道光續(xù)修桐城縣志

竹笑山人

6 ]$ X* n% v" w
: c  v2 f% r: z+ K五印寺。(在南城外。萬歷中，宮諭吳應(yīng)賓、司馬吳用先創(chuàng)建，明末賊毀。順治二年，僧萬行重修。康熙四十年，僧性曜復(fù)修。)

& q3 A, C8 }' s3 F
+ D& y: J; x6 K( J/ ]; R; q福興寺(在孔城，明萬歷間建。順治五年，僧田玢重修。)

# g( p: C7 [4 Q8 r永利寺(在樅陽達觀山右。明洪武時，僧志會重建。順治十年重修，其左為準(zhǔn)提閣，東有飲綠亭。每至春夏之交，雜樹成隂，濃翠欲滴，游者如入綠天。道楷住持樅陽準(zhǔn)提閣，依山構(gòu)亭，迥欄曲崦，竹樹蒙翳。一時名士，多樂與之游。知醫(yī)善畫，常以所入，養(yǎng)其老母。查太史慎行，嘗贈楹聯(lián)云：入門誰是窮禪客，出世猶為奉母人。)

, d7 u& b5 `: C# `1 S3 u9 `金山寺(在縣北，宋琇禪師建。明洪武時，僧善覺重修。)

4 K4 u% l( e* X$ F香爐寺(在新安渡，縣西。僧行琦建。明洪武間，僧紹惠重建。順治二年，僧皖石重修。)
- x4 M# f" _6 e: `7 k2 t
6 S! i5 m) i6 e云際寺(在掛車河。宋僧寶巖建，明僧愿觀重建，兵燬。順治五年重建)。
: `8 k" Q3 u' ?" n2 _3 s0 H2 ~
赤城寺(在楊樹灣。明永樂間，僧云屋重建，兵燬。順治五年重建)。
- E; f  E+ T3 _  Q! ?  X# A
桐溪寺(在雙河坂，明萬歷間建。順治五年重修)。
) D6 n  s- H  ~' q1 W5 B1 `
4 `; m$ r9 |8 M& d資福寺(在自莊坂，宋僧元肇建。順治十年重修)。

竹笑山人

9 g4 t! u' c, I  e$ W
崇福寺(在王屋山下，宋慈明禪師建。明洪武間，僧顛海重修，崇禎末兵毀。順治十三年重建。北齊安禪師，戒業(yè)精苦。文宣時，居王屋寺說法，講涅盤經(jīng)。有雌雉來座，側(cè)伏聽講己輒去，又講輒來。至三卷后，雉不來�；騿栔�，安曰：『雉已作越州某家女矣�！婚喥吣�，安曰：『欲往看雉徒。』乃至越州某家，一女名雉，見若素識。安問女何以雉名，其父曰：『女初生髪如雉毛�！话残κ霰揪墸�女遂求出家。安為講涅盤，言下領(lǐng)解，至后三卷，茫然不解，約日來王屋寺。至日，安于寺中，誦度人經(jīng)，使一徒下山候女。戒曰：『聽鐘乃升�！慌�果至山下，跪而聽鐘。鐘鳴，遂合掌化去。僧稠，性度純慤，一覽佛經(jīng)，渙然神解。詣王屋山，修習(xí)經(jīng)典，聞兩虎相斗，咆哮震山谷。稠以錫杖解之，遂各散去。臨終，異香滿寺。后舉火茶毗，有白鳥數(shù)百，徘徊飛鳴，移時乃逝。)

, N) F# o* D" F5 p6 P9 |/ y1 J覺林寺(在野狐墩南，唐僧善佑建，明末兵毀。順治四年，僧天弘重建。)。

) N  i/ v# q# ]; E+ d龍泉寺(在清凈鄉(xiāng)，距縣一百二十五里。寺后有棋枰石，左有龍井，右有松石，前有千歲古松二株。明僧圓悟重建。)
; Z& H) H% c+ k. R5 o- p  X
禪智寺(在黃柏嶺。明洪武間，僧妙用重建。順治二年，僧照鎧重修。)
+ C7 R8 c7 B4 t' G4 |
9 \3 p& e; q% a青山寺(在小龍。順治四年，僧海瑞重修。)
4 Y& G& \9 I" E9 G$ A! B  O
/ Z7 w- T$ E+ |' {1 ?6 U0 Y2 N梅城寺(在云天坂。宋時，建有兩寺。東屬桐城，西屬懷寧。)

梵天寺(在雙港鋪，萬歷年間建。)
6 D" }) U+ `2 W$ d

竹笑山人

石屋寺(在青山，晉僧清供，創(chuàng)元至正間，裴仙修煉之所。明正統(tǒng)初，西蜀圓態(tài)和尚重建。寺有主洞長春、石屋勝跡、白驢化米、黑虎巡山、金雞啼月、獅子臥云、石鼓轟雷、仙人棋局、烏鴉候客、石柱仙題，諸舊跡。余姚許浩，有石屋寺十奇詩。元裴道人至元間，居桐城石屋寺，得修煉之秘。相傳有鳥鵲為掃地，白驢化米。常會仙侶，講丹術(shù)，因名其地曰『會公嶺』解化之旦，山下數(shù)百家，皆有裴道人，乘白驢詣庭辭別。今丹爐跡猶存。人稱曰『裴仙』)。
, Z3 Y# m% d- ^. _, m
接待寺(在青草塥，宋澄因禪師建，明季兵燬。順治十年，僧悟性重建。)

% H3 \3 _8 c3 F% T% c白云寺(縣東。白云演禪師道場。有青鳥雌雄來聽說法，雄去雌留。)
" D# G( \; h  I; O
- H4 D4 s+ x2 q  m) Z& q5 o& y5 N2 B合明寺(在橫埠河，宋僧宗善建。明洪武間，僧文奇重建)。
* q% W" m% w* j- d, q6 w. e' d& {
梅溪寺(在白林，宋僧慈善建。明洪武間，僧心海重建)。

' J# L, e; z' ^5 O靈山寺(在烏金渡，宋僧祖堅建。順治六年，僧海濱重修)。

$ q4 W  D& I4 L4 _- @西巖寺(在會宮，宋僧信建。唐演禪師道場在西巖。一日師說法無水，以錫卓石，一滴出石縫，涓涓不竭。味甚甘冽，每日可供百人飲。師登坐，有青色鳥，大于鳩，光耀可鑒，聲如笙簧。產(chǎn)閩粵間，江淮所無者，雌雄齊來。師為說法授記，雄去雌留，至今巢存西巖，佛龕上。每春則一雄來，偶岀鷇(初生的小鳥)，雄即引去，莫知所之。迄今六百余年，此雌猶存巖巔。巖上無寸土，師手植孤松，大可合圍，亦六百余年矣。)
2 P2 s7 i8 I4 ]. W
天真寺(在白楊，宋僧祖機建。)

