拳不離手，曲不離口

43 主題	108 回帖	225 積分

文都秀才

Rank: 2

積分: 225

鮮花(0)

雞蛋(0)

電梯直達

樓主

發(fā)表于 2011-11-16 19:30:04 | 只看該作者回帖獎勵

|倒序瀏覽 |閱讀模式

英語學習的“三座大山”：詞匯、語法、啞巴英語。

家長腦中還緊蹦著一根弦；應試。

那么，怎么學才能最有效地搬掉“三座大山”，放松緊蹦的弦呢？

我經(jīng)常對學生說“孩子，請不要背單詞”、“孩子，請不要學語法”，并不是說，我本人不重視詞匯和語法，而是不認同目前流行的學習方法：死記單詞拼寫和中文意思，硬背語法規(guī)則。

那么，詞匯、語法應該怎么去掌握呢？正確的方法是：在聽、說、閱讀實踐中不知不覺、自然而然地掌握。這里我只舉一個例子，我想就足以說明我的觀點。

比如，讓孩子學下面的對話（而不是和生活毫不相干的成人教材）：

—What’s the meaning of this word? 這個詞是什么意思呢？

—You can look it up in the dictionary. 你可以查一下字典。


通過這組對話，可以學到：

3個新詞：meaning, word, dictionary

1個短語：look up查找（是中考頻繁考到的詞組）

1項語法：look it up（在look up等動詞短語中，如果賓語是代詞，要放在動詞和副詞之間，不能放在后面，只能是look it up，不能是look up it）。

10道中考真題：（根據(jù)不完全統(tǒng)計）

考對dictionary意思的理解

I’m not sure about the meaning of the word. You’d better look it up in a (n) ___B___.

A. letter          B. dictionary       C. article       （2011 湖南邵陽）

I’ve not sure about the meaning of the word. You’d better look it up in a ____B    .  .

A. letter    B. dictionary    C. post card    D. notice

                                          （2010•沈陽•中考）

考look up的意思和look it up這項語法

I don’t know Sam’s telephone number. Will you please ____B    in your address book for me?

A. look up it    B. look it up    C. look for it    D. look at it

（2011•上海•中考）

When you don’t know a word, you can _____A____ in the dictionary.
A. look it up    B. set it up       C. give it up       D. pick it up （2011•浙江寧波•中考）

—Why couldn’t you ____C    the correct spelling of the word?

—Err. . . I hadn’t got a Chinese-English dictionary at hand.

A. look for    B. look down C. look up    D. look at    (2010•廣州•中考)

—Can you tell me the English meaning of the word?
—Why don’t you ____A    in the dictionary?

A. look it up       B. ring it up       C. pick it up （2010.四川內(nèi)江•中考）
— Do you know how to pronounce this word?

—Yes. I ____A    in the dictionary yesterday.

A. looked it up B. worked it out

C. gave it away D. picked it up                (2010•湖北襄樊•中考)

She often ____ C new words in the dictionary. It’s a good habit.

A. looks after    B. looks down

C. looks up       D. looks out                （2009•陜西綏德•中考）

If you don’t know how to spell a new word，you'd better ___C_ ．

A．look up a dictionary　　    B. look up an dictionary．

C．look it up in a dictionary　    D. look up it in an dictionary．

（2009•遼寧錦州•中考）

—Dear, what time is the flight to Beijing on Saturday?

—Wait a minute. Let me ____D    in the schedule (時刻表).

A. look at it    B. look for it    C. look after it    D. look it up

（2009•山東德州•中考）

簡簡單單的兩句話，就包含了這么豐富的詞匯和語法信息，還能應付這些多道中考題！那么，如果孩子掌握了500句、1000句這樣的日常用語，會是什么效果呢？我們還會為孩子的詞匯量不夠、語法不行、不會應試發(fā)愁嗎？還會因為孩子和我們一樣是“啞巴英語”而焦慮嗎？

家長們回去可以在孩子身上做這樣一個實驗：讓他反復聽上面的Look it up in the dictionary，直到會說，然后再考孩子是take it off正確，還是take off it正確（注意：這個問題不能經(jīng)常問，否則，孩子聽多了take off it，就容易搞混）。孩子在會說look it up之后，根據(jù)語感，一定能回答出是take it off正確。這種習得語法的方法，絕對比老師枯燥地講解語法規(guī)則，要學得輕松、自然、有效。

更為重要的是，這句話學會了就能經(jīng)常使用，而語言只有“拳不離手，曲不離口”才能變?yōu)榧寄�，才不容易忘記�?br />