|
《釵頭鳳》得因與匆匆的桐城之行 本不該在正月初二回桐城的,無(wú)奈需要在第二天就趕回來(lái),把初四的同學(xué)聚會(huì)安排好。和小竹林約好在鬧市區(qū)見面的,這一路有兩個(gè)同學(xué)與我同行,順子在放寒假,時(shí)間自然就很多的,耀輝本是望江人,因倒班的緣故,竟沒有時(shí)間回趟望江,給足了我這個(gè)兄弟的面子,在中班與晚班這個(gè)間隙中的白天與我一起去了趟桐城。 我是極不喜歡坐車子的,這或許與學(xué)生時(shí)代坐了9年的學(xué)生車有關(guān)系,旅途總是帶給我疲勞的感覺,哪怕只有這么短暫的80分鐘。 為了預(yù)防預(yù)報(bào)所說(shuō)的小雨,我加了一件防雨的外套,在桐城下車的時(shí)候卻是艷陽(yáng)高照,坐了輛三輪車到了鬧市區(qū),在行走的過(guò)程中漸漸感覺熱了起來(lái)。這一路都是在碰瞎子,雖然我的桐城話算是比較標(biāo)準(zhǔn)的,卻還如進(jìn)入了一個(gè)相對(duì)陌生的地方。順子是地道的桐城人,可是一直很少回來(lái),耀輝操一口安普,這樣的氛圍是無(wú)法讓我順溜地說(shuō)家鄉(xiāng)話的。 這里正孕育著希望,或許它所深藏的是更大的爆發(fā)力,不過(guò)現(xiàn)在是貧瘠與富庶共存,這使得我想起了曾經(jīng)看過(guò)的一些圖片,印度的新德里的富人區(qū)和貧民窟近在咫尺。這樣看起來(lái)就有一些奇怪的感覺,那些隨處可見的三輪車出租車與較為繁華的街道形成了反差,一些簡(jiǎn)陋的旅館夾雜在外表得體的建筑物里,不同于古建筑給人的賞心,更沒有悅目。我仿佛看見一臺(tái)臺(tái)的推土機(jī)正在它們的周圍排著長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍,只等得到鏟除的命令便一窩蜂地?fù)屩先グ阉鼈円臑槠降亍?/SPAN> 身上的衣裳太多了,我感覺慢慢熱了起來(lái),便急切地找了一家旅館,把不需要放在身上的物品放進(jìn)了房間。 正當(dāng)徒步的時(shí)候,耀輝發(fā)現(xiàn)了一個(gè)細(xì)節(jié),把手指著一家店面的招牌。只見那上面寫著“茜雪”兩個(gè)字,那應(yīng)該是一家賣化妝品的。我忙問他這有什么問題,他就叫我看看那漢字上面的拼音。那漢字的上面還真是寫了拼音,應(yīng)該就是對(duì)漢字的注釋!XIXUE”,上面是這么寫的,于是我也對(duì)它產(chǎn)生了質(zhì)疑。在上學(xué)的時(shí)候,我就對(duì)這個(gè)字的發(fā)音產(chǎn)生了濃厚的興趣,因?yàn)槟鞘且驗(yàn)橛幸淮挝掖舐暤卦诒澈蠼幸粋(gè)女同學(xué)的名字,自然,我是叫錯(cuò)了的。我叫她“趙XI”,她卻說(shuō)我叫錯(cuò)了,我還真不知道這個(gè)字的具體發(fā)音,不過(guò)根據(jù)漢字的造字方法,我自認(rèn)為這是一個(gè)形聲字。她說(shuō)錯(cuò)了,我就很難堪地跑回去查字典,結(jié)果給了我一個(gè)臺(tái)階下了,F(xiàn)代漢語(yǔ)或許因?yàn)槎鄶?shù)人的需要,已經(jīng)給它冠上多音字的名號(hào),于是叫QIAN、XI都是可以的了。而當(dāng)它念XI的時(shí)候卻是極其少見的,一般多用于外國(guó)婦女名字的譯音。于是我喊趙QIAN為趙XI是不正確的,只是強(qiáng)扭的瓜吧?這劉亦菲也從國(guó)外帶回來(lái)一個(gè)洋名字,叫劉茜美子,她把自己的名字中的“茜”念作XI,可沒少招來(lái)一些非議,這也是場(chǎng)有休止、無(wú)結(jié)論的爭(zhēng)論。 我是很支持耀輝的觀點(diǎn)的,既然在中國(guó)開的化妝品店,這茜字應(yīng)該念QIAN,當(dāng)作一種草本植物來(lái)解釋吧,正好與小店的經(jīng)營(yíng)范圍相吻合的。 耀輝卻不饒人,“這還配稱作文都?” 這可激發(fā)了我狹隘的故土情結(jié),便腦筋一轉(zhuǎn),“不信你去問問,說(shuō)不準(zhǔn)這是個(gè)望江人開的店呢! 三個(gè)人相視而笑,就再也不當(dāng)真了。 與小竹林的相聚時(shí)間很短,前后估計(jì)就兩個(gè)多小時(shí),年底回到家,她和同學(xué)的聚會(huì)很多,我們四個(gè)匆匆吃完中飯以后她便離開了。自然,兩個(gè)朋友是知道我的心思的,便在這不多的聚會(huì)時(shí)間里照顧我,讓我盡可能地多與小竹林單獨(dú)相處。現(xiàn)在后悔起來(lái),竟然沒有在一起合影。 下午我們仨去了文廟。耀輝急猴猴地要在下午坐車回去,在里面催了又催,于是我們便請(qǐng)來(lái)了一個(gè)講解員帶著我們大致地瀏覽了一番。兩個(gè)人說(shuō)我才配在這里留影做紀(jì)念的,于是只忙活給我拍照,雖然我在三個(gè)人之中長(zhǎng)的是最謙虛的。把手抹了抹頭發(fā),便粗糙地拍了幾張。說(shuō)不上有多肅穆,只認(rèn)為若能沾些才氣回來(lái)就滿足了。 今天中午便和順子匆匆趕回了安慶,哎,哪里有雨呀,這該罵的天氣預(yù)報(bào),我便是夾著那件防雨的棉襖疲憊地趕了回來(lái)。 2007.02.20下午 |