- j% d  o/ g, b1 {: }* a1 a4 ]4 q茂林寺(在黃陂坂，宋僧真祐建。)
) |/ j7 \2 x6 k; N
四望寺(在周家潭，宋端禪師建，明僧嚴繼重建。明季兵燬，順治八年重建。)

6 G6 K9 {  Q% f! ]查林寺(在查嶺，宋僧慶源建)。

柳子寺(在柳峰，明隆慶間建)。
2 H2 Z8 @# \8 _- h- }
中方寺(在黃連嘴石狗山，距縣一百二十里。其地多石洞，屈曲深幽。上隙透天，雨不能淋。明季避賊者，全活甚眾。)
- Z3 ~1 R. g  W, \% \, M

竹笑山人

" b7 S8 F1 N4 U+ F6 @法蕭院(縣東。梁昭明太子，讀書之所。寺額為唐宣宗筆。)

0 U8 Z/ w% R! P# i8 u# D古靈泉禪院(在縣西里許。初名靈泉寺，明嘉靖間建。有泉瀠然，故名。相傳為黃庭堅讀書處。有石如磐，每踞其上，以望圑亭名，望湖石云。順治乙未，有僧凈融重興。)

( \% G, z: U5 B: f. r, ?望龍禪院(在月兒湖北山下，門對大龍山。)
! p! R. d- W# i* g2 ?8 X( W& v* G
清真寺(孔城、樅陽、黃陂坡俱有。)

% }- C. @( g6 X) `2 h太霞宮。(在西城外。相傳晉時，有裴、阮、郭三仙同游邑中，見霞光燭天繚繞，里人祀之，呼為太霞宮福地。元至元五年興建，崇禎末兵毀。順治七年，道士陳瑞征因故址重建。康熙三十七年重修。乾隆十八年復(fù)修。)
/ _3 p0 N0 m1 {4 ^" Z8 N8 ~7 [
4 A# |, @- u, \/ q0 b9 a! m東岳廟(在縣城東門外，紫來橋東。前有神道。又岳廟岡有古廟，建于西晉，明永樂間重修。北鄉(xiāng)亦有廟。)
- B+ T5 S2 F# S2 p- l. V+ o# [5 M3 ]
+ ~0 \/ d/ ^4 q' D* }! M* Z火神廟(在縣東街，舊名丹天祠。上樅陽亦有火神廟。天寧莊、金神墩、掛車河、青草塥俱有廟。)

! h) r8 G+ v8 T: I/ }龍王廟(在紫來橋東)；藥王廟(城隍廟旁)；馬王廟(縣暑后)；五顯廟(在龍眠坊)。
5 H1 e  N  I" m
+ t0 U* u( ^& j7 _/ Z6 J& P+ n玉帝廟(在城東十五里坊。康熙中，高若愷建。乾隆癸未，孫彥詒、芝秀、暨首事重修。梅尚仁捐有廟田。)

樅陽城隍廟(上下鎮(zhèn)各有一廟。又管竹山旁有廟。)

- J4 B3 c- h0 S: |. u! c" b2 t樅陽關(guān)帝廟(上樅陽關(guān)帝廟，即天喜禪院前殿下。樅陽亦有廟。)
# R0 g7 b1 s/ K- ^$ |4 q
, }( Y9 E) P8 ]! l- E5 _北鄉(xiāng)關(guān)帝廟、湯家溝關(guān)帝廟、老洲頭關(guān)帝廟(乾隆庚辰年，里人胡戈捐田供奉。)
% `) J" G. y- V
百神廟(在黃草圩)；大王廟(在樅陽江口，祀宋謝緒。又姥山之東，五廟嘴亦有大王廟，創(chuàng)自前明。相傳神像隨水飄至。北鄉(xiāng)亦有廟。)
( {6 `, [( D& g$ u1 ~' Y
黃侍中廟(縣南九十里，白鹿山北。明黃侍中觀殉難后，嘗著靈異，居民因立廟祀之。先是營基址于白鹿山，締構(gòu)有日矣。一夕暴風(fēng)起，將梁棟吹至北山，乃即其地立廟。名之曰『黃公山』。
* c  S% A4 b  R+ T: V
5 s0 W. S7 r; u張公廟(縣南七十里，雨壇岡。公本地民家子，有異術(shù)，善祈雨。沒后，士人立廟祀之。每大旱，禱雨輒應(yīng)。
* f+ v# `' O6 B3 I# N$ q
  E  k7 @- z# x: z! N" H% t宋公廟(在官埠橋北。公諱云山。相傳明太祖與偽漢戰(zhàn)，軍乏餉。公助高梁三百石。定勝后，贈太保銜。生平多幻術(shù)，言輒驗。歿后，居民立廟祀之。)
  a& u4 }1 A& s) c. d; e
姚相公廟(在會宮坂，祀唐宰相姚崇。距縣九十五里。)
1 _5 c/ X& B4 D9 O! g/ c- V
2 H2 ~! R) ]6 W汪公廟(在太平橋保，為祈雨講約之所。)；將軍廟(在吉沖嶺保)；許真君廟(在樅陽)；

萬壽宮(在青草塥)；文昌閣(在北鄉(xiāng))；梓潼閣(在城中)；魁星閣(在北鄉(xiāng))；

' W/ [* y6 B9 w+ K* [% ~大士閣(內(nèi)有月波禪師肉身金像)；觀音堂(在北鄉(xiāng))；老君堂、水府殿(內(nèi)有福元禪師肉身金像)。

竹笑山人

望云庵(在南城外三里)；月上庵(在北城外。明萬歷間，僧真玉建。順治九年重建。)；

普慧庵(在東門外紫來橋之左。老僧超如募建，日以隨時飯。僧惜字。拾骨、施茶為事。)；
' o$ I! ?  R8 L% Z8 K* C' c
3 P) U! o  M" |  J慈云庵(郭西一里。明萬歷間，邑紳創(chuàng)建，明末庵毀。順治辛卯，山主姚孫棐、僧大定同建)；
2 W. X; H; [0 k7 X0 v
# Z8 G* U  l4 N1 I* H0 u; e祗園庵(在南城外二里許，明季賊毀。順治初，僧中涵，因故址募建。)；
- I: _  \  b/ l! `0 A* d+ P* A
禪度庵(在南郭外，明萬歷間建。兵毀，遷城內(nèi)重建)；護林庵(在城中)；

善慶庵(乾隆庚辰年建)；文庵(在南門外。嘉慶三年重建)；心庵(在南門外，嘉慶九年建。內(nèi)系體仁局)；
4 U, Q/ n) Q) w# f  D7 R9 X
墐社庵(在南門外，明萬歷間建。邑人李在公，瘞骨數(shù)萬于此。順治甲午重建。乾隆丁巳重修)；

緣濟庵(在南門外，康熙間建。嘉慶戊辰重修)；印土庵(在西門外。康熙五十年建)；

茶庵(東門南門西門外俱有。南門張氏建。西門馬氏建)；智度庵(城南)；惜字庵(城南)；

藥師庵(城南)；柳林庵(城南)；仁壽庵(在城西)；護節(jié)庵(在西城外，順治十一年，節(jié)婦吳門方氏建。)；
) |' ^* ^) L; [- ?

