|
共和國(guó)的傷口:被排斥的記憶
——觀看PBS紀(jì)錄片《排華法案(2017)》
一
我?guī)е环N奇異的好奇走進(jìn)這部片子, 想知道今天的美國(guó)人, 如何面對(duì)那段百年前的羞恥。
我曾經(jīng)看過(guò)一部中國(guó)拍的紀(jì)錄片, 但這一部—— 美國(guó)人自己拍的—— 更廣闊,也更痛徹。
六十年里, 中國(guó)人成為美國(guó)歷史上 唯一被法律明確拒絕入籍的民族。
如今看來(lái),幾乎不可思議。 一位嘉賓提醒我們: “排華法案從來(lái)不是關(guān)于勞工, 而是關(guān)于純潔—— 關(guān)于如何擺脫‘異類’!
今天的美國(guó)人, 許多人, 都無(wú)法相信 這樣的法律曾經(jīng)存在。
1840年, 美國(guó)有一千七百萬(wàn)人, 其中只有四個(gè)中國(guó)人。 一個(gè)腳注, 一個(gè)微弱的呼吸。
十年后, 有人向總統(tǒng)提議—— 引進(jìn)中國(guó)勞工, 那時(shí)加州還未發(fā)現(xiàn)黃金。
當(dāng)金礦閃耀時(shí), 他們來(lái)了—— 來(lái)自廣東鄉(xiāng)村, 不是最窮,也不是富豪—— 只是帶著一線微光的希望。
他們開(kāi)設(shè)商店,淘金挖礦, 短短幾年, 人數(shù)漲到兩萬(wàn)。
但敵意,比黃金增長(zhǎng)得更快。 其他外國(guó)礦工被趕走, 剩下的中國(guó)人, 成了靶子。
破產(chǎn)的白人礦工, 把憤怒傾瀉在他們身上。
1860年代, 成千上萬(wàn)的中國(guó)勞工, 在崎嶇荒原上鋪設(shè)鐵軌, 中太平洋鐵路, 四分之三是他們建成的。
安森·伯林格姆, 那位美國(guó)駐華大使, 替他們打開(kāi)了一道門—— 一線脆弱的光。
內(nèi)戰(zhàn)之后, 南方莊園也想要中國(guó)工人, 北方工會(huì)群起而怒—— 罷工,抗議, 一場(chǎng)長(zhǎng)久的排外浪潮開(kāi)始。
1870年, 全美的華人數(shù)不過(guò)六萬(wàn)四千。 但報(bào)紙煽動(dòng)恐懼, 把他們稱作 “工賊”、“威脅”, 在經(jīng)濟(jì)蕭條的火焰中, 燒出仇恨的烈焰。
1875年,佩吉法案。 1882年,排華法案。
那一年, 華人只占美國(guó)人口的0.2%。 但恐懼—— 一旦召喚, 就不再按比例行事。
法律禁止了勞工, 象征性地保留了學(xué)生和商人—— 一種冷笑般的寬容。
暴力在法律的蔭蔽下瘋長(zhǎng), 訴訟,毆打,血跡斑斑。 一萬(wàn)個(gè)華人上訴, 幾乎每十人中就有一人 為自己的存在 搏命而戰(zhàn)。
觀看這部紀(jì)錄片時(shí), 我感到時(shí)間異常漫長(zhǎng)—— 像是被拉伸的一百五十年, 沉沉壓在胸口。
1943年,廢除。 1963年,新法案通過(guò)。
今天, 亞裔在美國(guó)被貼上 “聰明”、“好學(xué)”的標(biāo)簽—— 一種奇特的光環(huán), 也是一種無(wú)形的牢籠。
這是我見(jiàn)過(guò)最漫長(zhǎng)的一小時(shí)歷史, 也是最令人心碎的一次凝視。
排華法案, 不僅是華裔美國(guó)人的傷口, 更是刻在美國(guó)夢(mèng)想骨骼深處的裂縫。
而最刺痛的是—— 在這段拒絕與羞辱的背后, 中國(guó)人,依然, 以一顆熱切的心向往著美國(guó)。
直到今天, 在所有遙遠(yuǎn)的國(guó)度中, 對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō), 最親切的, 竟仍是美國(guó)。
