|
|
本帖最后由 行香子 于 2012-9-18 08:05 編輯
對(duì)聯(lián)除了要做到對(duì)仗和諧,平仄合理,節(jié)奏有致,詞性相近,還要注意對(duì)聯(lián)的句法問題。句法問題,實(shí)質(zhì)就是語法的邏輯問題,句法不通,即使聯(lián)句意義再好,也難為佳句,這是屬對(duì)中不可忽視的一個(gè)問題。
常見的對(duì)聯(lián)(短聯(lián))句法,大致有以下幾種類型:
一、并列關(guān)系
上下聯(lián)在形式上平行并列,語氣一致,上下聯(lián)分別從兩個(gè)不同的角度說明同一個(gè)事物,以表示同一主題的稱為并列關(guān)系,這種形式的聯(lián)語常在句中用“也”、“又”、“既……又”等,也可以不用關(guān)聯(lián),不用關(guān)聯(lián)詞,稱意合法。
看游俊作成都武侯祠聯(lián):
兩表酬三顧
一對(duì)足千秋
作者抓住最能表現(xiàn)諸葛亮形象的兩個(gè)方面,“兩表”(即《前、后出師表》), “一對(duì)”(《隆中對(duì)》),對(duì)諸葛亮進(jìn)行了歌頌。表現(xiàn)了他超人的才智和非凡的功績。聯(lián)語語言精煉,條理清楚,出語驚人。此類對(duì)聯(lián),濃筆重彩.形象鮮明,但如果處理不當(dāng),會(huì)有單調(diào)和重復(fù)累贅之弊。
二、連貫關(guān)系
上下聯(lián)按時(shí)間順序敘述連續(xù)的事件,或者按意義上的承接關(guān)系構(gòu)成,稱連貫關(guān)系,關(guān)聯(lián)詞多用“已……又……”、“才……又……”等。例如:
臺(tái)灣省已歸日本
頤和園又搭天棚
甲午戰(zhàn)爭以后,清**被逼將臺(tái)、澎列島割讓日本,其后有些人主張辦海軍以圖強(qiáng),可慈禧卻把海軍的公款拿去建供她個(gè)人享樂用的頤和園,國人無不氣憤,有人寫出上聯(lián)予以諷刺。
三、遞進(jìn)關(guān)系
對(duì)句和出句的關(guān)系從小而大,由淺入深,由表及里,這種關(guān)系被稱為遞進(jìn)關(guān)系。常用的關(guān)聯(lián)詞有“況”、“更”、“不但……而且”等。如一理發(fā)店聯(lián):
不教白發(fā)催人老
更喜春風(fēng)吹面生
在敘事層次上,下聯(lián)比上聯(lián)更深一層,下聯(lián)化用白居《草》中詩歌句“春風(fēng)吹又生”,寓意尤濃,此為聯(lián)句的高妙之處。有的聯(lián)省去表示遞進(jìn)關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞,而并不減其遞進(jìn)的意思。如一旅社聯(lián):
進(jìn)門都是客
到此即為家
聯(lián)話末用關(guān)聯(lián)詞,但仍是表示一種遞進(jìn)關(guān)系,放入此類。
四、假設(shè)關(guān)系
出句提出假設(shè),對(duì)句作出結(jié)論,這種句法關(guān)系稱假設(shè)關(guān)系,常用的關(guān)聯(lián)詞有“若”、“如”、“便”、“如果……就”、“要是……就”等等。
如啟功所撰一聯(lián):
若能杯水如名淡
應(yīng)信村茶比酒香
上聯(lián)出句提出假設(shè),對(duì)句推出結(jié)果,意思是說如果能將名利視為杯水一樣清淡,你會(huì)覺得農(nóng)家的清茶勝過酒的香醇。
五、條件關(guān)系
即出句提出條件,對(duì)句得出結(jié)果,這種句法關(guān)系就是條件關(guān)系。例如:
多勤寡欲
益壽延年
天地入胸臆
文章生風(fēng)雷
略翻書數(shù)則
便不愧三餐
“多勤寡欲”是條件,“益壽延年”是結(jié)果,只有條件具備才能達(dá)成結(jié)果。以上三聯(lián)均屬此類。
六、轉(zhuǎn)折關(guān)系
出句推出條件,對(duì)句卻從相反的方向去敘說,稱轉(zhuǎn)折關(guān)系。這種句法在對(duì)聯(lián)中很常見。常用關(guān)聯(lián)詞“但”、“卻”、“然”等,但也有不用者。如一理發(fā)店聯(lián):
雖為毫末技藝
卻是頂上功夫
上聯(lián)“毫末技藝”在于抑,下聯(lián)“頂上功夫”,意在揚(yáng)。
再如:翁同龢自題聯(lián):
文章真處性情見
談笑深時(shí)風(fēng)雨來
此聯(lián)雖未用關(guān)聯(lián)詞,不難看出仍為轉(zhuǎn)折關(guān)系。兩種境界有彌縷之感,但其轉(zhuǎn)折處卻是山回路轉(zhuǎn),柳暗花明。關(guān)聯(lián)詞的取舍,全在于作者對(duì)內(nèi)容的處理以及作者的文辭好惡,此無定法。
七、選擇關(guān)系
上下句分別說兩件事,表示二者擇一,稱為選擇關(guān)系或稱取舍關(guān)系。常用“寧……不……”、“與其……不如……”、“但”、“不”等,如:
寧為玉碎
不為瓦全
聯(lián)句以“寧……不……”關(guān)聯(lián)直抒胸臆,表現(xiàn)出剛正不阿,一身正氣的英雄氣概。
再如一婚聯(lián):
但求天長地久
何必朝相暮依
可以看出,這是一對(duì)身居兩地的新婚夫婦,為表達(dá)愛情的真摯而撰寫的對(duì)聯(lián)。
八、因果關(guān)系
出句和對(duì)句分別推出原因和結(jié)果的關(guān)系。 —般出句講原因、理由,對(duì)句講結(jié)果、或做出結(jié)論,但也有倒裝者。