竹笑山人

; [0 _: t" l) E* o) E& Q  L. x3 i
1 \9 ]( D5 C+ ^4 _

智園庵(在東城外)；護念庵(在城中。乾隆中建)；玉蘭庵(在北城外八里寶山。明嘉靖間，中丞趙釴建。順治辛卯，僧寂通重建)；

% N2 k+ }1 @, R! u" O圓通庵(南郭外。在江家灣上首，離城一里。山主汪又楫、住持僧海寧重修�？h西槎皮保，亦有圓通庵。老洲頭亦有圓通庵，里人張行一捐租供眾)；

# A; V8 c/ U. A9 Q+ v別峰庵(在龍眠山瀉園，前大學(xué)士何文端建。順治丁亥，僧本一重修。道光四年，何主重修)；
: v- u' w  k5 d" `& k% E
玉屏庵(在縣城外三里屏風(fēng)嶺。明萬歷間，周卿、馬孟楨建。順治庚寅重修)；

青蓮庵(在烏石山之陽。相傳有高僧畜驢一頭，能獨自下山，沿施主之門，募化盆米，以共僧眾。今庵后有石床，僧日夕跏趺處。山半有仙人橋)；

友石庵(在西山陳智鋪。僧行西于此持修)；白衣禪庵(在南山岡，縣東十五里。僧云浪建。)；
: v2 U  Z5 C# T& w1 J6 O
& m5 E" p5 i9 _0 }1 [光顯庵(在三十里鋪南路旁，舊有關(guān)帝廟。康熙時，里人朱世弼捐建佛屋、置庵田。前有茶亭)；

  Z# I( }$ i6 h6 D+ G. u+ ]深云庵(在麻山望云峰下，宋白云端禪師住錫處。順治五年，臨濟嗣法僧存省重建)；

) K* @3 K- o- ?7 S/ ~有閑庵(在篤山。施主孫玉臺，僧穎吉建)；大羅庵(在放鶯尖。明萬歷間，封文林郎潘為山建，賊焚。順治丁亥，徙今地重建)；

" V, o$ \3 N7 n8 D7 D4 P幸庵(在魯谼山。順冶丙申，元白禪宿建，內(nèi)藏舍利。小塔來自五臺山，相傳為阿育王所造。)；

鎮(zhèn)谼庵(在魯谼山。)；萬法庵(北鄉(xiāng))；迎水庵(在孔城。里人程鴻塽捐建，有碑記)；

棠梨樹庵(在北鄉(xiāng))；積余庵(北鄉(xiāng))；三味庵(在三十里鋪)；篤山庵(在下梨橋，康熙十三年重修。有石頭城、振衣岡、照膽臺、介子石、更上樓、仙人床、翠屏斗笠?guī)r諸勝)。
2 k) S/ h4 ?. V" o( }8 _
萬緣庵(在旗嶺)；香露庵(在旗嶺)；棲賢庵(在旗嶺)；古道庵(樅陽鎮(zhèn)東口白鶴峰上，供真武神。乾隆末，里人建文昌閣于其旁，后更建于山頂。東西筑二亭，為生童會課地。以舊閣祀列女)；
( s( g  G$ _6 |0 ]( d% y3 j
清連庵(在月兒湖泮。一鑒當(dāng)門，清波蕩漾。邑相國張文端公英題額)；

% \! w! I2 I8 j4 J8 }還庵(在樅陽。履實住樅陽還庵，庵側(cè)塔墓存焉。里人錢澄之題詩刻塔上，云：『把茆蓋頂任風(fēng)吹，折腳鐺邊鎮(zhèn)日饑。今日卻歸無縫塔，人間少個住山師�！�

圭峰庵(在小龍山。明崇禎間，僧淡齋建。山徑幽峭，竹樹茂密。里人方中發(fā)捐建，有碑記。)；
$ U0 B, {, Y- y& z7 D/ Z6 U0 h% o- a
3 d. G" ?1 A6 y+ C( x月溪庵(在小龍山下，去縣南百里。橋門松徑，彎折而深，花樹蒙翳，流泉作涓滴聲。任鸛峰觀察，延石樓和尚為主月溪人。有索詩畫者，多不輕著筆。石樓乃浪杖人高足也，嘗一過說偈而去。)；

竹笑山人

) k9 u1 }' q3 \- w

龍泉庵(踞小龍之巔，縣南百里。盤谷中開，竹樹交蔭，大石危峰，莫可名狀。明萬歷初，五臺僧冰湖始來結(jié)圑瓢，地主祝氏遂舉山田售之。滄桑而后，幾不免于豪奪。適方中丞孔炤歸隱小龍，乃同姚公孫棐，邀請僧順公主之，后僧定峰、蓮白乃相繼而大興之。鐘魚粥鼓，方丈經(jīng)樓，無不備具。同時諸宰官護法者，有相國張公英、中丞佟公國楨多人。如名流，則錢田間澄之、朱農(nóng)山芾、方合山中履，各有題詠。龍太史光、方鹿湖各有碑記)；
+ A8 `" W& Z% v0 @+ B- e3 O
金栗庵(縣南九十里。在花山半嶺，幽篁老樹，影瀉林巒。其北瞰大河匯桐城、懷寧、潛山、廬江諸邑水，潴為大澤。四圍山小，白波逐天，亦壯觀也。其山先為方水厓別業(yè)，后歸蘭若僧涵舟，而下亦不墜其宗風(fēng))；
7 Y  }: o8 {# s* y4 ]7 `% @" ^
+ G0 |2 l# Y# ?) ^5 @" Q福綠庵(在掛車河)；世耕庵(在掛車河)；竺隱庵(縣西新安保)；復(fù)興庵(在青草塥)；茶庵(東鄉(xiāng))；

地王庵(東鄉(xiāng))；永鎮(zhèn)庵(東鄉(xiāng))；甘露庵(在云田坂，僧照廣重修)；水木庵(在松山，距縣六十里。明萬歷間，理學(xué)方學(xué)漸，廬母墓時建，有水木庵記)；
4 D* q) ?1 z# R
轉(zhuǎn)輪庵(在北城外，順治九年建)；放生庵(在北城外，明萬歷邑紳吳應(yīng)賓等，同僧可鏡募建。有田，又置于朱家橋，歲放生為常。明末兵災(zāi)，復(fù)墻垣傾圮，池淤塞，田租多侵耗。康熙九年，邑吳道觀、彭爌、姚文熊、戴芳等按碑文清核之。倪、姚、陳姓諸生，復(fù)修濬垣，池漸復(fù)舊覲。按放生庵，今為生生社。)；
2 i2 N& Q% e  }9 S: j
寶山庵(在北城十里，明嘉靖間建)；西竺庵(龍井沖，縣西十有二里)；草堂庵(在石門沖)；
$ r: u+ s6 j  g
3 ~$ }; r8 _/ C' l' G寶華庵(在南城外)；大悲庵(國朝僧尼建)；白衣庵(在柳峰鏡照山，明建)；如如庵(在洪濤山)；
% D0 q" T1 n6 V4 G9 X% [# f
4 t; R  N) r4 e; D) t8 `* X% b7 t般若庵；元怫庵(在黃荻嘴)；高庵(在小龍山)；龍泉庵(在二姑尖，縣西北二十五里。邑紳章攀桂建)；
  `# j" J# ~( B; d3 C
% d1 h# h( l/ x' L: v1 u% B三芝庵(在長嶺，縣西北五十里。姚編修范建。為姚氏子孫展墓棲憩之所，咸豐間被賊毀。同治初年，姚濬昌損資，同僧洪霞重建。曾相國滌生題額。)；
( R: n- N2 ~/ l0 L% L+ ~
  Z  f* y- j; d- h8 }6 C* `6 M- T: g護祐庵(在縣西花園坂)；垂子庵(在縣南八十里義津橋鎮(zhèn))；放生庵(在樅陽)；