有個(gè)老朋友在朋友圈說(shuō): “得有多缺心眼,才會(huì)恨美國(guó)?” 或許他是對(duì)的, 又或許,他只說(shuō)了一半。
愛(ài)美國(guó), 就是愛(ài)她的矛盾: 極端的自私與極端的理想, 并肩行走, 彼此撕扯。
中國(guó), 也有現(xiàn)實(shí)主義的血液, 但缺少了那種—— 閃爍著痛苦光芒的夢(mèng)想。
我們愛(ài)美國(guó), 愛(ài)的是她的人文理想; 我們痛美國(guó), 痛的是她的背叛與自殘。
排華法案, 是民主程序的產(chǎn)物, 是美國(guó)深藏的另一面—— 并非意外, 而是她真實(shí)的一部分。
而諷刺的是—— 從排斥中, 竟慢慢孕育出 新的橋梁, 新的希望。
我想起宋嘉樹(shù), 留學(xué)美國(guó), 生下了宋家三姐妹, 宋家兄妹與他們的后代, 深深參與了中國(guó)近代歷史的潮流。
命運(yùn)奇妙交織—— 有人考證, 宋慶齡母親倪桂珍的祖籍, 竟與我的故鄉(xiāng)桐城相連。
血脈中的細(xì)線, 在歷史的縫隙中 悄然牽起了彼此。
于是我想—— 即便在最痛苦的斷裂之后, 人類, 仍在冥冥之中 試圖彼此縫補(bǔ)。
二
他們?cè)嬖V我們—— 美國(guó)是自由之地, 是敞開(kāi)大門、張開(kāi)雙臂的國(guó)度。
但在那些大理石誓言的背影里, 法律在恐懼的冷墨中起草。
1882年,排華法案—— 不是意外, 不是一時(shí)昏聵, 而是清醒的選擇, 在民主的名義下, 鄭重簽署。
在這片百萬(wàn)移民之地, 僅有少數(shù)異鄉(xiāng)人—— 只占全國(guó)人口的百分之零點(diǎn)二, 卻被指責(zé)為 一切風(fēng)暴的根源。
報(bào)紙咆哮, 礦工憤怒, 政客磨快了刀鋒。 這并非因?yàn)閯诠ぃ?/font> 而是因?yàn)榧儩嵉目謶郑?/font> 因?yàn)閷?duì)陌生面孔的惶恐。
在法庭里, 在塵土飛揚(yáng)的鐵路工棚, 在那些用雙手搭建起美國(guó)骨架的城市中, 華人們抗?fàn)帯?/font> 用訴訟, 用倔強(qiáng)的生存, 用一針一線縫補(bǔ)的夢(mèng)想, 比任何鎖鏈更緊。
多年后, 當(dāng)世界陷入戰(zhàn)火, 美國(guó)終于撕下那道古老的法令—— 不是因?yàn)樾呃ⅲ?/font> 而是因?yàn)樾枰?/font>
即使今日, 那道陰影依然徘徊, 在耳語(yǔ)中, 在質(zhì)問(wèn)中, 在對(duì)歸屬和忠誠(chéng)的暗自盤問(wèn)里。
歷史, 這部紀(jì)錄片低語(yǔ)著, 從不筆直前行。 它盤旋, 跌撞, 在風(fēng)中掙扎。
相信美國(guó)的人, 必須相信那場(chǎng)永無(wú)休止的斗爭(zhēng)—— 她最明亮的夢(mèng)想 與她最幽暗的恐懼之間。
愛(ài)她的人, 必須學(xué)會(huì)直視她的傷口, 而不是轉(zhuǎn)身逃離。
排華法案, 并非誤差。 那也是美國(guó), 鐫刻在她根基中的一塊石, 一塊仍在呼吸的傷口。
而最奇異的是—— 從這道傷痕之中, 竟長(zhǎng)出了新的橋梁, 新的面孔, 新的聲音, 依然在唱著希望之歌。
在羞愧之下, 在沉默之下, 依然藏著那脆弱、倔強(qiáng)的夢(mèng)——
有一天, 大門會(huì)真正敞開(kāi), 且不會(huì)再關(guān)閉。
有一天, 自由不再是問(wèn)題, 而是歸屬, 是家園。
附:
吳礪 2025.4.27
|