[ 本帖最后由 牛YEAR 于 2009-1-20 09:54 編輯 ]作者: 牛YEAR 時間: 2009-1-20 09:56 標(biāo)題: way back into love 的歌詞 我的生活一直被陰影籠罩 I have been living with a shadow overhead
我的床頭一直有陰云纏繞 I have been sleeping with a cloud above my bed
我的孤獨(dú)就一直無處可逃 I have been lonely for so long
我的過去一直把我侵?jǐn)_ Trapped in the past, I just can not seem to move on
我把夢想小心翼翼地藏好 I have been hiding all my hopes and dreams away
唯愿終有一日能重修舊好 Just in case I ever need them again someday
我雖然已將時間隨意拋掉 I have been setting aside time
卻將希望珍藏在心靈一角 To clear a little space in the corners of my mind
重返愛情是我心靈的需要 All I want to do is find a way back into love
沒有愛情我只好重重跌倒 I can not make it through without a way back into love
我仰望天空不見星辰閃耀 I have been watching but the stars refuse to shine
摸索出路卻尋找不到路標(biāo) I have been searching but I just do not see the signs
路在何方我其實完全知曉 I know that it is out there
心靈之路怎么會千里迢迢 There is got to be something for my soul somewhere
給我光明的人我一直尋找 I have been looking for someone to shed some light
漫漫長夜之后卻路途遙遙 Not just somebody just to get me throught the night
我需要你給我的心靈指導(dǎo) I could use some direction
我愿由你做我的人生向?qū)?And I am open to your suggestions作者: 牛YEAR 時間: 2009-1-20 09:58
本來想發(fā)MV 的形式的,可惜不會,死也發(fā)不上來。只好用這個格式替代了。作者: 七瓶女 時間: 2009-1-20 10:12
不過,聽聽還是不錯的作者: 文都浪人 時間: 2009-1-20 10:17
譯為“重浴愛河”更貼切些,哈哈!作者: 隔顏未了 時間: 2009-1-20 13:38
這個主題曲的電影也很好看哦作者: 如風(fēng) 時間: 2009-1-20 14:43
不錯,就當(dāng)做下午茶,輕松下...:lol作者: 如風(fēng) 時間: 2009-1-20 14:49
簡單的旋律,淡淡的憂傷,有一點(diǎn)陰冷的下午,聽這首歌確實很合適....:handshake作者: 牛YEAR 時間: 2009-1-20 14:57
一邊啃著巧克力,一邊聽這首歌,更合適……作者: 如風(fēng) 時間: 2009-1-20 15:05