2 W' R5 e1 Q6 C; m  x3 f一笠庵(在縣西十里，姚氏創(chuàng)建。咸豐間毀于賊，同治六年重修。)

竹笑山人

) s* R" t! I. L* k

園林
7 @: b6 m5 a: g2 U1 f
! ~) G8 ]1 O3 n3 f% i' X4 O! @/ X滌岑(在城西，陳焯別業(yè)。王士禎·兩過陳默公滌岑詩：躡屣歷危岑，單椒上空曲。江雨從東來，風(fēng)吟萬竿竹。城郭浩茫茫，衣裳盡寒綠。何處是龍眠，千峰出云族。)

+ F9 j! n0 }/ Z0 t0 W豈園(城內(nèi))；依園(城東)；暢園(南門外)；禮莊(南門外)；東皋(東門外)；西隅(西門外)；五畝園(南門)；勺園(南門)；逸園(西門外)；憩園(北門外)；北園(北門外)；萊園(北門外)；石莊(北門外)；拳莊(小龍灣)。玉屏山莊(在古塘。馬太仆別業(yè))；寒知閣(在龍眠。左忠毅山館)；瀉園(在龍眠山。何文端別業(yè))；賜金園(在龍眠山。張文端別業(yè))；遂園(在城西南，光氏別業(yè))；壺園(在城南，張氏宅，光緒間售為方氏宅，更名止園。今為勺園)；碧梧翠竹山館(在城內(nèi)，馬氏別業(yè))；宜園(在西門外)；南園(在城南，姚氏別業(yè))；槃園(在城北，徐氏宅)；瀟灑園(在城東，方氏宅)；洪莊(在東郭外，內(nèi)有灌園)；白鹿山莊(在小龍山，方氏宅)；陸舫(在西門外)；亦園(在西城外，姚氏別業(yè))；三都館(左忠毅公別業(yè)，一名抱蜀堂)；椒園(在龍眠山，孫氏別業(yè))。茲園(在城西。姚氏別業(yè))。
0 _5 r# w* G# T! X5 V
怡園(在南城外。馬氏別業(yè)。來集之·怡園訪孔璋不遇詩：言尋謝公墅，為訪幽棲客。斜照人深林，三徑森寒碧。天籟時一聞，冷然出泉石。想見竹林游，清風(fēng)生四壁。惆悵素心侶，何由共今夕。)
; Y/ ?9 C& Q$ {* }5 c
泳園(姚氏別業(yè)。王士禎·泳園夜雪即事：同敦復(fù)(張文端公諱英)我(王漁洋先生)，建寄羹湖①：山徑梅花發(fā)，籃輿香霧中。名園皆竹色，密坐即蘭叢。倚檻湍醇酒，開簾雪飐風(fēng)。美人一水隔，何以慰飄篷？)
; x/ s, b5 r- B: \9 X4 a) L+ w
①姚公諱文燮，字經(jīng)三，號羹湖，晚稱黃檗山樵。安徽桐城人。順治十六年（1659年）進士，宮中書。工詩、古文、詞。善山水，用筆簡貴，設(shè)色淡雅。嘗繪賜金園圖，朱彝尊有詩稱云：『畫手前身李伯時（公麟）』。仿大癡云林及黃鶴山人、梅花道人皆逼肖。片縑尺幅，人爭寶之。著有《羹湖詩選·泳園詩集·黃柏山房古文·李昌谷詩注·龍眠詩傳·史論·四六偶存·芝山春草錄·薙簏吟·雄山草·滇行草·武夷游草·曝書亭集·蠶尾集·西河詩話·讀畫輯略·畫傳編韻》十余種。又梓定方密之《通雅》、方羽南《易盪》皆刊行于世。修纂之書，有《建寧府志·雄縣志·曲靖府志》凡三種。開化舊無志，文燮創(chuàng)之。又嘗修《滇省通志》，甫脫稿而寇亂遂佚。
0 i, j  |, T* W' C5 e
9 N2 v* U. N- J* M. D『泳園』考據(jù)附文：
# Y4 l) l; |9 X0 x0 D" l7 q, f

竹葉亭遺址

6 S; o1 L" M4 m, ~$ y1 {


' Q! l( s) C, J6 Z/ C. h% D- D# r

2 T* ^& P: i  W2 Z+ U
4 j4 e0 y+ ?. b+ d( R6 Y/ K( T詠園鋤畦
" @, h2 L8 y! b) p

清·姚士藟

墻東一席地，為園頗有馀。
0 O; e0 Q3 p1 c& k* C% r分畦抬瓦碟，可以植嘉蔬。
節(jié)序亦已后，播種即為初。

老圃授我法，揮汗時自鋤。
& C, w/ f( O, x% J# L雨后早甲坼，瓜藤走階除。
攀援四壁上，綠陰垂我廬。
# D) f0 A& W. N4 Y9 M桃榴遭纏縛，欲斷還躊躇。

開花亦爛漫，點綴籬落疎。
蟲吟月皎皎，蝶舞風(fēng)徐徐。
. J/ b' Q- V$ p偶爾寄意興，竟似幽人居。
; Y2 D2 ^- m% Y

宮贊公諱士藟，字綏仲，號華曾。開化公諱文燮第二子�？滴跷斐竭M士，官春坊左贊善。有《余齋·詠園詩文集》郡志：『兩主北直、湖廣試，所拔皆知名士。為人敦本睦族，篤實謙沖，鄉(xiāng)人頌之。所著有《瞻云·南歸等草》。貢舉考略：『康熙丙子，湖廣典試，編修姚士藟。乙酉順天典試，贊善姚士藟。』。唐華孫·南歸草序：『華曾官翰林。會上，念詞林遷轉(zhuǎn)淹滯，特留通補卿寺諸官，取徑捷速，人爭趨之。華曾以才氣聞望，預(yù)選中。顧念其尊君年老，乞歸。所親勸其少留，以需后命，華曾弗顧也。歸侍尊君，經(jīng)年而有風(fēng)木之感。服闕后，扁舟尋訪浙閩諸山水，至其大父、尊君所宦游處，為之悄然而悲，慨然而嘆：『孝悌含英咀華金，春玉應(yīng)深厚雄杰�！恢畾�，隱然行墨之外，非世之剽竊采掇者，所能涉其藩籬，窺其潭奧也�！粭畲篾Q序：『羹湖公即宦成，尤屬望其子。而虛槎、華曾，至性皆孝友。及羹湖公歸臥黃柏山房，虛槎悴閩，華曾以戊辰成進士，讀書中祕，伯仲宦馳南北，瞻云陟岵之思，無時去諸懷也。壬申春，假歸省覲。踰年羹湖公捐館舍，哀毀過情而猶幸假，旋得覲其親也。此南歸之詩，所以志也�！�

