- UID
- 510
- 積分
- 80
- 威望
- 1
- 桐幣
- 3
- 激情
- 186
- 金幣
- 0
- 在線時(shí)間
- 44 小時(shí)
- 注冊(cè)時(shí)間
- 2008-9-25

文都童生

- 積分
- 80
 鮮花( 0)  雞蛋( 0)
|
吃完晚飯,嘗試斷網(wǎng)。八點(diǎn)左右,我躺在床上看海明威的《永別了,武器》。林疑今譯。
我只堅(jiān)持了20分鐘,看完了一個(gè)代序。
到了正文部分,我發(fā)現(xiàn)翻譯的真是慘不忍睹,文字毫無美感,情節(jié)支離破碎,根本無法繼續(xù)讀下去。
然后我開始煩躁,我想玩游戲,我想看電影。我想暴飲暴食,我還想去夜釣。我麻痹就跟犯了毒癮一樣痛不欲生。
其實(shí)這世界上有很多人跟我一樣,已經(jīng)有了網(wǎng)癮還不自知,已被網(wǎng)絡(luò)俘虜還自覺良好。
這是統(tǒng)治階級(jí)所樂意看到的,他們?cè)敢饪匆娢覀冞@幫屁民沉迷于5毛錢一小時(shí)的娛樂而不能自拔。他們樂意看見我們用如此廉價(jià)的手段來麻醉自己而不去思考。
網(wǎng)上沖浪?上網(wǎng)休閑?其實(shí)你已關(guān)起了你自己思考的開關(guān),變成了一個(gè)渾渾噩噩的電腦人。又或是電視人。WHATEVER!
就像《黑客帝國》里的反派一樣,清醒過來發(fā)現(xiàn)這世界如此殘酷,如此絕望。于是他就繼續(xù)把自己麻醉在這虛擬世界里,不是很棒嗎?什么也不用想,醒了就干活,干完活就上網(wǎng)上到累,然后睡覺,然后醒來.....然后周而復(fù)始
什么叫渾渾噩噩?這就是!
某人說,“小樣,請(qǐng)別覺悟!
可我他媽的就是發(fā)現(xiàn)了問題所在,我不愿回頭。
有一個(gè)故事,說美國某位商業(yè)大亨在成功前,很有毅力。何謂毅力?一天他在汽車旅館過夜,外面有雨,當(dāng)時(shí)他有很大的煙癮。他找遍了身邊沒發(fā)現(xiàn)一根煙,所以他決定開車出門,去遠(yuǎn)離旅館一公里的小店買煙。
當(dāng)他跨上車的時(shí)候,雨滴帶來的清新空氣讓他清醒了。他問自己:“我這是在做什么?我為什么要被煙控制自己?”
從那以后,他沒有抽過一根煙。再以后,他成了億萬富翁。
并不是每個(gè)人都可以成為億萬富翁,說這個(gè)故事的意圖,只在于點(diǎn)明對(duì)自身的控制力是一種良好品德。
何謂控制力?比如坐懷不亂。比如儒家說的“知行合一”。
讓你的理智戰(zhàn)勝你的欲望,這就是控制力。
而只有理智戰(zhàn)勝了欲望,一個(gè)人才真正主宰了自己。
而主宰了自己的人,在我看來,已主宰了全世界。
|
|