|
|
德國(guó)世乒賽史話
資料來(lái)源/德國(guó)《乒乓球》雜志 翻譯/飛魚(yú)
l 世界乒乓球錦標(biāo)賽今年第六次在德國(guó)、第三次在多特蒙德市舉行。此前德國(guó)還承辦過(guò)第4屆(1930柏林)、第25屆(1959多特蒙德)、第30屆(1969慕尼黑)、第40屆(1989多特蒙德)、第48屆(2006不來(lái)梅)世乒賽。
l 1930年的柏林世乒賽分兩處地點(diǎn)進(jìn)行:白天借用一個(gè)商場(chǎng)的大廳;晚上則挪到一個(gè)教會(huì)社團(tuán)中進(jìn)行。柏林《每日鏡報(bào)》的記者對(duì)乒乓球這一新興體育項(xiàng)目做出了如下描述:“乒乓球的確是一項(xiàng)令人興奮的運(yùn)動(dòng),球員們用藝術(shù)性的技巧愉悅著觀眾。不少其他項(xiàng)目的知名運(yùn)動(dòng)員都興致勃勃地前去觀看,并對(duì)乒乓球選手敏捷的反應(yīng)與細(xì)膩的手感表示欽佩,同時(shí)也對(duì)他們羸弱的身材表示同情。就連讓他們通過(guò)長(zhǎng)跑鍛煉體質(zhì)的想法,都似乎過(guò)于大膽。因?yàn)樗麄兊男呐K能否承受,著實(shí)令人擔(dān)心!
l 1959年的多特蒙德世乒賽對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。一方面,在乒乓球經(jīng)歷了多年的“海綿戰(zhàn)爭(zhēng)”之后,國(guó)際乒聯(lián)終于將球拍每面覆蓋物的總厚度限定為不超過(guò)4毫米;另一方面,世乒賽從此由每年一屆改成了每?jī)赡暌粚。?dāng)然意義最重大的還是風(fēng)格獨(dú)特的中國(guó)選手容國(guó)團(tuán)(他在整屆比賽中,包括決賽時(shí)都不曾脫下訓(xùn)練長(zhǎng)褲)奪取男單金牌,一舉成為了數(shù)億人心目中的英雄。他的勝利不但阻止了日本隊(duì)包攬?jiān)搶帽荣愃许?xiàng)目的冠軍,同時(shí)也為中國(guó)隊(duì)今天的乒壇霸主地位奠定了歷史基礎(chǔ)。除此之外,雙打比賽中首次出現(xiàn)了一對(duì)歐亞組合,而且竟然就是男單決賽中的對(duì)手容國(guó)團(tuán)與匈牙利名將西多,但是他們?cè)谀须p1/4決賽中就被淘汰出局了。
日本隊(duì)在開(kāi)賽前十天就抵達(dá)了多特蒙德,這立即引起媒體的關(guān)注。一家報(bào)紙?jiān)u論道:“遠(yuǎn)道而來(lái)的日本客人們希望早早適應(yīng)一下魯爾區(qū)致命的氣候!(多特蒙德所在的魯爾區(qū)從前是德國(guó)主要的煤礦產(chǎn)地,空氣污染十分嚴(yán)重)日本隊(duì)進(jìn)駐飯店之后立即投入了訓(xùn)練,而他們的訓(xùn)練方式更是讓趕來(lái)的記者與看熱鬧的群眾瞪大了眼睛!遏敔栃侣剤(bào)》驚嘆地寫(xiě)道:“他們先是在蜿蜒曲折的玫瑰花園中跑步,隨后在飯店前的廣場(chǎng)上做體操,最后四人一桌開(kāi)始練球,球像煙火一樣令人眼花繚亂!睂(duì)于當(dāng)時(shí)的德國(guó)隊(duì)來(lái)說(shuō),這樣的訓(xùn)練的確太超前、太震撼了。