3 f- [# y7 ~" Q9 t姚廌青①撰《劉孟涂②傳》序：『孟涂姓劉氏，名開，字明東。一字孟涂，又字方來。家桐城東鄉(xiāng)之孔城，生數(shù)月而孤。年十四，以書謁惜抱先生，先生大奇之，因從事先生之門，得其學(xué)。其為人落拓不羈，喜交游。與人談?wù)�，輒罄肺腑，言不少隱。家貧不能養(yǎng)，奔走四方，間無干謁之態(tài)，以故人爭重之。四方賢士，無不知有劉孟涂者。嘗謂元之曰：『吾鄉(xiāng)多佳山水，使吾得有菽水資，迎吾母居龍眠杯渡間。手一編，日夕諷詠，且不去吾母左右，其樂當(dāng)何如，而顧為是仆仆者哉�！蝗灰嗔�(xí)舉子業(yè)，試輒不利，卒以上舍，終年四十一。豈天將豐其才，而故嗇其遇耶。抑既永其名，即不與以壽耶。初，孟涂游于浙，過某邑，有人候于門。卒然問曰：『君得非桐城劉先生耶。』要至其家，具盛饌。酒半，告以有母孀且老，守志數(shù)十年，欲乞能文者為壽。前夕之夜，夢其父語之曰：『三日有桐城劉先生過吾門，非先生文，不能傳爾母也。』當(dāng)固請之，既復(fù)與游山，至一古墓所，有碑題曰：『宋處士劉開之墓』因目孟涂為處士后身，而孟涂亦悚然自失，知己將終，不能貴以顯也。道光元年，亳州修邑乘，聘孟涂。乃以正月行，別其妻曰：『此去尚相見耶�！黄捭翟懼�，則亂以他辭。及之亳，寓佛寺，嘗以詩寄同里張用禧伯棠，有云：『故人不見青山遠，拋盡江南是此行。』，張君以為不祥。閏月十一日，陡得腹疾，委頓勢不起，指佛殿頂葫蘆示客曰：『視月色中，乃吾去時也�！还�以其時而逝。嗟乎！孟涂之辭家也，若已知其不返。其逝也，又預(yù)知其期�；蛑^孟涂生有所自來，理或然歟也。喪歸，妻倪欲以身殉，其姑止之不可。守之，倪夢孟涂遣兩鶴至，迎其女，女頓夭。倪死志益堅。一日，姑往灶下，聞合戶聲，縊死矣。鄉(xiāng)人頌?zāi)撸骸阂浑p兒女未三年』之句，無不壯倪之烈，而悲孟涂之命蹇也。然孟涂生享盛名，文且為鬼神所重。沒又能得其婦之烈，而更有所以傳于不朽者。夫乃嘆天之生是人也，非偶然。而其所以待是人也，又未嘗不極厚也。孟涂詩有《前集》十卷已梓，歲久板且損。沒后，前臺灣令，家弟瑩③急造其家，訪遺稿，得『后集』二十二卷，缺第八卷。文十卷、駢體文二卷。臨漳令，家弟柬之④懼其久而更佚也，為捐資付剞劂，并重刻其『前集』，屬元之任其事，鄱陽陳方海伯游偕伯棠助讎校焉。噫！孟涂生以惜抱先生得名，死乃得吾兩弟成其名。其生平與元之僅一再見，每辭出復(fù)返，惓惓有不忍舍去之意，豈于吾家有獨厚耶！可異已。丁亥閏月�！�。

5 J9 K  S) G) N) h4 ]1 k

①姚元之（1773—1852）清代官員、書畫家。字伯昂，號廌青，又號竹葉亭生，晚號五不翁，桐城人。嘉慶十年進士，官至左都御史、內(nèi)閣學(xué)士。善畫人物、果品、花卉，書法尤精隸書。姚元之出生官宦世家，系開化府同知、書畫家姚文燮六世孫。

- z  a9 u6 l0 `; e. H  S5 n& |

②劉開（1784—1824）字明東，又字方來，號孟涂。桐城人。著有《劉孟涂集》四十四卷，道光六年，桐城姚氏檗山草堂刊刻行世。

③姚瑩（1785—1853）字石甫，號明叔，晚號展和，因以十幸名齋，又自號幸翁。嘉慶十二年中舉，次年為進士。曾游幕廣東，在福建、江蘇任州縣地方官。以知州分發(fā)四川。咸豐初年，奉旨赴廣西贊理軍務(wù)，先后任廣西、湖南按察使。

) F2 s8 h. w  `; `9 T/ d) [  w

④姚柬之(1785—1847) 字佑之，一字伯山，一作檗山，又號且看山人，清代文學(xué)家。安徽桐城人。道光二年進士，官云南知府。書學(xué)蘇軾。姚柬之出生官宦世家，系開化府同知、書畫家姚文燮六世孫。

父親姚有則，字達之，別號大癡，筆名未園。他幼習(xí)八股，雖然考中了前清最后一屆秀才，但志不在此。他最愛好書畫篆刻，那時家中生計艱難，無錢購買范本，只好在親友處借來一兩件，用竹紙雙鉤下來臨摹，天長日久，當(dāng)然有所成就。等到我們漸長，初步感到父親的書畫、金石、篆刻跟別人確有不同之處，然沒有深入研究，不能指出特點，只見賢寶重之而已。

1 @; I+ e( J6 E# G# m& f% Y2 W6 M
& Z. \8 m! b) c2 B3 t
6 d9 M8 F4 a' p# e& E

父親數(shù)十年浪游江湖，作品留在桐城、天津、福州較多。記得他在天津時，經(jīng)常逛裱畫鋪、古董店、那些店老板遇到古代名作時，常送到家中請父親鑒別真?zhèn)巍Ｒ话愕�，�?dāng)時便能判斷�？墒怯行┶I品制作精巧，幾可亂真，那就要留下作多次的分析研究。在不好判別的古物中，父親常問羅振玉看了怎么說呢？而有些老板，也常說羅振玉看見那些古物讓我也來聽聽姚某某怎么說，看來他們神交已久，并且互信任。對當(dāng)時名流交往確是不少，其中對黃保鋮的認識十分有趣，那是三十年代在福州賣字時，在裱畫店等一位老翁經(jīng)常碰到，有一次他問父親：『你是姚某不』父親答道：『是的』我是黃保鋮，你的篆刻寫得比我好，但你的隸書不及我，從此開始訂交。
" G7 x$ |$ M* Y& t7 c7 d

