn)；顧水如到底
上了年紀(jì)，感到力不從心，他向來對(duì)培養(yǎng)青少年棋手十分熱情，便從此不
再參加比賽。此后，顧、劉之間的關(guān)系也漸漸緩和，劉棣懷空閑時(shí)也到“
延安棋室”與顧水如相聚。

1955年后，我們兄弟（我和哥哥趙之華）經(jīng)常去“品芳茶樓”。那里
聚集了許多上海知名棋手，指導(dǎo)我們對(duì)局的除劉先生外，還有汪振雄、王
幼宸、魏海鴻、王志賢諸先生，其中劉、汪兩位先生對(duì)我們幫助尤多。劉
先生傳授棋藝熱情耐心，一絲不茍，每有空閑，就主動(dòng)招呼我們對(duì)局。其
實(shí)，我們這些少年棋手在追隨劉先生之前，都早已從師學(xué)弈，而劉先生對(duì)
此是毫不介意的。

據(jù)我所知，此間唯一奉劉先生為師的少年棋手只有無(wú)錫的陳錫明，記
得他初從劉先生學(xué)弈時(shí)，曾師生合影，留為紀(jì)念。但即便是陳錫明寄居上
海期間，劉先生也從未給予任何特殊照顧，他對(duì)待少年棋手一視同仁，不
分門戶，無(wú)私地傳授棋藝，作為一位從舊社會(huì)生活過來的國(guó)手，胸襟是頗
為豁達(dá)的。

在“品芳茶樓”中，一般棋手都有自己習(xí)慣的活動(dòng)“地盤”�；蛟S由
于棋手們對(duì)劉棣懷特別尊重的緣故，他的對(duì)局總被安排在茶樓中央一帶進(jìn)
行。在這里，與劉棣懷交情莫逆的當(dāng)推汪振雄先生，他比劉棣懷小5 歲，
頗有文才，棋風(fēng)柔和明快，為人風(fēng)趣而爽直，待朋友很講義氣。汪有時(shí)也
會(huì)用詼諧的語(yǔ)言指責(zé)劉棣懷有些著法“霸道”，對(duì)此，劉棣懷只是和藹地
一笑了之，看來對(duì)汪的見解他心中還是默許的。據(jù)說汪振雄在棋藝成長(zhǎng)過
程中，劉棣懷對(duì)他幫助不小；而劉棣懷平時(shí)較少寫作，因此也十分欽佩汪
振雄在文字方面的功力。

至50年代中期，劉棣懷等老一輩棋手感到普及圍棋知識(shí)的重要意義。
劉棣懷便與王幼宸、汪振雄、林勉等名手合作，編寫了一套叢書，計(jì)《怎
樣下圍棋》、《圍棋定式基本知識(shí)》、《圍棋布局初步》、《圍棋中盤戰(zhàn)
術(shù)》、《圍棋官子知識(shí)》等五冊(cè)。這套叢書由淺入深地系統(tǒng)介紹了圍棋的
基本知識(shí)和戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)，在當(dāng)時(shí)具有一定的影響。

1056年底，劉棣懷赴北京參加“全國(guó)圍棋邀請(qǐng)賽”。

1957年 8月，上海市舉行規(guī)模較大的首屆全市圍棋比賽，共80人參加。
比賽分初賽、復(fù)賽、決賽三階段進(jìn)行，結(jié)果劉棣懷藝冠群雄，奪得冠軍。
緊接著，劉棣懷代表上海參加全國(guó)圍棋比賽，這一次劉棣懷出師不利，他
雖然戰(zhàn)勝了主要對(duì)手過惕生，卻失手負(fù)于江蘇名手陳嘉謀與安徽青年棋手
黃永吉，屈居第三名。

1958年間，劉棣懷再次奪得上海冠軍。11月，他參加了在廣州舉行的
全國(guó)比賽。劉棣懷重振旗鼓，顯示了“南劉”的實(shí)力，以七勝一負(fù)的優(yōu)異
成績(jī)奪得冠軍。王幼宸、過惕生獲二、三名。

