|
|
今天在桐網(wǎng)看到有網(wǎng)友關(guān)于“郭”字釋義的發(fā)帖,不禁動了番心思,于是想就此字的本源作一二解釋,以便于大家從本源象形特征上理解漢字。
中國漢字的產(chǎn)生基礎(chǔ)是象形。而漢字在不斷的發(fā)展過程中,又主要通過會意的形式將各種字形進(jìn)行了拼合整理,使它的容量得到不斷的擴(kuò)大。而漢字的本身意義,也在衍化中得到進(jìn)一步的引申與歧化。這就決定著我們在理解一個字意時,往往不能憑借簡單的現(xiàn)代漢語字典來完成,而需要從其源起開始發(fā)揮。
在以上的述說當(dāng)中,我們不難理解,由形及義,是理解中國漢字的一個基本方法。但漢字的發(fā)展過程何其之長變化基數(shù)何其之大?至今我們看很多一些漢字的時候,觀其字形幾乎已經(jīng)無法理解出它的真正含意。例如“郭”字便是其中的一個重要代表。
從我們現(xiàn)在所成就的字形來看,“郭”字的左邊是“享受”之“享”字,右邊是“阝”旁,這從字意上幾乎無法理解,享受耳朵?還是用耳朵享受?都不是,這樣的解釋是根本不通的。不僅如此,這個字連形聲字也不是。難道是象形?會意?從“郭”字的現(xiàn)代字形上來看,什么都不是。但事實上,只有等我們熟悉了“郭”字的古體形狀時,大約才能知道:這個字是由兩個主要的形體部分組合而成的典型漢文字。
今天這個“郭”字的字形,具體的形成時間我不能十分具體地敲定。但它確實有一個古體字形,我們可以從附圖中看出。而事實上,通過吳任臣輯編的《字匯補(bǔ)》收錄,“郭”字的本字,其實只有這個古體字的左半部分。所以說,“郭”字的左右兩邊,正是它的兩個主要形體部分。
我們先單獨來看“郭”字的左側(cè)亦即它的所謂“本字”,在《康熙字典》高部六畫中可以查到。然而,我個人以為將其歸入“高”部,本身是不甚合理的。這是因為從它的字形形成上來看,應(yīng)該與“高”字并沒有多少關(guān)聯(lián),完全只是一部分的枝節(jié)相似而已,而劃入“高”部后,其實是將原本整體的字形作了強(qiáng)行的“拆散”工作。如果依照今天的描述,這個字形或許可以表述成三個小部分:它的頭部是“高”字的上半部分;腰部是一個完整的“回”字;尾部則是“早”字的曰部去除內(nèi)中一橫后的剩余部分。頭部與尾部,是由中間的腰部緊密相連的。如果我們執(zhí)意單取一個“高”部出來,那么差不多就是刻意將它劃分成上“高”下“早”的組成形式,但這種分法既不合理,也不切實,而且從表面字形上也是生生將一個整體做了殘忍的“分尸”。
許慎《說文解字》中曾對“高”字有這樣的釋義:“高,崇也。象臺觀高之形,從冂口,與倉舍同意!笨梢姟案摺弊值淖畛酰c古典式的這臺樓閣是密不可分的。這從“高”字的甲骨文或小篆體字形中,都可以很明顯地看得出來。但這種字意,與“郭”字最早適用的“城郭”意義是沒有多少關(guān)聯(lián)性的。因此,我們還必須重新討論“郭”字的象形意義。
我們注意觀察“郭”字的小篆體附圖。先只看左面,就容易在心理上產(chǎn)生一種豁然開朗的感覺。這一本字部分,很鮮明地昭示著“郭”字所表達(dá)的基本屬意。它在象形上,幾乎就是一座標(biāo)準(zhǔn)的中國古典式城郭樣式:上下、左右皆是對稱,且左右平衡地分布在一條中軸線上,與紫荊城的鳥瞰圖都是極其形近。里面圍住的即是“城”,而外圍則為“郭”,此亦即“三里之城,七里之郭”的由來。這種三七的比例,不也在這個象形部分很生動地體現(xiàn)出來了么?其形本是上下對稱,但在不斷衍變的過程中,上面似乎依舊受“高”字變成了今天的形狀,但下面又因為不能再用一橫一點的對稱表示,并作了小小的歧化改作了相交的十字口形式。這便是“郭”的本字的來由。至于這個部分在后來變化成“享”字的形狀,或許找不出絕對可靠的變化規(guī)律。因為同樣是這個部分,在“城”字中最終衍化成“土”旁,在“博”字中最終衍化成“十”旁,在“樓”字中又最終衍化成“木”旁,興許這些只是根據(jù)一時的會意需要而作的改變吧。
現(xiàn)在我們再去看“郭”字的右側(cè)部分,也就是那個“阝”邊。這里必須說明的是,在現(xiàn)代漢字中,“阝”邊一般有兩種存在位置,一是左,一是右。但在《康熙字典》中,這兩種偏旁,并不是歸屬同一部的。例如左“阝”就是歸屬戌集阜部,而右“阝”則歸屬酉集邑部。這說明“阝”雖然最終確定了同一種字形,但在字形統(tǒng)一的開始,它至少有兩種不同的來路。從《說文》解釋的意義上來看,“阜”是“山無石者”,而“邑”則是“國也”。所以大妨“阝”偏旁位于左側(cè)的字體,基本意義大多與山體有關(guān),如“陰”“陽”“陌”“阿”等;而大妨“阝”偏旁位于右側(cè)的字體,基本意義大多與都城有關(guān),如“郭”“邳”“郎”“邸”等。其中“阜”字主象形,“邑”字則主會意而又由上下兩個象形部分構(gòu)成,意表疆域之內(nèi)的人口。
這樣,在漢字的繼續(xù)發(fā)展過程中,“郭”字就在其本字的基礎(chǔ)上,與表示都城的“邑”字完成了合并,前者最終衍易為“享”,后者則最終衍易成“阝”,即成就了我們今天所熟見的“郭”字形。如果我們重新回過頭來推衍一次“郭”字的形成起因與流變過程,是不是也會感覺到漢文字所具有的特殊情趣呢?
[ 本帖最后由 觴客子 于 2009-2-21 17:43 編輯 ] |
-
附圖.jpg
(21.92 KB, 下載次數(shù): 10)
本文附圖
評分
-
查看全部評分
|