土味桐城話

鄉(xiāng)愁

土味桐城話

上次的詞語意猶未盡：粘糕糕、慢心心、腥昏昏、柴巴巴、汗拉拉、緊繃繃、肉梗梗、育賴賴、皮刮刮、風(fēng)淌淌、潮嘰嘰、松垮垮、突越越、氣個(gè)個(gè)、氣狗狗、氣驅(qū)驅(qū)、氣鋪鋪。

賒勁：填的新屋場，屋做了兩年后地基賒之勁下沉，這頭壁子發(fā)之裂。

就勁：肌肉的伸縮力量。他就勁大，單杠拉到好幾個(gè)。

有勁：嗯對爺爺這么好，賴爺爺疼之嗯有勁。

松勁：放松，懈惰。書念好好的，么又松勁之。

頭毛一褲之，褲：長頭毛自然披垂至頸部，不梳不理。

鉛（kāng）筆頭子，我們念書時(shí)，鉛筆頭子套上筆帽子再用，一直到鉛筆粉身碎骨。

條把拽（zhuāi）子：條把用到前面的細(xì)枝禿盡，只剩后面粗些的莖干。

嘎黑的：不明朗不清晰的。

竄（cuàn）：嘎黑地亂跑，多含貶義，指狗竄。

竄（cuān）：身體的平衡能力差，頭重腳輕，人向前傾斜。搭倒也有叫竄倒。

躥（cuǎn）：盡最大的爆發(fā)力，上跳。那狗真惡，看到人望人身上躥。

騰（těng）：移動。他買之早點(diǎn)在攤子邊都不騰腳，就把五個(gè)包子七哈氣之。

騰：搬動。那個(gè)張菜的碗要用，把菜騰擱缽子里。

撤（chè）：短促、快速地活動。嗷之他就擱鐵一樣，撤都不撤。

梗（gèng）子：高突起的脊。他死不聽話，被打之身上起之條子條的梗子。

神：不是得道成仙的人，是指小孩子興奮過頭言行過分，不知自控和收斂。如：上不神鬧的。

戳（chuō）：常用的東西一時(shí)短缺，叫戳之手。有的也說：至好折，賒之手喂。享娘老子的福，叫戳頭福。歷世未深的年輕人說話不圓滑，不顧前后，叫港話戳頭戳腦的。

攬：促著頭寫字，煤油燈把頭毛攬掉之。這字（音）是魏文斌院長在《健康之路》里自然而然地流露出來的，原來大咖骨子里愛桐城的土味。

喀（ká）個(gè)田缺喂得嘿：人們在勞動活動時(shí)集中注意力，常常借語言來出勁發(fā)力，喀田缺需用力躍過，伴隨著“喂得嘿”。后來嘲笑健忘的人，說過喂得嘿就把之前的話和要做的事丟了。

油鼓溜子：一種體型的豬，長得緊湊，圓滾滾的。

油滿之肚：豬肚子里長滿之油，不得再長了，意味著末日降臨。

鹽都賣餿之：專港假話的人。他港十句話信不到一句，聽他的鹽都賣餿之。亦指生意難做。

下巴通之：小時(shí)七飯老是廈飯米生子，被罵下巴通之，兜不住。

通之下巴：罵港大話、泡話的人。

摸：讀mō時(shí)，她性子慢，做事摸。讀mò時(shí)，她不曉得放閑，一天到晚就曉得七七摸摸地做事。

古時(shí)，桐城話里的“摸”用得更廣。《紅樓夢》中，劉姥姥幫巧姐躲過一劫，平兒高興地說：“可不是，虧得姥姥這樣一辦，不然姑娘也摸不著那好時(shí)候�！睆�(qiáng)調(diào)幸福來之不易。