全國(guó)比賽結(jié)束后，上海市體育宮成立“圍棋集訓(xùn)隊(duì)”，劉棣懷、王幼
宸及少年棋手陳祖德被選入隊(duì)，不久，又調(diào)入魏海鴻、汪振雄和少年吳淞
笙。在劉棣懷、王幼宸等前輩國(guó)手的悉心輔導(dǎo)下，陳、吳棋藝迅速進(jìn)步，
后來他們成為我國(guó)第一批九段棋手。

1959年，圍棋被列為第一屆全運(yùn)會(huì)競(jìng)賽項(xiàng)目之一。9 月，圍棋決賽在
北京舉行，劉棣懷以劉勝一負(fù)的成績(jī)?cè)俅螉Z魁，他創(chuàng)造了62歲高齡榮登全
國(guó)冠軍寶座的記錄。

第一屆全運(yùn)會(huì)后，上海棋社創(chuàng)辦了解放以來第一家圍棋定期刊物《圍
棋》，劉棣懷、顧水如、曹鈞石、徐潤(rùn)周、林勉等老一輩棋手都參加了月
刊編輯工作。月刊中有關(guān)技術(shù)方面的稿件均由劉棣懷最后負(fù)責(zé)審閱，他工
作認(rèn)真細(xì)致，使《圍棋》月刊的質(zhì)量得到保證。后來他又擔(dān)任了《圍棋》
月刊的副主編。

1960年 6月，在陳毅同志與日本自民黨顧問松村謙三的共同倡議下，
迎來了首次日本圍棋訪中代表團(tuán)，代表團(tuán)由瀨越憲作（團(tuán)長(zhǎng)，名譽(yù)九段）、
橋本宇太郎（九段）、坂田榮男（九段）、瀨川良雄（七段）、鈴木五良
（六段）5 人組成。此時(shí)中、日圍棋實(shí)力懸殊，因此賽前商定由中國(guó)棋手
執(zhí)黑先走，盡管如此，雙方仍顯得幾乎不成對(duì)手。

在全部三十五局比賽中，我國(guó)棋手負(fù)三十二局，和一局，僅勝二局，
真是一場(chǎng)慘��！但由此也反襯出其中“二勝”確實(shí)來之不易。這所勝的二
局都是6 月14日在上海進(jìn)行的。其一是王幼宸勝日本瀨越憲作名譽(yù)九段一
子，另一局就是劉棣懷與瀨川良雄七段之戰(zhàn)。

這局棋堪稱是劉棣懷后期的代表作，直到今天，當(dāng)我們回顧這場(chǎng)激戰(zhàn)
時(shí)，仍能感到全局波瀾迭起，生機(jī)流動(dòng)。此局劉棣懷在布局階段已占有較
多實(shí)地，面臨瀨川的竭力反撲，劉棣懷顯得胸有成竹，充分發(fā)揮“耍大龍”
的絕技，左沖右突，將白方包圍圈搗得千瘡百孔。雙方激戰(zhàn)近 200著，瀨
川眼見水盡山窮，棋勢(shì)破碎，只得推枰中盤認(rèn)輸，中國(guó)棋手在對(duì)子條件下
終于第一次擊敗日本七段高手。

局后，瀨川良雄對(duì)這位年已63歲的中國(guó)棋家表示了深深的敬意。


六 桑榆晚景

自從首次中日圍棋比賽過后，劉棣懷顯得有些步履蹣跚了。盡管他在
對(duì)局時(shí)，還是那樣勇往直前，那樣充滿著自信，可是，作為競(jìng)技項(xiàng)目的圍
棋，每當(dāng)兩強(qiáng)相遇，進(jìn)行激烈抗?fàn)幹�際，一個(gè)棋手的才智、精力、耐力總
會(huì)無(wú)可掩飾地表現(xiàn)出來。此間，劉棣懷的漏算情況有所增加，一向較高的
勝率，也開始起伏不定，他的健康狀況明顯呈現(xiàn)出下降趨勢(shì)。旁觀者明，
歲月到底不饒人！

