桐語(yǔ)變遷

南山難，北秋悲

隨著時(shí)代發(fā)展，一些桐城土語(yǔ)、俗語(yǔ)也在悄悄發(fā)生變化，或消失，或淡化。
1、做彎

    桐城人特好客，在物質(zhì)極匱乏的年代，桐城人也要拿出家中最好的食品來(lái)招待客人，如雞蛋、臘肉、咸鴨等。這些上等美味主人平時(shí)舍不得吃，等來(lái)貴客時(shí)拿來(lái)招待客人，這叫做人。
    客人呢？往往做彎。盡管桌上美食很合胃口，但盡量少動(dòng)筷子，要留給主人招待下一拔客人或自已食用。主人則一個(gè)勁給客人夾菜，以顯熱情好客，嘴里還不停嘮叨：你這人好做彎。


2、不成生意

    不成生意，是過(guò)去桐城人對(duì)小孩子的一種負(fù)面評(píng)價(jià)。其主要表現(xiàn)為：來(lái)人時(shí)小孩子上桌吃飯，好吃的小孩子吃得過(guò)多，大人講話時(shí)小孩子主動(dòng)參與，插嘴插舌、、、這些在今天看來(lái)都不是問(wèn)題，甚至還是優(yōu)點(diǎn)。在當(dāng)時(shí)卻不是那么回事，生活清苦，家庭生活不民主，對(duì)小孩子評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)附上了時(shí)代印記。


3、你老人

    桐城人喜歡稱對(duì)方為老人，以顯尊重。我剛剛工作時(shí)就有學(xué)生家長(zhǎng)喊我老人，喊得我臉上火辣辣的。桐城人口中的老人與年齡關(guān)系大大，僅是一種尊敬或出口腔
    現(xiàn)在人對(duì)年齡特敏感，男男女女都試圖在別人眼里顯得年輕，甚至不惜以犧牲健康為代價(jià)裝嫩。別人喊他老人，意味著他的好多努力都白費(fèi)了，會(huì)不高興的。
     正因如此，這些年桐城人喊別人老人的時(shí)候少了，除非對(duì)方年齡特別大，如八、九十歲。