. C4 V8 T0 M7 ]

在戰(zhàn)火飛騰，風(fēng)云變化年代，連自身生命都無保障，其它一切，自然無從談起。但天翻地覆，幾經(jīng)滄桑之后，迎來了『滿目青山夕照明』春天，我們兄弟能在風(fēng)燭之年，優(yōu)游林下，當(dāng)然對舊日人事容易引起懷念，尤其對父親的遺作，總想再談上一兩件，以慰情愫。誰知篆刻繪畫看不到了，連他老人家晚年寫及最多的書譜也一件都找不到了，可是在一些舊好尊長那里，看到兩首懷念父親的詩篇，一是父執(zhí)友唐雨梅先生的《贈姚達老》：『回首京筆記舊游，相看今已雪盈頭。河陽縣里留仁政，竹葉亭中著故侯』(君寓姚伯昂，都御史『竹葉亭』故宅)；『醉后猩毛書莽量(君擅篆隸書)，醒來塵尾話瀛洲。大車革帑求題榜，明日壺觴莫漫愁�！灰皇窃�叔祖聽翁先生的《述懷詩》：（考之鄉(xiāng)獻，『竹葉亭』始見于族遠祖羹湖文燮公城居宴會之所，歷清康熙而至乾隆，族祖元之先生，以竹葉亭生名，有《竹葉亭筆記》達之為余族再從，老年移居竹葉亭，三先生年輩不相及，各有詩文書畫傳。)長房排輩晚，達老吾宗賢。書作周秦體，文崇漢魏篇�；履野牍始�，列架多名傳。編刻鄉(xiāng)人著，要歸一紙緣』(曾刻《姚氏詩薈》、《桐城縣志》)；『聽翁生明季，開啟好門庭。地僻楊枝巷，業(yè)閑竹葉亭。文章?lián)Q代異，書面陽朝□。元之前輩矣，繼起有聲名�！�(元之先生書京師『桐城試館』聯(lián)云：『前輩聲名動天下，后來繼起在吾曹�！�

, U* o! [" Y0 q; F( g+ B

這對我們來說，真是空谷之音。但反復(fù)吟讀，只是加強了想念，惆悵倍增吧！回念父親，雖然終身喜愛繪畫篆刻，但作品較少，他用在書法上的精力較多。他自幼從顏字入手，在基本功堅實后，才致力于魏碑，最后學(xué)的鄭文公碑，然后是篆隸行草、石鼓、龜甲文等。在綜會百家之長，已后創(chuàng)作多為篆隸、書譜�，F(xiàn)在這些東西，簡直是神龍入海，片鱗半爪也沒有了，我們以為山窮水盡了。但是疑無路，后面是又一村。有一天在舊紙堆中，找到一本線裝書，拂拭積塵，端坐敬讀，原來是父親在二十年代未臨寫的夏承碑，這使我們好像遇到天外來客那樣地驚奇，叔祖佩蓀先生見到也是感慨萬分，即席吟詩一絕：《欣賞大癡夏承碑臨本真跡》：『書畫雍容見性情，凌云健筆意縱橫。元之惜抱名寰宇，達老臨碑興眼明�！贿@一意外的收獲，不禁引起我們常久的思念，我們認為這雖不是父親的代表作，但燼余遺澤，只此一件為果能影印傳世，可作臨池范本，且供愛好者欣賞，對于精神文明，不無小補，我們做兒子的責(zé)任無可旁貸。
& `3 t0 z6 N9 M- l( r8 |4 q

. T3 F/ W6 J! b- S  I% o/ i

父親是一九五一年去世的，今年是他一百零七歲誕辰�，F(xiàn)在六七十以上的老者，個別的還能知道他的名字，將來如何是很難說的。他為研究了一生，寫到老學(xué)到老，為了使第一次見這個書法的人了解一點情況，得作以上陳述！     

                         姚伯將 姚育榕
" I* w  a. o- D: o' j' O5 M                                            一九八三年十二月十五

      
# a, o% i5 ^0 N
3 \/ I, F1 u- ~, M: v         綜上，泳園在桐城市文昌北街小學(xué)內(nèi)，坐北朝南，現(xiàn)存三組建筑：前樓、東西廂房、后樓。前后樓均為二層樓房，和東西廂房組成獨立完整的四合院，占地面積1020平方米。后樓后又一長方形院落，稱『后院』。整座建筑高樓深墻，磚木結(jié)構(gòu)，主要以木構(gòu)架承重，明間為抬梁式，次間為穿斗式。對庭院開雕花格子木窗，對稱排列，布局規(guī)整。今為安徽省文物省保單位。順治、康熙間為『泳園』，道光間為桐城姚氏書館，或曰『桐城姚氏檗山草堂』。新政后，稱為『姚元之舊館』。
$ k1 D( d: N/ x" q

竹笑山人

/ ?# [( T3 R/ _0 K附古蹟
( d$ [  T, k1 Y0 k
6 a! z7 Z( D& G: u$ |8 O縣山舊城(太平寰宇記：開元二十三年，移縣出山城。前置其城內(nèi)，叢篠深密，猛獸為窟，其中兼出毒蛇，邑人久為之患。元和八年，縣令韓震焚燒草木，栽植松杉。今亦荒廢。)附補注：按縣山舊城，一名山集城，在縣東南。寰宇記：南峽山在野城西南百里，山有兩峰夾道，故曰峽石。連峰疊嶂，綿亙甚遠，北至舒城，東至廬江至桐城。
2 p0 R8 F  Y' N" Y* C  @
: l7 y2 d7 C7 w$ d2 l同安故城(太平寰宇記：在縣郭東門外，隋大業(yè)九年筑。十三年，被賊李子通攻陷，因廢此城。人因以為名。) 附補注：安慶府志：同安城在縣南。

, D' V$ q: a  |3 f/ p古巢城(太平寰宇記：俗號為古重城，在縣六十三里。按史記：成湯放桀于南巢，即此城。城三重，故號重城。城南北川澤，左右陂湖。)

4 A- j6 q/ g! j% m+ Q4 X9 m( _7 N樅陽故城(太平寰宇記：在縣東南一百二十里。地理志云：漢武帝元封五年，置樅陽縣，屬廬江郡。梁天監(jiān)年，改縣為樅陽郡。陳大建中，亦為樅陽縣，割屬熙州。隋開皇十八年廢。)
+ L- Q, L! F- I
/ r  I# C% n9 d陰安故城(太平寰宇記：在縣東南一百八十里。按宋書·州郡志：晉熙郡，陰安縣也。又云：梁以陰安改屬樅陽郡。隋開皇三年，罷郡縣遂省。) 附補注：府志云：隂安城在東南八十里，劉宋置縣。
, }8 s4 K: @/ Z% ?9 O
呂亭左縣(舊志在縣東。今為驛亭。)；魯鎮(zhèn)城(舊志縣南七十里，吳魯肅屯兵于此)；呂蒙城(舊志在樅陽下鎮(zhèn)，呂蒙所筑。見廣輿記及曹學(xué)佺名勝志。)；六兒城(舊志縣南十五里。明初，黃榮六筑。)按上，四城不見于紀(jì)載�！稄V輿記·名勝志》亦未知所本何書。

