劉翔龍年首戰(zhàn)出言謹(jǐn)慎 “感受”倫敦尋找“信心”

后樂翁

    1月15日，2011年CCTV體壇風(fēng)云人物頒獎(jiǎng)典禮在北京舉行，著名田徑運(yùn)動(dòng)員劉翔獲評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)。中新社記者 富田 攝  

　　中新社上海2月15日電 (記者 宗晨亮)15日，劉翔及其教練孫海平一行從上海出發(fā)，前往英國備戰(zhàn)龍年首場(chǎng)比賽伯明翰室內(nèi)賽。對(duì)于劉翔而言，此次比賽不僅可以檢驗(yàn)成績(jī)，還可以為倫敦奧運(yùn)積蓄信心。
　　此番前往歐洲，劉翔一共要參加三場(chǎng)比賽，分別是伯明翰室內(nèi)大獎(jiǎng)賽、斯德哥爾摩邀請(qǐng)賽以及3月開戰(zhàn)的世界室內(nèi)田徑錦標(biāo)賽。面對(duì)這三項(xiàng)比賽，久經(jīng)沙場(chǎng)的“中國飛人”劉翔顯得狀態(tài)輕松。“我這次去比賽也是看看我的八步上欄改七步上欄到底熟練了沒有，這次室內(nèi)比賽我主要是希望能夠比去年室內(nèi)比賽有進(jìn)步，去享受這種比賽給自己帶來的快樂，也是一種既要鍛煉也要放松自己的心態(tài)，”劉翔在機(jī)場(chǎng)接受采訪時(shí)表示。
　　自從八步上欄改成七步上欄后，劉翔的進(jìn)步有目共睹，至于能否在室內(nèi)賽中同樣提高成績(jī)，甚至打破自己7秒42的室內(nèi)賽最好成績(jī)，劉翔出言謹(jǐn)慎：“不，不，這個(gè)很難��！因?yàn)?秒42是我的最好成績(jī)，也是亞洲紀(jì)錄嘛！我希望我能夠縮短自己和羅伯斯、奧利弗在前程的差距，這樣到了今年的室外比賽就能夠給我更強(qiáng)的信心！”
　　反倒是師傅孫海平看好愛徒的成績(jī)。他表示：“我們的想法是肯定要比去年好，去年應(yīng)該是7秒50，今年有可能進(jìn)50大關(guān)，現(xiàn)在就很難預(yù)測(cè)，一切等比賽結(jié)束后就能見分曉�！�
　　此外，孫海平還透露，劉翔此行將會(huì)提前探訪英國的訓(xùn)練基地，為今年的倫敦奧運(yùn)會(huì)提前“蓄力”。
　　對(duì)于備受關(guān)注的劉翔的傷勢(shì)，孫海平表示：“反應(yīng)還是有，但是現(xiàn)在的反應(yīng)在可控的范圍內(nèi)，而且我們還是從安全出發(fā)，既然有反應(yīng)，就要認(rèn)真對(duì)待，所以每一次訓(xùn)練結(jié)束以后，我們還要進(jìn)行一系列的康復(fù)治療，不能使他的反應(yīng)再加強(qiáng)。”