現(xiàn)在的語言里，也有把古語拓展的。如：突到蹲缸里了。

《紅樓夢》中有兩次提到“掉在茅廁（廝）里了”，一次是賈瑞被鳳姐用計(jì)潑糞，回家后哄家人；另一次是劉姥姥在大觀園吃多了，脾胃受不了去方便，半天不見人來，大家笑說她。

后來找（見）不到人，也戲說“突到蹲缸里了”，這玩笑少說好，一般難接受。自嘲“運(yùn)氣黑”除外。

港之一聲就是：她待人很和善，跟她要個(gè)東西除非沒有，有的話“港之一聲就是”，無需多說好話。也夸贊小孩聽話，不獎臉。

“就是”是及物動詞，桐城話里常常“到此為止”，當(dāng)面說出，雙方心知肚明即為有效溝通，后面的直接省略，不“浪費(fèi)口水”。

這種情況在《紅樓夢》里多見，直接把“就是了”作為句末語氣詞，神操作！這讓專家學(xué)者很費(fèi)腦筋，說作者的語言文字通吧，又不按規(guī)矩出牌；說不通吧，她又是鐵板釘釘?shù)慕?jīng)典作品。

句末的“就是了”情感有差別，讀時(shí)語氣也要區(qū)分。

只要小心些就是了。（102）暗示提高警惕，獻(xiàn)小殷勤，謠諑他人。

他說什么，你只好生答應(yīng)著就是了。（23）相當(dāng)于“就照之”，輕松不要有壓力，鼓勵。

奶奶也喝一盅，怕什么？只不要過多了就是了。（16）不喝醉就沒有事，開心、興奮地邀請。

此物恐非常人可享者，殮以上等杉木也就是了。（13）意即“也就罷了、足矣”，反對的態(tài)度。

我們也常用：曉得之就是了！不聽話一頓打之就是了！

時(shí)間的詞：

零腦八星的、杠花網(wǎng)里、直頭、一馬起初、二烏子、轉(zhuǎn)得、回頭、馬了、忽里忽扎的、忽的、狂狂、一程子、一向、么會子。

關(guān)門狠：只有在門口邊上狠的本事，不敢出遠(yuǎn)門。

出險(xiǎn)喝：兩人偷偷摸摸約好的事，做時(shí)卻被人知道，鬧笑話。

玩吸惑：耍伎倆，欺騙或詐騙人。

數(shù)字的：

三彎九轉(zhuǎn)、一篙子攬一船人、一根絲的、三把抓、半半拉拉、三日不了，四日不休、一回倒高、七處冒火，八處冒煙、多一事不如少一事、兩起一就之、跑之一陣風(fēng)搭之兩哈響、一支箭地跑掉之、十個(gè)指頭撓癢、三個(gè)鼻子俺出氣、一回不多，十回不少。

人的身體部位：

背心骨、身嘎、腰昂、渾身、身披、手嘎老、手嘎彎、手拐子、腳肚彎、臉瓣子、耳刀門、手丫（�。�。

不怪狠的狠，就怪哈的哈、大鼓里過日子、剝之無皮，殺之無血、有毛還港癩痢、等不徹紅鍋烤（kāo）汗菜、捉一馬放一馬、捉一把放一把、撂個(gè)石頭打之天、腳底板癢、皮子作脹、雷不打自招、屁俺嘎炮竹——冒炸（詐）、見到菩薩就拜、沒有屁扒做、扒屁氣之、睜俺睛把話人嘎港、惹人嘎港話、夢夢都想不到的事、伸手不是，縮手也不是、閑又不閑，站又不站、死又不死，活又不活、就在俺睛面前的事、盡港沒有出息的話、屁股沒有落板凳、出不掉大眾、前有福后有福，奪斷之屁宕骨、手插門縫俺里軋、頭望尿壺里插、把人望尿壺里塞、張巴子老鬼、養(yǎng)之皮子扎笆斗、光港人，嗯又是好的、鬼干之，黃脹之、來得去得就照、長大的，不是嘿大的、大老人盡港小昂接話、抓根子問。