北峽戍、南峽戍。(張遼救皖至峽石關(guān)，城己破乃還峽石，筑南峽戌；明史地理志：縣北有北峽山與舒城界；又有南峽山對壽州峽石，此為南也。)
% |. |. W" u- H3 W( U3 P0 ~8 L* M
) k: K5 y7 O8 l9 J$ G- N8 A& d龍眠山莊(在龍眠山，宋李公麟故居。公麟嘗自作龍眠山莊圖。宋蘇軾·書李伯時山莊圖后：或曰龍眠居士作山莊圖，使后來入山者，信足而行，自得道路，如見所夢，如悟前世。見山中泉石草木，不問而知其名。遇山中漁樵隱逸，不名而識其人。此豈強記不忘者乎！曰非也，畫日者嘗疑餅，非忘日也。醉中不以鼻飲，夢中不以趾捉，天機之所合，不強而自記也。居士之在山也，不留于一物。故其神與萬物交，其智與百工通。雖然有道有藝，有道而不藝，則物雖形于心，不形于手。吾嘗見居士作華嚴相，皆以意造而與佛合。佛，菩薩言之，居士畫之，若出一人。況自畫其所見者乎！)

射蛟臺(在樅陽。按漢書·武帝紀(jì)：自尋陽浮江射蛟，江中獲之。舳臚千里，薄樅陽而出，則射蛟處。當(dāng)在尋陽之下，樅陽之上。)

惜陰亭(在陶公祠東北隅，原名運甓。明正德二年，知縣張崇鼎改名惜陰。)；洗墨池(在惜陰亭下。未詳所出。石上刻有宋吳紹及明楊子昇題句。)；達觀亭(在樅陽。相傳宋黃山谷讀書處。)；輔仁館(在樅陽鎮(zhèn)。明里人童自澄講學(xué)處)；北山樓(在樅陽鎮(zhèn)。里人錢澄之注易處)；九帶堂(在浮山。遠公垂帶示眾處)；遠公塔(在浮山。會勝巖旁)；陸子巖(在浮山。宋人陸均讀書處)；張公巖(在浮山。宋部使者張同之，字野夫。棄官隱其中)；白云草堂(縣東里白云崖，邑紳吳道新建)；青山石屋(晉裴仙人修煉處)；雷公洞(在浮山。明閩人雷鯉讀書處)；時公亭(縣北二里。漢邑令時姓者，休致于此)；指廩坊(吳魯肅以囷與周瑜處)；呂泉(在呂亭驛。相傳唐呂喦于呂亭驛畔，見一孝婦，取水事姑至此息肩。指示之曰：『此間自有甘泉，不須遠去。』遂拔劍劃之，泉為涌出。至今名洞賓泉，雖大旱不竭)；趙州泉(在投子山。趙州和尚飛錫得泉處)；靈泉(西郭外。飲可愈疾)；天泉(明季寇圍久旱，城中井涸，平地突涌此泉。)。看劍亭(在練潭，縣令陳勉建)；觀雁亭(在縣南百里，竹子湖畔陶公山)；白云巖洞(前有大石上刻有大人足跡，一旁有篆字，文似隝蹤二字) ；雪浪巖(在浮山，呂嵒題有詩)；會勝巖(一作歐陽文忠公，請遠錄公拓碁法處)。


# I4 l  f4 X6 q# x0 I/ F: A# U仙姑井(在柴巷口。初大同禪師每溲溺，有鹿來飲。久之，鹿產(chǎn)一肉毬，裂開內(nèi)有女孩，師見而收育之。至十二歲，牧童以山花簪其髻，師乃令之下山。囑曰：『遇柴則止，遇何則歸�！恢敛裣锟�何道人家，遂棲之以何為姓。慎守師戒，修持覺悟。師使趙州召之。女方淅，即持笊籬往。先至見師坐左，州后至坐右，三人一時化解。今投子山柴巷口，有仙姑井。山澗有趙州橋。)。附補注：柴巷、仙姑井(在宜民門外，深尺許，水止斗余，旋汲旋出，不溢不涸，人言何仙姑修煉處。
) o8 l/ v& o- [8 S* g
望湖石(在西郭外山頂，黃山谷讀書于此)；試劍石(在魯谼山相傳吳魯肅試劍處。)；馬踏石(在樅陽，上有蹄跡四，宛如馬蹄)；
" |1 ?6 Y  B, P% h7 I* k- ?

竹笑山人

- P/ l' F$ m, `, j

5 E# X1 Y5 i8 v* K' o  F練潭館(明成化丙戌，知縣陳勉建)。

3 ]+ i/ ]( f5 Q  r# P5 \訓(xùn)導(dǎo)許浩練潭館詩：
# X) Q! V( I- ?) e1 K練潭潭上卸征鞍，潭影陰陰夕照殘。
陳楊解懸紗帳薄，尉香初燕玉爐寒。
) i! ], L+ Q& ^5 z# L4 J! [鸧鶊聲細簾櫳靜，楊柳花飛院落寬。
% A2 l% }+ R" M+ F9 H( t不是令公成肯稱，羈身爭得一宵安。
2 B/ N: k) r/ m5 y
陳勉詩：
其一
$ T* c+ \8 T) S+ ~# b- E; x4 I倦游投此欲停鞍，院落新涂雪未殘。
庭日有輝明霽景，江風(fēng)無力弄春寒。
& ~5 C- W/ }- T' {  I' b+ u! @* U旋栽竹木嫌山淺，偶剪荊葉覺地寬。
袖里青蛇偏作怪，郵亭一宿未容安。

$ f7 u1 D* N4 @/ B+ ]  l2 `9 D郵亭：
其二
燈影夜沉沉，擁劍無聊獨。
9 f6 e! K! r' d- Y: l! P) c4 E( `; O擁衾宦業(yè)未，成空浩歡年。
光如此且高，吟碧云有路。
登天近青眼，何人為國深。
8 _+ \0 N  j6 d5 G0 i耿耿不知寒，漏盡東方曙。
色已窗禽□，山路崎嶇欲。
幾程忙來又，作等閑行絃。
) `, U. p- G7 b0 x5 J1 Y: y5 v歌未譜還寂，彈□無心焉。
2 N% |2 j& x" a" D0 z自驚賴有典，章清吏弊忻。
1 k, o5 O9 O" e: `" X從父老訪民，情君恩浩蕩。
( b8 V/ d( j% ^$ V! H' t丹心苦馬首，風(fēng)風(fēng)萬慮輕。