1960年10月，劉棣懷參加了在北京舉行的全國(guó)比賽，經(jīng)過一場(chǎng)激戰(zhàn)后，
冠軍被安徽青年高手黃永吉奪得。王幼宸、陳祖德分別獲得第二、三名。
“北過”、“南劉”僅得第四、五名。一次比賽的成敗固然不足以評(píng)定水
平的高下，但“南劉北過”的盟主地位無(wú)疑已經(jīng)動(dòng)搖。劉棣懷的年齡比過
惕生又長(zhǎng)10歲，作為一名棋手，一生最輝煌的時(shí)期已經(jīng)過去。

不久，劉棣懷又與全國(guó)各地名手云集北京，加緊訓(xùn)練，準(zhǔn)備再次迎戰(zhàn)
日本圍棋代表團(tuán)。

1961年 9月，日本圍棋代表團(tuán)來訪，團(tuán)員有曲勵(lì)起八段、小山靖男七
段、伊藤友惠五段（女）和菊池康郎、安藤英雄兩位業(yè)余棋手。其中除伊
藤友惠外，均為中青年棋手。

比賽商定在分先條件下進(jìn)行，雙方固定對(duì)手互下五局。這樣捉對(duì)兒廝
殺，對(duì)于我國(guó)的主力，尤其是年邁的劉棣懷、王幼宸非常不利，因?yàn)閷?duì)手
比他們年輕得多。劉棣懷作為中國(guó)一號(hào)主力，又一次挑起大梁，迎戰(zhàn)曲勵(lì)
起八段。

曲勵(lì)起是日本名手巖本薰的弟子，他與劉棣懷有近30歲的年齡差距。
那時(shí)，他正處于競(jìng)技狀態(tài)的極佳時(shí)期，就在來訪的前一年，榮膺日本“圍
棋選手權(quán)戰(zhàn)”優(yōu)勝。曲勵(lì)起棋理清晰，又擅長(zhǎng)戰(zhàn)斗，平心而言，劉棣懷確
實(shí)技差一籌，難以與之一爭(zhēng)勝負(fù)，雙方激戰(zhàn) 5局，劉棣懷均告負(fù)。經(jīng)過這
場(chǎng)較量，中國(guó)棋手清醒地領(lǐng)悟到一條簡(jiǎn)單的道理－－中國(guó)圍棋要趕超日本，
非靠一代新人不可。以劉棣懷為代表的老一輩棋家，已經(jīng)盡了他們最大的
努力。

1962年夏季，中國(guó)圍棋代表團(tuán)首次出訪，由李夢(mèng)華任團(tuán)長(zhǎng)、劉棣懷任
副團(tuán)長(zhǎng)，在日本進(jìn)行了為期三周的友好訪問。

中國(guó)圍棋代表團(tuán)先后在東京、大阪等地與日本棋院、關(guān)西棋院的職業(yè)
棋手及日本業(yè)余界棋手進(jìn)行交流；同時(shí)又到奈良、箱根、熱海等著名風(fēng)景
勝地游覽。在這片被稱為“圍棋王國(guó)”的土地上，代表團(tuán)無(wú)論走到哪里，
都受到日本人民的熱情歡迎和款待。訪問期間，劉棣懷先后會(huì)見了許多新
老日本朋友，其中有早在30年代就曾與劉棣懷對(duì)局的棋手安永一，前兩年
間訪中的棋手坂田榮男、小山靖男等；德高望重的日本棋界元老瀨越憲作
還特地與劉棣懷手談一局，表示彼此欽慕之情。經(jīng)此次訪日，劉棣懷對(duì)日
本自德川幕府以來圍棋發(fā)展的情況，日本“棋院四家”的盛衰，以及日本
近代圍棋理論與技術(shù)等方面的情況有了進(jìn)一步的了解。

11月，劉棣懷赴合肥參加全國(guó)圍棋比賽，他的戰(zhàn)績(jī)已不盡理想，但劉
棣懷與福建青年棋手羅建文的對(duì)局卻被評(píng)選為比賽的佳局。此間，“中國(guó)
圍棋協(xié)會(huì)”正式成立，劉棣懷與廖井丹、孫樂宜、姚耐等七人，被選為中
國(guó)圍棋協(xié)會(huì)副主席。

