康熙桐城縣志卷之四

云月在天

潘汝楨。字鎮(zhèn)璞。萬暦間登進士第四。授縉雲(yún)知縣。著能吏聲。調(diào)繁慈谿(云案調(diào)繁慈谿:調(diào)任政務繁劇慈谿)。益加意拊循。尤重文教。進邑子弟課之。成就甚衆(zhòng)。尋拜監(jiān)察御史。視屯。疏興屯利弊甚悉。復按山西。釐奸剔弊。墨吏股慄。丁母憂歸。廬墓三年。鄉(xiāng)里以孝稱之。起復巡關(guān)。選將領(lǐng).覈軍諸(云案核查軍儲.諸疑儲字之誤)。飭守禦之憊。邊烽無警。累遷掌河南道。以病歸。尋陞僉都御史。巡撫浙江。慈嚴並用。時議開金湯.雲(yún)霧兩山鑛。汝楨恐全淛爲累(云案淛同浙 )。抗疏力爭之.乃免。再陞南兵部左侍郎。汝楨清謹和易。有長者風。立朝渾厚得大體。居鄉(xiāng)尤寬慈坦白。撫孤侄成立。授田廬與己子等。遇宗族姻好。曲盡恩誼。
8 i0 R4 a8 H! n
# X+ G+ H5 m; @! B4 D! Q

云月在天

姚之蘭。字汝芳。萬曆間進士。授海澄令。開九都水利�；�斥鹵爲沃壌。居人徳之。遂名其地曰姚巷。略官南禮部郎. 杭州汀州兩郡守。所至有聲。汀地僻民瘠。適朝議加餉。乃搜府藏所餘者.佐以贖羨。新餉五千金.完如額。不以累汀民。督餉使者以聞。將有不次之擢。乃念母春秋高。以終養(yǎng)請。詔許之。仍曰:  無有如汀守之急公而愛民者。晉秩副使。以榮其歸。之蘭賦性孝友婣睦。遇事敢言。桑梓有大利害。直陳之當事。而語人絕不及私。海澄杭州汀州皆有特祠祀之。子：孫榘.孫棐。俱進士

云月在天

* ~6 B1 I5 l8 H8 k7 \姚之騏。號渥源。萬暦間進士。方正上氣節(jié)（云案上通尚）。力學積行。桐士多師之。仕湘潭令。潔己惠民。尤加意學官。勤於課士。分校禮闈。號稱得人。以勞瘁卒於官。民間有“只吃湘潭一口水.不惹長沙半點泥”之謠。湘舉名宦。桐舉鄉(xiāng)賢。子：孫林.郡廩生。奉母避難.死孝。次孫森.孝友高才。以明經(jīng)仕學博。俱詳別傳中。孫:文焱.康熙己酉舉人。文燮.順治己亥進士。

云月在天

吳應琦。字景韓。萬暦間邁進士。擢監(jiān)察御史。巡按雲(yún)南。雲(yún)南去天萬里（云案天: 借指天子．京城 。去天: 距離京城）。法紀縱馳。黔國世爲藩鎮(zhèn)。尤驕獠獷 不可制（云案驕獷 :驕縱獷悍）。應琦甫按部。值兩鎮(zhèn)並建。貢金驛騷（云案猶言向朝廷上貢金子引起全滇騷擾動蕩。驛騷：擾動騷亂。因為那時滇本不產(chǎn)金．而向陜西四川購買后再上貢）�？�然有澄清之志。奪鎮(zhèn)印於其子以還其父。又力言滇方遠苦。免貢金之半。疏輒報可。諸明經(jīng)應貢者．苦萬里裹糧。特疏請免其廷對．就試本省。滇之士子尸祝之。尋補浙江道。按順永保河。諸珰相戒勿犯。累官至南京大理卿。尋致仕歸。年八十餘終。人謂之知幾云（云案幾：事物先兆。云: 句末語氣詞）