2 A9 n0 W# u; r: p  ]主簿杜芳詩：
經(jīng)過驛館下雕鞍，日落西山樹影殘。
) p" V9 ~" ?# A  a3 E瓦造鴛鴦偏覺邃，衾裁翡翠不知寒。
3 W7 W. \  K% d- Q" A餼牢給足羈懷壯，芻秣豐盈馬力寬。
2 s  d6 j' p/ X" ?: n. W6 e修竹亦應(yīng)知此意，隔簾終夕報平安。

王守仁·練潭館詩：
春山出孤月，寒潭凈于練。
夜靜倚欄干，窗明毫發(fā)見。
魚龍互出沒，風(fēng)雨忽騰變。
陰陽失調(diào)停，季冬乃雷電。
依依林棲禽，驚飛復(fù)遲戀。
* ]) T- F4 B$ Z" |遠客正懷歸，感之涕欲濺。
. h& P. T( R8 q  `風(fēng)塵暗北畈，財力傾南甸。
倏忽無停機，茫然誰能辨。
吾生固逆旅，天地亦郵傳。
0 m* ^1 J3 i6 {# E! W" M) d' k行止復(fù)何心，寂寞時看劍。

風(fēng)塵暗惜劍光沉，拂拭星交坐擁衾。
靜夜空林聞鬼泣，小堂春雨作龍吟。
不須盤錯三年試，自信爐錘百鏈深。
8 l& u, N( j2 k0 z; u/ Z) ?1 r* N夢藏五云懷朔雁，月明高枕聽山禽。
2 a/ Q  [8 y  f" D* w% d; e$ Q
/ ?; S1 O4 J# }* C* I1 l  t, _秋月亭(練唐街口，龍頭石上。)；禱雨壇(在拔茅山麓，明張伯誠建。其上立唐越國公汪華碑。歲早禱，雨輒應(yīng)。壇迥一畝，旁有七松，歷數(shù)百年不萎。)。

# `. X0 T8 x5 Y6 @. ~張公神應(yīng)壇(在縣南八十里雨壇岡，有碑。禱雨輒應(yīng)，里人立廟祀之。廟前有阿日塔林、阿阿有墓，墓有碑。碑題明勅封總兵張公覺興之墓。其右行曰：萬歷丙戌，元孫張靖重立。)。

神燈寨(在石家沿。明末，邑令飭居民立寨，團練保聚。流寇乘夜行劫，忽見火光燭天，寇不敢近，故呼為神燈寨。)；煉丹圩(縣西五十里，相傳昔人煉丹處。至今尚有火光。)
: m9 o6 W  P5 B5 K9 v
烈婦塘(在北鄉(xiāng)。戴某妻許氏，殉義于此，因名。)。附補注：按本志烈婦：《戴圣哲妻方氏傳》有烈婦塘，此烈婦塘，疑即蓋許方本一姓也。

/ r1 k5 h* j: Q; v附金石
+ @' K' e- K, @: O! ^; x" s朱邑墓碑(唐李邕書輿地紀(jì)勝，字畫奇古，今不復(fù)存)；披云洞石刻(在龍眠山右。文曰：敷陽王孚、建安陳信、滎陽張峣子、合肥皇甫崧、宋紹圣，丙子正月甲寅日同游)；此君堂詩(宋元符二年。黃庭堅行書。)；棋盤石、唐孟郊石刻(在浮山)；橫云洞、唐凌巖石刻(在浮山)；談禪巖、宋慶歷石刻(在浮山。文曰：慶歷六年中秋，遠公談禪于此)；棲真巖、宋嘉祐石刻(在浮山)；遠公塔銘(在浮山，宋范仲淹銘)；隱賢巖記(在浮山，宋治平二年，楊杰正書)；水簾洞、宋王安石石刻(在浮山)；宋熙寧石刻。(在浮山。文曰：夏希道游金谷諸巖，回書此石壁。婿李柔中、男琮、姪珂侍行。熙寧元年，戊申三月十三日乙酉記；又一處文曰：大粱路璪侍父守龍舒，明年春，送叔父之京師，因訪是寺，同長老云公，遍游諸巖洞，翌日西下。時圣宋第六天子，熙寧元年，戊申三月二十有三日也)；宋元符石刻(在浮山)；宋宣和石刻(在浮山。文曰：宣和己亥冬，陸宰元均題云：『浮山三十六巖，鑲偉卓絕惜乎，名皆鄙俗不經(jīng)。予既與客集金谷巖，窮覽諸巖，知大通禪師綠蘿庵在大寂巖下，客有請以『大通』易去舊名者，而又請易金谷為集勝，以識吾儕今日之游。東廊下第一巖，謂之皇甫巖。詢諸耆舊，莫知得名。所自坐客，亦欲易去，而未有處也，予遂以陸子巖名之。黃安時云：『此一段事，不減韓信得趙壁。』，時客皆大笑。同游者張濟達甫、吳怡熙老、曹文典、黃安時。又一處文曰：『溫陵□□、隴西李子?xùn)|、開封汪□游嘯月巖。元祐己巳仲秋二十四日，男溥澤從行。宣和甲辰冬癸亥向子諲書)；會勝巖、宋陸游題名(在浮山)；宋嘉泰石刻(在浮山。文曰：嘉泰癸亥二月七日，東溪杜頤伯印偕弟穎頤，舉室侍親來觀巖壑之勝。日暖花香，登高腳健，遂留五日而去。頤子本命工，鐫石以紀(jì)歲月)；宋紹定石刻(在浮山。文曰：紹定癸巳正月庚午，蘭皋趙與諫直言，沿檄迂徑游此。楚山張潛應(yīng)之、潛山吳季友德夫同行；又一處文曰：古滕時檄定國，太原王習(xí)時敬、睢陽朱昕景初、大梁李深德于紹定壬申二月望日，同住持正蟾遍游諸巖)；宋嘉熙石刻(在浮山)；晚翠巖、元趟孟頫石刻(在浮山。)；普同塔、元至大石刻(在浮山。)；阮君洞石刻(在浮山)；雷公洞石刻(在浮山)；明萬歷石刻(在浮山。文曰：竟陵鐘惺、閩林古度、新安程盾兆，窮滴珠水源。萬歷甲寅二月廿三日。雨霽山朗，遠青薈蔚)；大通巖石刻(在浮山)；洗墨池石刻(在樅陽)。
# H/ T8 q+ x( b% F8 u! N0 R* S  ^
凈土寺鐘(元泰定四年鑄。文曰：安慶路，桐城縣日就鄉(xiāng)。二十九，都嘉泰社居住奉佛，信士周文聰偕室謝氏一娘，同都后山新義社居奉佛。信士袁得勝各家眷等，共施資財，合工鑄造，供鐘一口舍下寨，河北黃連凈土寺大雄寶殿。晨昏扣擊，所集善利，上報四恩，下資三友。用祈福，力保佑各人身宮康泰，壽算延長。作今生之福果，希異世之津梁。他日異時，常親佛會次，薦各家祖禰宗親，超登彼岸，法界有情俱霑利樂者。泰定四年丁卯歲 菊月日 山門祀勸修僧勝顯)