1964年 2月，國(guó)家體委首次授予圍棋手以段位稱號(hào)，劉棣懷、過惕生、
陳祖德、吳淞笙4 人被授予五段。這是當(dāng)時(shí)我國(guó)棋手的最高段位。

5 月，他到杭州最后一次參加全國(guó)圍棋賽。這年他已67歲高齡，他雖
仍象往常一樣認(rèn)真地對(duì)待每一盤棋，但著法已不再具有當(dāng)年那種令人感到
可怖的威懾力。這次年輕棋手囊括了比賽的前三名。

此后，劉棣懷退出了比賽第一線。他在編輯《圍棋》月刊的同時(shí)，繼
續(xù)輔導(dǎo)新手。那時(shí)上海棋社培養(yǎng)的大批少年棋手如華以剛、曹志林、邱鑫
等，無(wú)不先后得到他的熱情指點(diǎn)。

劉棣懷這樣一位倍受棋界人士尊重的老國(guó)手，他將畢生精力獻(xiàn)給了中
國(guó)的圍棋事業(yè)。他有老伴，也有兒女，家庭生活美滿，按理說，他可以在
安定舒適的環(huán)境中度過晚年，誰(shuí)知天有不測(cè)風(fēng)云，1966年 5月，一陣政治
狂飆席卷中國(guó)大地，“文化大革命”開始了。

具有悠久歷史的圍棋醫(yī)術(shù)，自然免不了有“四舊”之嫌，隨時(shí)要被列
入撤銷項(xiàng)目，《圍棋》也被迫�？�。

劉棣懷這個(gè)“權(quán)威”，從“靠邊站”到“監(jiān)督勞動(dòng)”，那是自然的。
接著，吳興路上海棋社關(guān)門，劉棣懷等棋手又返回到上海市體育宮，這時(shí)
他已年逾70。

一次，在清理房間時(shí)，因室內(nèi)光線背暗，劉棣懷又年邁眼花，無(wú)意中
掃出一張領(lǐng)袖肖像，惹下了麻煩，被批判了一陣。隨后，他又被安排到上
海游泳池，在那里管出租游泳衣物，約在1970年退休。

他的家靠近上海虹口公園，退休后常到公園散心，上海一些棋藝愛好
者也聞風(fēng)前往，請(qǐng)他指授棋藝。

這期間，虹口還有一所小學(xué)圍棋開展得十分活躍，便邀請(qǐng)劉棣懷去學(xué)
校向小朋友講解普及圍棋的積極意義，鼓勵(lì)小朋友們力爭(zhēng)上游，為國(guó)爭(zhēng)光。
這個(gè)學(xué)校后來還向上海市隊(duì)輸送了數(shù)名優(yōu)秀棋手。

后來，他患了中風(fēng)，身體大衰，進(jìn)入了風(fēng)燭殘年，只能在家中應(yīng)接來
客了。漸漸地他已無(wú)法記起來客的姓名，但圍棋仍然不離手，一直下著、
下著....

這時(shí)與劉棣懷對(duì)弈的以老棋友居多。他們過去均非“劉大將”敵手，
而今卻棋藝不斷“提高”，其中有位名叫黃鴻騫的老船長(zhǎng)，已晉升至與劉
棣懷平擺了。圍棋藝術(shù)以它誘人的魅力，將這些老朋友長(zhǎng)期吸引在一起，
久久保持著真摯的情誼，也給他們?cè)诖鼓褐�年增添了不少樂趣，真是“�?br>藏多少意，不語(yǔ)兩相知”。

1976年，“四人幫”被粉碎，“文革”中強(qiáng)加在劉棣懷身上的不實(shí)之
詞，被全部推翻。

1979年間，他再度患病，終于不起。11月28日，劉棣懷與世長(zhǎng)辭，享
年83歲。

我國(guó)圍棋事業(yè)日益昌盛。但即使再過百年，人們也不會(huì)忘記這位桐城
籍的圍棋大將。

桐川

圍棋大將