|
|
【對蘇聯(lián)的六個錯誤認(rèn)識-嗶哩嗶哩】
想要了解前蘇聯(lián)真實的情況,可以看看《古拉格群島》這三冊中譯本。
有網(wǎng)友在視頻評論說:
“生于不義,死于恥辱
人類及其社會,是演化的產(chǎn)物,絕非人類理性設(shè)計的產(chǎn)物,妄圖構(gòu)建人間天堂的一切努力,都是理性的自負(fù),終將帶來匱乏,奴役和災(zāi)難。
——哈耶克《科學(xué)的反革命》”
古拉格群島(亞歷山大·索爾仁尼琴... - 百度百科 :
全書分監(jiān)獄工業(yè)、永恒的運動、勞動消滅營、靈魂與鐵絲網(wǎng)、苦役刑、流放、斯大林死后7部,既以“群島居民”的經(jīng)歷為線索,又穿插了蘇聯(lián)勞改制度發(fā)展史中的大量資料,結(jié)構(gòu)宏大,卷帙浩繁。 [2]
《古拉格群島》中描述的自1917年起近四十年期間囚犯的各種人和事,實際上反映的是蘇聯(lián)“古拉格”成立之前和之后近四十年期間蘇聯(lián)境內(nèi)勞改營、監(jiān)獄和邊遠(yuǎn)地區(qū)開發(fā)建設(shè)事情,以及對同“古拉格”息息相關(guān)的數(shù)百個人物命運的描寫!豆爬袢簫u》名稱的實際所指是——“作者把‘勞動改造營管理總局’管轄下的全蘇的勞改營比作由一個個孤立的、與世隔絕的‘勞改營孤島’所組成的‘群島’”,并通過七個部分,約一百四十萬字對“群島”的各種人和事進(jìn)行了生動細(xì)致的描寫。 [3]
所謂“古拉格”,即“勞動改造營管理總局”,原是蘇聯(lián)勞改制度的象征。作者將其比喻為“群島”,意在指出這種制度已經(jīng)滲透到蘇聯(lián)政治生活的每個領(lǐng)域,變成了蘇聯(lián)的“第二領(lǐng)土”。 [2]
整部作品集自傳、考證、資料于一體,主要通過作者的勞改、流放生活和許多犯人的證詞、回憶錄、歷史文獻(xiàn)等,描寫了蘇聯(lián)勞動集中營的殘酷生活,反映了十月革命后至20世紀(jì)50年代中期這幾十年蘇聯(lián)的監(jiān)獄、勞改營、流放地的全貌。
小說分為3卷。上卷從作者回憶自己被捕時的情景寫起,述說了他從被捕到進(jìn)入勞改營期間的各個階段,中卷介紹了勞改營內(nèi)部的情況,包括一些犯人的遭遇等;下卷則著重描寫了勞改營內(nèi)犯人的反抗、暴動和他們的生活。 [4]
附:
【對蘇聯(lián)的六個錯誤認(rèn)識-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/2YHkngA
吳礪
2024.1.21
|
|