|
|
【 DJ OKAWARI】Flower Dance(花之舞)
很久沒(méi)有聽(tīng)到這么好聽(tīng)的新鮮的輕音樂(lè)了。咋一聽(tīng),仿佛上世紀(jì)八十年代風(fēng)靡中國(guó)的法國(guó)鋼琴家克萊德曼的鋼琴旋律又復(fù)活了。
樂(lè)曲前半部很好地向我們展示了花而在風(fēng)中輕搖慢舞的畫(huà)面,后半段再展示了觀花人的心情隨花一起隨風(fēng)搖曳時(shí)的愉悅之情,這讓我想起了十九世紀(jì)英國(guó)田園詩(shī)人威廉·華茲華斯1804年創(chuàng)作的《水仙花》:
水仙花
我孤獨(dú)地漫游,像一朵云
在山丘和谷地上飄蕩,
忽然間我看見(jiàn)一群
金色的水仙花迎春開(kāi)放,
在樹(shù)蔭下,在湖水邊,
迎著微風(fēng)起舞翩翩。
|
| 連綿不絕,如繁星燦爛,
在銀河里閃閃發(fā)光,
它們沿著湖灣的邊緣
延伸成無(wú)窮無(wú)盡的一行;
我一眼看見(jiàn)了一萬(wàn)朵,
在歡舞之中起伏顛簸。
|
| 粼粼波光也在跳著舞,
水仙的歡欣卻勝過(guò)水波;
與這樣快活的伴侶為伍,
詩(shī)人怎能不滿(mǎn)心歡樂(lè)!
我久久凝望,卻想象不到
這奇景賦予我多少財(cái)寶。
|
| 每當(dāng)我躺在床上不眠,
或心神空茫,或默默沉思,
它們常在心靈中閃現(xiàn),
那是孤獨(dú)之中的福祉;
于是我的心便漲滿(mǎn)幸福,
和水仙一同翩翩起舞。
| (飛白 譯) [3]
我想這首單曲,作曲家應(yīng)當(dāng)是以這首詩(shī)意境而作的曲子,真的有讓人身臨其境的感覺(jué)……
附:
【【DJ OKAWARI】Flower Dance-嗶哩嗶哩】https://b23.tv/zFp2pC
吳礪
2021.9.21
|
|