   
: p; f( O3 g( c% Z* T

云月在天

倪應眷。字申之。萬暦間進士。授上杭令。爲政平易近民。擢御史。敷陳皆軍國重計。萬暦末。孝端皇后薨。有母儀既邈．坤維誰與主持．積漸以往．大柄必致旁落之疏。時政府訝其過激。迨光宗宅居翼室（云案翼室：路寢旁的左右室．路寢乃帝王正殿所在）。貴妃請封皇后。乃服其先見也。不媿文正云。光宗賓天（云案賓天：帝王之死委婉說法. 猶言上天去了為天之賓客。媿同愧）。引春秋世子不嘗藥。討正紅丸之罪（云案事見紅丸之案）。詞嚴義正。熹宗登極。首陳保身．謹微．講學．勤正．納諫．擇相六條。李選侍之移宮也（云案事見移宮之案）。群議鼎沸。葢借安選侍以驅(qū)正人。乃上仁義兼盡之疏。及楊漣去國。復忼慨保留（云案去國: 離開京師．受貶謫。忼同慷）。有孤忠貫日等語。一時歎其正色。晉太仆少卿。珰禍起。削奪回籍。崇禎初。累遷至南太仆正卿。未幾乞歸。壽八十。卒於家。舉鄉(xiāng)賢候祀（云案明萬歷四十八年七月．光宗朱常洛即位．是為泰昌元年．寵妃李選侍照顧皇長子朱由校．遷入乾清宮．不到一個月后．光宗死于紅丸．李選侍與太監(jiān)魏忠賢密謀．欲居乾清宮．企圖挾皇長子朱由校自重．都給事中楊漣．御史左光斗等．為防其干預朝政．逼迫李選侍移到仁壽殿噦鸞宮。先是泰昌元年．光宗迷女色. 耗精病重．李可灼進紅丸仙丹．光宗服后死去．有人懷疑是神宗的鄭貴妃唆使下毒．兩案由此受牽連之人甚多．吾邑左光斗亦與其難）

6 u- M+ ^5 L1 u+ `; O$ o

云月在天

方大鉉.字君節(jié)。理學明善仲子也。萬暦間舉進士第七。授刑部主事。張差獄起.事干宮禁.同官王之寀欲窮治其事(云案萬歷四十三年張差手持木棍闖進太子朱常洛住處慈慶宮。擊傷太監(jiān)后被捉。刑部官員王之宷親審其案. 史稱梃擊案)。大鉉抱牘從大司寇後。泣而止之。保全甚衆(zhòng)。己卯。奔父喪。結(jié)廬玉龍峽。三年不入城市。服闕。起補戶部主事。未幾。卒於燕邸。大鉉工於詩歌古文辭。才氣縱橫。典雅贍麗。動數(shù)千言。所著有聽峽齋草.搴蘭館集六卷。行於世。嗣子孔一.清遠令。所生子三：孔文.孔矩。諸生�？仔�.早卒。文見儒林傳

2 Q- n8 {* \4 s* J9 Y& \( w

云月在天

吳善謙.字伯亨。萬暦間舉人。初試臺州推官。臺州俗佻難治。又巡海諸軍伍以呼庚癸(云案庚癸:古代軍中隱語.謂告貸糧食。庚.西方.主谷。癸.北方.主水。后稱向人告貸為庚癸之呼)。不時譟。終善謙在事。兵與民兩無吿匱。崇禎初。以卓異擢監(jiān)察御史。時上求治方殷。善謙首贊實政。疏入。上甚嘉之。魏珰敗。臺省交章於擊奸之中。不失爲熹廟地者.惟善謙一人而已(云案熹廟指明熹宗朱由校)。致政歸。卒年七十有七。

云月在天

盛可藩。字屏之。光祿卿世承之少子。萬暦間舉人。崇禎初。授龍泉教諭。轉(zhuǎn)戶部司務。大司農(nóng)嘉其才。守奏陞王事.督運通州(云案王事費解.疑王乃主字形誤.主事:官職名.釋意從略)。禁革陋規(guī).期公事克濟。已而又督昌密二鎮(zhèn)邊糧。如期報完。以瘁成疾。卒於任。子上林苑監(jiān)署丞邦孚.上疏請卹。贈光祿寺少卿。給路費馳驛。更子葬（云案子乃予字形誤）。可藩天性仁孝。終身如孺慕。親知族黨賴以舉火者甚衆(zhòng)。有詩文若干卷行世。                          
- K+ v, c: J; C1 [7 A, B, p# g齊琦名。字越石。萬暦間進士。初官大理寺評事。以平恕稱。典試蜀闈。甄録皆名士。轉(zhuǎn)戶部。清屯糧銀二萬餘。鐫有清屯記略。出守紹興。清白自矢。校士之役。宿學及異才.  一時簡拔無遺(云案簡拔: 挑選提拔. 簡: 挑選。上句自矢: 自誓。下句領(lǐng)鄉(xiāng)薦：指鄉(xiāng)試中舉。生產(chǎn)：生計)。次第咸領(lǐng)鄉(xiāng)薦。越士至今誦之。琦名天資敏妙。才可千言立就。而一字必加爐錘。古文制義。極爲名輩所推服。家居吟詠自如。不事生産。與人交.謙謹出自至誠。性尤孝友。每語及兩先人。輒泣數(shù)行下。所著有慕草諸篇。長子:登輔.明經(jīng)。仕至南安郡佐。以治行聞。仲:登臺.亦以孝行旌。葢有自云。

