賽法迪中世紀(jì)民謠 - La Rosa Enflorece & Hixa Mía (Live)
我是第一次聽(tīng)到這種被稱為尼古赫帕的有鍵的提琴演奏的音樂(lè)。這首中世紀(jì)的賽法迪民謠,所展現(xiàn)出來(lái)是一種甜蜜憂傷。我在網(wǎng)上看到一些歐洲中世紀(jì)的民謠音樂(lè)視頻,聽(tīng)到全是憂傷,似乎從來(lái)沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)人間的歡樂(lè)。
只是這首單曲中罕見(jiàn)憂傷中帶著濃烈的甜美的音色。這種有鍵提琴,有些像蒙古人的馬頭琴的音色,不過(guò)馬頭琴只有悲涼,沒(méi)有尼古赫帕的甜美。
這吹奏豎笛一絲吵啞聲, 也是透出一絲絲甜味。這女歌手的歌聲,真的讓我覺(jué)得十分陌生但似乎又有點(diǎn)熟悉……這是我聽(tīng)過(guò)的中世紀(jì)音樂(lè)作品中罕見(jiàn)優(yōu)美的音樂(lè)。
搜狐上有一篇文章說(shuō):
“西班牙1492年擊敗摩爾人的格林納達(dá)王國(guó)之后,統(tǒng)一西班牙,之后便發(fā)生了驅(qū)逐猶太人和穆斯林的運(yùn)動(dòng)。
這些被西班牙和葡萄牙驅(qū)逐的猶太人,便被稱為‘塞法迪猶太人’。
這些猶太人操猶太化的西班牙語(yǔ),占現(xiàn)今世界猶太人的20%。據(jù)說(shuō)最早來(lái)中國(guó)的猶太人就是塞法迪猶太人。
他們和下面我要講的阿什肯納茲猶太人相比,智商不高,但他們更善于經(jīng)商,或許我們心目中認(rèn)為的精明絕倫,善于經(jīng)商的猶太人就是塞法迪猶太人。
之前塞法迪猶太人是不能與阿什肯納茲猶太人通婚的,否則就有被逐出家門的風(fēng)險(xiǎn)!
明顯的,我聽(tīng)過(guò)的十來(lái)首賽法迪中世紀(jì)的音樂(lè),它們與佛朗明戈音樂(lè),雖然同樣是表現(xiàn)中世紀(jì)被驅(qū)逐后憂傷,前者顯然是文靜優(yōu)雅氣質(zhì),后者就是激烈粗獷得多,它來(lái)自吉普賽人,是下層的勞動(dòng)者,音樂(lè)也直白得多。
蒼涼中,如泣如訴,仿佛在回憶過(guò)去美好的時(shí)光,感傷今天的不幸,令人感動(dòng)……
我們?nèi)匀宦?tīng)到這首單曲與弗拉明戈部分交匯的旋律和情感……
我理解了這種有鍵提琴為什么最終在十九世紀(jì)和二十世紀(jì)被西方國(guó)家遺棄——本質(zhì)上,這樣的悲涼的音色是東方式的,是個(gè)人向人間的控訴;而基督教世界是沒(méi)有個(gè)人控訴人世間悲傷的權(quán)利的……那是對(duì)上帝的不信任和抗議……
我總是覺(jué)得這首曲子與蒙古草原的民間音樂(lè),總是有一種精神氣質(zhì)上的神似……或許,前者作為商人在世界各地流浪,后者作為游牧民族在大地上流浪,都有流浪者的人世無(wú)常的悲涼的感覺(jué)……
這是我聽(tīng)過(guò)甜蜜與悲傷交織最濃烈的、最為凄美的音樂(lè)……
附:
瑞典國(guó)寶樂(lè)器——尼古赫帕:
吳礪
2021.9.2