桐城話歸來

鄉(xiāng)愁

桐城話歸來

“老嫂子，鍋里這問菜擱多少鹽？”

“望譜子擺。”我無語。

“就想象著給，至有么平色�！�

“嗯至老思傅雀比額。”

“賴叫么話，額只頭都向量之放�！痹俅瓮ｎD。

“就們給喲�！�

“恩老人嘎‘就們給之’都好七，額就不照敗�！�

很久沒有寫桐城話了，不是忘記了，而是日子過著過著被桐城話又激活了，桐城話真的很頭痛。中央媒體對方言都感興趣，我們自己更不能弄丟她。

貓吊瘦之，魚吊臭之。三細(xì)看小，七細(xì)看老。窮生色（虱）子，富生瘡。世人搞錢，世人用。色子多了頭不癢，債多了人不窮。人怕人啜（chuǒ），狗怕人碩（shuǒ）。冷不死臉，熱不死屁股。忍一時之氣，免百日之憂。上山一天，哈河一天。各人燒香各保佑。人不曉得，菩薩曉得。三不兩，兩而三�；j兒三，笆兒四。自己吐口水，自己舔。要飽早上飽，要好祖上好。錢多之脹破之殼（kē）。死人頭上不知死。蒙頭不知西。小豬肚子蒙之頭。自己不想好，也不要人嘎想好。巴機（結(jié)）屁俺做門磚榫。婆婆港媳婦天下有，公公港媳婦天下丑。屋漏破鍋都不怕，就怕惡公惡婆。烏頭八糟，七之長膘。拎起來一大掛，放哈來一大攤。前頭有走的，后頭有跟的。包之養(yǎng)兒子，還要包之添孫子。要想人不知，除非己莫為。壇口扎得住，人口扎不住。命中只有九合（gē）九，走到天邊不滿升：這話看上去很消極，也是給予失敗者以寬解。話在人港，也在人聽。

這些熟話，還能懈（像）得出來，那些詞語搞之頭擱笆斗一號的。

指心情的：搶不搶慌的、猴急爬爬的、餓孬巴心的、擱掉之魂一樣、死目眼（洋）溫的、軟烏談心的、心往冷水窿里一突、心徹徹的

沒有把握的：不犯著、不談心、港之不在路上、港之不該港的話、一句話甩水里氣之、把一句話不算數(shù)試試

地理位置關(guān)系：不搭嘎、扯之胯子、斜掛拐、隔壁連墻的

關(guān)于“頭腦”：烏頭皂腦、光頭滑腦、球頭球腦、就頭就腦、沒有頭腦、油頭滑腦、歪頭耷腦

談白時常用語：至是額倆港的話、港之?dāng)「垲~港之、港之不能跟人嘎港、港之?dāng)R嗑瓜子一樣、坑湯之、好之沒有得港

關(guān)于食材（物）：邊邊子、菜腳子，雜烏摞（luǒ）子、吊條兒、糟兒八芋的、糊之湯、清水料漿的、硬獨獨的：也有的地方說成“厚”

指人的風(fēng)貌：急刷、抓勁、快性，爛越月（yué）、爛瓜纏，蔣不十流的、扭不死一棵菜

關(guān)于溫度：溫湯熱、非滾的、直咆的、滾羅羅的

關(guān)于數(shù)量：無論常搞的、毛估之、估大低（堆）數(shù)、多就多點少就少點、少一口都不照

指陳設(shè)：亂不經(jīng)啊的、翹舞尬馬的、草烏撂攬（lān）的、筑滿之、不能哈腳

做事不順利：趕之不看巧、做四不上呀、起早遇到之貓人鬼

多而雜亂：一大鋪渣子、一大庫啰子、一大火連、雞胯子連雞肫

有關(guān)說話：搭插、支話敷馀的、東扯葫蘆西扯瓢、牛頭不對馬嘴、港不到一塊氣

最難的要數(shù)“人”了。

受（shóu）人：身體外的負(fù)擔(dān)，越來越重，承擔(dān)起來很吃力，又甩不掉。如：這小孩真受人，就擱糖粑一樣。

越人：外界的壓力和負(fù)擔(dān)，超出了承受極限。有放棄的意圖。

漾人：平時沒有油膩的東西吃，猛然吃一次又油又多的食物，會消受不起。比如我們長期住校生，偶爾回家吃了紅燒肉，會頭昏。

曹人：胃里沒有東西，又進(jìn)食了粗纖維或助消化的東西，難為胃。也指看（受）到不公平的事或待遇，心里憤憤不平。

掃（sào）人：受涼或有異物在喉部，喉嚨俺發(fā)癢，不舒服。

拉人：大眾場合發(fā)生了尷尬事，有點冷場。

秋人：有過節(jié)的人，再相遇時，心中的疙瘩未消，彼此看著不順眼，但沒到爭斗的臨界點。

切（qēi）人：被別人或動物時不時不停地騷擾，使人不得安寧。

斥人：晚上在黑暗里走路，突然聽到響亮而悠長凄厲的叫聲，使人頭毛都記（豎）起來了，曰：叫之斥人。

齁（hōu）人：吃了含糖或鹽的高濃度食物，喉部有近乎脫水的感覺。

撩（liáo）騷：東西（或食物）不多，又不想給人，要看（藏）之緊緊的，讓人看見了，又沒有得給人，容易造成不愉快或禍?zhǔn)拢�叫“撩騷”。

俺擁之：看到別人的東西就想要，敵俺睛望之。

老排事：很有把握的。猜測這個與水鄉(xiāng)有關(guān)，該是夸贊撐排筏的技藝。

撻（tà）：撻山粉卷子，大家很熟悉；以前辦結(jié)婚大事時要鬧新房，用鍋煙子撻媒人，撻婆家人，制造熱鬧的喜慶氣氛；一種商業(yè)手段，對顧客有實物福利，東西又不能盡人家拿，只能相應(yīng)地發(fā)一點，表示一下心意省得被埋怨，叫“給點東西撻個子”。

小時念書不發(fā)狠不認(rèn)真，寫字馬虎了事，被大人冠名：撻之幾大個字。筆者是認(rèn)真的，不是“撻”字。看官港捏？