|
閑人先生: 先生所言,甚有啟發(fā)。東美先生有兄長(zhǎng)二人,長(zhǎng)兄萊著,次兄意瑰——即方義懷,曾任桐城中學(xué)名校校長(zhǎng)。從他們的父親續(xù)堂公往上溯,不難接上十四時(shí)祖方以智。問(wèn)題正如先生所說(shuō),不知出于方以智膝下(中德、中通、中履)那支? 據(jù)悉:東美先生生于“安徽省樅陽(yáng)縣楊灣鄉(xiāng)大李莊”。不知這項(xiàng)資訊,對(duì)理清世系,有幫助否? 記得一九七四年,我在臺(tái)北故宮博物院參觀明清書(shū)畫(huà)展覽,二樓正展出方以智的書(shū)法,有一對(duì)長(zhǎng)聯(lián)。和先師(東美先生)不期而遇,我問(wèn):“是老師的祖嗎?” “是我的祖!笨上В菢拥膱(chǎng)合,我沒(méi)有繼續(xù)再追問(wèn)、求證下去。 心想:今天如果將他哥哥、桐中的名校長(zhǎng)方義懷先生做一線索,往上溯,也許能夠幫助世人了解目下這個(gè)疑團(tuán)。無(wú)疑地,它是悠關(guān)桐城文化對(duì)世界文化貢獻(xiàn)的一件大事。先生或貴鄉(xiāng)先進(jìn)的惠助,功德無(wú)量。專頌 文祺 仆孫格拉底敬上 又及:關(guān)于在拙譯先生〈自序〉譯注五的錯(cuò)誤,見(jiàn)笑了!我立刻先在網(wǎng)絡(luò)上修正過(guò)來(lái)。何必等出版公司修版時(shí)再改正?那最快也得是今年底。謝謝指教! |