云月在天

9 V. g/ j( O! m: }3 O吳叔度。字勿銘。萬暦間進士。少孤貧力學。有大志。爲時名士。既貴。爲工部主事。人不敢干以私（云案干：求也。下句榷乃榷政之省略語.榷政.征稅。補述榷字釋義.榷字本義為獨木橋.故有獨一.專一之義.征稅是政府行為.當然專一.所以有榷政.又如榷鹽.榷鐵.皆為專營買賣之義.古代鹽鐵專營)。嘗榷杭州之南關(guān)。杭民爲鐫榷政上下篇以紀之。尋守黃州。黃爲楚劇郡。叔度處若無事。即事至立解。好興起文學。黃之士賴以成名者甚衆(zhòng)。盜起黃梅。氛甚惡。梅令就叩方略（云案黃梅縣令親臨叩問方略。就:即.近.猶言親自來。氛:寇氛）。徐曰此烏合易與耳。急之則瑕耆堅矣（云案瑕耆借指頑劣老耄者。上句烏合易與：猶言烏合之眾容易平復）。因單騎往諭。果即時散。性疏闊。不委曲狗人意（云案狗乃狥字之誤.而狥同徇.徇:曲從。下句同年生：一般指同榜考取之人。下句一同年生不得志於叔度者陰搆之：意譯爲：一個在吳叔度手下沒有滿足私心欲望且曾經(jīng)同時考中的人.暗中陷害叔度）。一同年生不得志於叔度者陰搆之。左遷光州守。光故叔度族父一介爲守（云案此句等于說：光州原本吳叔度族父吳一介任過知州的地方。守：太守.此借用漢代職官稱一州最高行政長官）. 以治行著聲。推爲大小馮君云（云案西漢馮野王。馮立兄弟先后為上郡太守。皆居職公廉。人稱之為大小馮君）。再入爲工部郎。以疾卒。黃人至今思其徳祀之。子孫皆以文行著稱。

云月在天

$ ^. ^( r7 N1 f1 R7 Y
3 D2 Q7 U* P3 ^5 V1 ]方大任。字玉成。萬暦間進士。初仕元城知縣。廉正公明。士民傾戴。奏最(云案上報朝廷考績列優(yōu)等)。拜監(jiān)察御史。會魏忠賢墳塋越制。特疏糾之。削藉。隨以他事下?lián)岚创�問。罪擬城旦（云案削藉：被削除官籍。城旦：原為古刑.罰於外筑城.后世借指流放或徒刑）。崇禎初。召還復官。尋陞都御史巡關(guān)（云案監(jiān)察御史奉命外出巡視關(guān)防者即爲巡關(guān)） 。故事。但按部關(guān)內(nèi)耳。大任獨出關(guān)千餘里。與總督袁崇煥經(jīng)畫方略。時督撫王應豸以苛刻激變。大任奉旨廉訪。上復遣中人尾之。及歸奏.  如出一詞。上歎曰： 真忠臣也。遂寘應豸於法。己巳。巡撫順天.出守通州。城賴以全。一子甫數(shù)齡。大任作家書決絕。無內(nèi)顧慮。邏者得之以聞。上嗟歎。久之圍解。遂得疾。請告歸里。大任性戇直孤介。不俯仰時趨。官至開府而家無千金之産。其天性淡泊。自爲諸生時已然。所著有霞起樓集.易解.囈語偶存諸書。藏於家。                                            
何應奎。字任城。萬暦間進士。爲吉水令。政尚廉平。入爲禮部主事。崇禎初。歴吏部諸郎。時銓政久壞。上方綜核名實。而曹郎多與時俯仰。應奎力佐其長。深心調(diào)劑。拔沉滯。社苞苴(云案撥沉滯.杜苞苴.拔社2字均形誤.苞苴:本指裝魚肉等用草袋.此借稱賄賂的東西）。爲人所難.里人左光斗.阮大鋮交相傾軋。遂遘珰禍。應奎左右其間。殊多正持。亦不嬰時忌。人謂有特操云（云案嬰：遭受.嬰本從雙貝.從女.頸飾也.故有纏繞.羈絆.接觸.觸犯.遭受之義)