l 1989年的多德蒙德世乒賽被當(dāng)?shù)匾患覉?bào)紙稱(chēng)為:“1959-1989:乒乓球回來(lái)了”。比賽30年之后回到威斯特法倫體育館,時(shí)代完全變了,準(zhǔn)備工作卻更加細(xì)致。德國(guó)乒協(xié)主席蓋普與副主席紹勒爾很早就策劃出了一套方案:用“紅色地膠”、“中央球場(chǎng)式布局”等新的手段改善乒乓球的現(xiàn)場(chǎng)觀賞性與電視轉(zhuǎn)播效果。紹勒爾自己曾在1969年慕尼黑世乒賽上飽受白色地板的痛苦(作為削球手,紹勒爾遠(yuǎn)離球臺(tái)時(shí)往往難以將白色的球與白色的地面分辨開(kāi)來(lái),但是他依然克服困難奪得了男單亞軍,這也是德國(guó)隊(duì)在世乒賽男單項(xiàng)目上至今為止的最好成績(jī)),他的提議也立刻受到了德國(guó)電視臺(tái)的高度贊同。為了做好一切準(zhǔn)備,組委會(huì)史無(wú)前例地提前半年時(shí)間就開(kāi)始在場(chǎng)館地下層的幾間辦公室進(jìn)行工作。最終,這屆有69支男隊(duì)、55支女隊(duì),共700余人參加的比賽獲得了巨大的成功,再次捍衛(wèi)了德國(guó)“賽事主辦世界冠軍”的榮譽(yù)。
尤其值得一提的是,1989年世乒賽首次嘗試使用了電腦抽簽系統(tǒng)。在這之前,抽簽是一項(xiàng)極其費(fèi)時(shí)費(fèi)力的工作。例如1987年新德里世乒賽的抽簽,耗時(shí)長(zhǎng)達(dá)30多個(gè)小時(shí)(中間的休息時(shí)間不算在內(nèi)),這是如今的人們難以想象的。電腦在那個(gè)時(shí)代還是一項(xiàng)新事物,但是一位名叫泰斯的德國(guó)乒乓球愛(ài)好者認(rèn)識(shí)到了它簡(jiǎn)化抽簽工作的潛力,并且與一家公司合作,為1987年在德國(guó)舉行的漢城奧運(yùn)會(huì)乒乓球預(yù)選賽編寫(xiě)了一套賽事管理軟件。它不僅能夠抽簽排陣,甚至能夠打印裁判用的比賽成績(jī)單。在多番改進(jìn)之后,該軟件被德國(guó)乒協(xié)購(gòu)買(mǎi)并準(zhǔn)備用于1989年世乒賽。
然而當(dāng)時(shí)國(guó)際乒聯(lián)技術(shù)委員會(huì)拒絕了德國(guó)乒協(xié)的建議,決定仍然采用傳統(tǒng)的方式,用撲克牌進(jìn)行抽簽。在進(jìn)行抽簽的過(guò)程中,國(guó)際乒聯(lián)董事會(huì)議開(kāi)始了。負(fù)責(zé)抽簽的兩位技術(shù)委員會(huì)官員不得不放下手中的撲克牌前去開(kāi)會(huì)。直到半夜,會(huì)都沒(méi)有開(kāi)完,媒體辦公室里等著抽簽結(jié)果的記者們?cè)缫压愤B天,苦不堪言。紹勒爾一咬牙,做出了一個(gè)大膽的決定:他自作主張啟動(dòng)泰斯的軟件,短短幾分鐘之內(nèi)完成了抽簽,并把結(jié)果復(fù)印散發(fā)了下去。電腦抽簽就這樣以戲劇性的方式“闖”入了世界乒壇,從此完全取代了傳統(tǒng)的人工操作。
完美的組織固然令人欣喜,但是賽事真正的成功還要看體育成績(jī)。德國(guó)乒乓球當(dāng)時(shí)實(shí)力不強(qiáng),德國(guó)《乒乓球》雜志賽前評(píng)論說(shuō):“夢(mèng)想永遠(yuǎn)應(yīng)該有,不過(guò)真的期望德國(guó)隊(duì)去摘取一枚獎(jiǎng)牌,似乎還不現(xiàn)實(shí)!比欢驮诙嗵孛傻拢F(xiàn)實(shí)又一次超越了夢(mèng)想:羅斯科夫/費(fèi)茨納爾這兩位無(wú)名小將,在一萬(wàn)名熱情觀眾的加油聲中連續(xù)戰(zhàn)勝多對(duì)世界知名組合,一路黑到底,最終奪取了冠軍。1989年的多特蒙德世乒賽,也由此成為了德國(guó)乒乓球歷史上至今未曾逾越的一座里程碑。
|
評(píng)分
-
查看全部評(píng)分
|