大俗對(duì)大雅

行香子

        中華對(duì)聯(lián)，內(nèi)涵豐富，雅俗共賞，魅力無(wú)窮。
        作為一名中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)的會(huì)員，我對(duì)楹聯(lián)文化情有獨(dú)鐘。學(xué)聯(lián)、賞聯(lián)、撰聯(lián)成了我最大的業(yè)余愛(ài)好。十幾年來(lái)，我一直自費(fèi)訂閱《中國(guó)楹聯(lián)報(bào)》、《中華楹聯(lián)報(bào)》、《對(duì)聯(lián).民間對(duì)聯(lián)故事》等報(bào)刊雜志。每當(dāng)看到一些貼近生活、富有情趣大俗對(duì)大雅的聯(lián)語(yǔ)，便及時(shí)欣賞并作閱讀筆記，以備急用時(shí)之需。如：
       夏大禹，孔仲尼，姬旦杜甫劉禹錫
    （下大雨，恐中泥，雞蛋豆腐留女婿）
       此上聯(lián)相傳為清代鐘云舫的岳父在下雨時(shí)為挽留女婿所作。這幅對(duì)聯(lián)，看似平常，實(shí)則用心良苦，絕妙異常。因?yàn)檫@幅對(duì)聯(lián)巧用了諧音雙關(guān)的修辭手法，全句寫(xiě)的都是古代人名，依次分別是：夏朝的大禹、春秋時(shí)期的圣人孔子、周武王姬旦、唐代詩(shī)人杜甫和劉禹錫。因?yàn)殡y度太大，這個(gè)上聯(lián)便成了著名的千古難聯(lián)，無(wú)人能對(duì)。直到近代，才有人給出了差強(qiáng)人意的下聯(lián)。
       其中一個(gè)下聯(lián)是這樣對(duì)的：
        皇武媚，諸葛亮，潘安樊噲朱元璋
     （慌吾妹，竹閣涼，盼俺返快住鴛帳）
      此聯(lián)大體說(shuō)的是一個(gè)哥哥擔(dān)心妹妹住在竹閣里會(huì)受涼，就熱切地盼望她盡快返回他的閨房中去，其中也用到了五個(gè)諧音人名，分別是武媚（女皇武則天）、諸葛亮、魏晉絕美男子潘安、西漢開(kāi)國(guó)大將樊噲和明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。這個(gè)下聯(lián)的作者連“俺”這樣的俗語(yǔ)都用上了，才勉強(qiáng)對(duì)上此聯(lián)，真是煞費(fèi)苦心啦！
       另一個(gè)下聯(lián)更有趣，也是以大俗對(duì)大雅，內(nèi)容是：
       圍破爐，鹵香雞，滇池茶座聊空棋
       如果不加以點(diǎn)破的話，肯定有許多人搜百度、翻史書(shū)、抓耳撓腮查人名了。其實(shí)，大可不必。這個(gè)下聯(lián)，出奇制勝，并不是以人名諧音作對(duì)，而是以一些現(xiàn)代家居生活用品取代。將其對(duì)照過(guò)來(lái)便是：
        微波爐，錄像機(jī)，電池插座遙控器
        真可謂是大俗對(duì)大雅，堪稱絕妙！

金色人生

呵呵{:soso_e179:}

行香子

金色人生 發(fā)表于 2013-6-8 10:53
呵呵

金色人生
樂(lè)趣無(wú)窮

謝謝你的支持！{:soso_e181:}

同花順

{:soso_e179:}O(∩_∩)O

行香子

同花順 發(fā)表于 2013-6-8 14:07
O(∩_∩)O

{:soso_e183:}

耀世中華

@行香子老師讓我們長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)啦，向您致謝！{:soso_e163:}

微`小末

{:soso_e120:}好

行香子

耀世中華 發(fā)表于 2013-6-8 14:27
@行香子老師讓我們長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)啦，向您致謝！

謝謝!
香子才不高
都是書(shū)上抄
{:soso_e113:}

耀世中華

微`小末 發(fā)表于 2013-6-8 14:27
好

微`小末 不帶這樣笑滴麥

耀世中華

行香子 發(fā)表于 2013-6-8 14:31
謝謝!
香子才不高
都是書(shū)上抄

先生太謙遜了。在桐網(wǎng)真的學(xué)到了不少{:soso_e181:}