例如一棉花店聯(lián):
聚來千畝雪
化作萬家春
前一句是因,是說棉花大豐收的景象,后一句是果,是說大家有了棉衣,再不覺得冬天的嚴(yán)寒。
再如雁門關(guān)聯(lián):
莫愁前路無知己
西出陽關(guān)多故人
此為因果倒裝句式,出句是結(jié)論,對(duì)句是理由,倒裝句式,可增添對(duì)聯(lián)的文學(xué)色彩。
九、目的關(guān)系
出句和對(duì)句是表示目的和行動(dòng)的關(guān)系;蛘叱鼍涫悄康,對(duì)句是行動(dòng)或措施,但也有互為倒裝者。
看下聯(lián):
巧理千家事
增添萬戶心
出句說的是要做的事,即行動(dòng);對(duì)句說的是目的。
再看一聯(lián):
忍令上國衣冠淪于夷狄
相率中原豪杰還我河山
此聯(lián)為石達(dá)開所作。出句是說再不能忍受“夷狄”(清統(tǒng)治者)對(duì)我們的壓迫,意在行動(dòng)起來;下聯(lián)說的是要達(dá)到的目的,此聯(lián)即為倒裝式。
以上所舉三例均為短聯(lián),至于帶有短句的長聯(lián),讀者可以據(jù)此理去分析、領(lǐng)會(huì),這里不再贅述。
對(duì)聯(lián)的結(jié)構(gòu),即聯(lián)句的搭配和排列,也就是上下聯(lián)的文法結(jié)構(gòu)必須相互照應(yīng),相互對(duì)稱,即主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu),動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對(duì)動(dòng)賓結(jié)構(gòu),偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu)、如此等等。聯(lián)句結(jié)構(gòu)之優(yōu)劣,決定對(duì)聯(lián)的成敗,所以,完整地組織聯(lián)句,有利于突出主題,使對(duì)聯(lián)富有藝術(shù)感染力,是撰寫對(duì)聯(lián)首先要考慮的問題。
請(qǐng)看峨媚山圣積寺聯(lián):
半天——開佛閣
平地——見人家
出句和對(duì)句都是由一個(gè)雙音節(jié)偏正結(jié)構(gòu)和一個(gè)三音節(jié)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)組成,其意義單位和節(jié)奏單位一致,使人讀之上口,不失為一副佳作。
杭州龍井園有一副對(duì)聯(lián):
詩寫——梅花月
茶煮——谷雨春
再看:
勤勞門第春來早
和睦人家燕去遲
“春來早”和“燕去遲”都是“主——謂——補(bǔ)”結(jié)構(gòu)。
請(qǐng)看貴州甲秀樓聯(lián):
水從碧玉環(huán)中出
人在青蓮瓣里行
意義單位為一、五、一。 “水”與“人”是名詞相對(duì),“出”與“行”是動(dòng)詞相對(duì)。“從碧玉環(huán)中”與“在青蓮瓣里”則是兩個(gè)介賓結(jié)構(gòu)相對(duì)。上下結(jié)構(gòu)相似。
內(nèi)容決定形式。對(duì)聯(lián)結(jié)構(gòu)相對(duì),形成整齊和諧的形式美,不過,由于內(nèi)容的需要,有時(shí)也可靈活一些。如:
世間有佛宗斯佛
天下無橋長此橋
此聯(lián)為二、二、三結(jié)構(gòu),意義單位也是二、二、三形式,但“宗斯佛”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“長此橋”卻是“長于此橋”的省略,是動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu),在無傷大雅的情況下,結(jié)構(gòu)偶爾不相似也是允許的。此聯(lián)節(jié)奏單位和意義一致。一致是常例,不一致是變例。不管一致不一致,上下聯(lián)必須相等。這是對(duì)聯(lián)結(jié)構(gòu)的前提。在字?jǐn)?shù)相等的基礎(chǔ)上,出句和對(duì)句各意義單位的語法結(jié)構(gòu)必須相似,方成佳構(gòu)。再如杭州云棲寺聯(lián):
水——向石邊——流出——冷
風(fēng)——從花里——過來——香
其意義單位為“一三三一”!八迸c“風(fēng)”,“冷”與“香”分別為名詞、形容詞相對(duì);“向石邊”與“從花里”是介賓結(jié)構(gòu)相對(duì);“流出”、“過來”都是動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞,結(jié)構(gòu)也相似。
作品的組織和構(gòu)造,作品的各個(gè)部分的聯(lián)系和安排,這就是結(jié)構(gòu)問題。結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是顯露在外的,所以它是作品的形成因素,但它又是由作品的思想內(nèi)容決定的,不按照一定的主題要求形成的結(jié)構(gòu)是沒有的。另外,結(jié)構(gòu)對(duì)于體裁有依從性,所以小說、戲劇、詩歌等作品,都有別于其它自身的體裁形成的特點(diǎn)。對(duì)聯(lián)的結(jié)構(gòu)同樣如此。 |
評(píng)分
-
查看全部評(píng)分
|