標(biāo)題: (更新)推薦幾首本人靜聽感覺得不錯(cuò)的幾首歌。。 [打印本頁] 作者: wzhy181 時(shí)間: 2008-12-9 10:08 標(biāo)題: (更新)推薦幾首本人靜聽感覺得不錯(cuò)的幾首歌。! 10.Encore une Fois
encore une fois 前緣再續(xù)
helene segara 依蓮娜-西嘉賀(法國)
j`ai jamais vu d`amour fragile 我從來沒有見過這樣容易破碎的愛情
j`ai toujours donne tout 我一直都只會(huì)全部的去給予
toute seule au bout de moi 在我自己這一邊獨(dú)自的去給予
j`t`envoie ces quelques mots 現(xiàn)在,我為你寫下這幾個(gè)字
moi je suis celle qui s`est perdue 我唯一的丟失了自己
contre ta peau 在面對(duì)你的剪的時(shí)候
quand on s`cachait pres des bateaux 當(dāng)我們一起躲在船后面的時(shí)候
pour mettr`nos corps a nu 我們讓自己的身體赤裸在一起
un jour y`a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不斷的走過一樣
c`est la vie qui grandit 生命就這樣的長大了
on s`comprend pas toujours soi-même 我們永遠(yuǎn)不能去明白自己
et un jour 直到有一天
on aime 我們相愛了
oh non non non 哦不,不,不
on s`oublie pas comme ca 我們并不能就這樣忘記
tu n`le sais pas 或者你對(duì)此不知道
mais j`garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存著你的部分
non non non 不,不,不
on n`oublie pas tout ca 我們并不能就這樣忘記
c`est notre histoire d`amour 因?yàn)槟鞘俏覀兊膼矍楣适?
j`voudrai la vivre encore une fois 我希望這個(gè)愛情故事重新繼續(xù)
et face aux vagues de l`ocean 當(dāng)面對(duì)大海的浪濤的時(shí)候
tu m`as tendue la main 你為我垂下了你的手
pour m`emmener doucement 為了輕輕的牽著我
jusqu`au premier matin 一直到明天第一個(gè)早晨
j`avancais toujours vers toi 我向著你一直走來
comme une etoile qui danse 就像一顆星星一樣舞蹈
et le ciel a mis ses ailes 時(shí)間給予了他們翅膀
pour me voler mon innocence 讓我的天真在空中飄蕩
un jour y`a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不斷的走過
des regards qu`on garde en soi 用目光注視著相視中的我們
des rires qu`on oublie pas 我們從來沒有忘記過的微笑
parce qu`un jour 因?yàn)槟程?
on aime 我們相愛了
un jour y`a comme ca des gnes qui passent 某一天,就像人群不斷的走過一樣
c`est la vie qui grandit 生命就這樣的長大了
on s`comprend pas toujours soi-même 我們永遠(yuǎn)不能去明白自己
et un jour 直到有一天
on aime...我們相愛了
Who are those little girls in pain
just trapped in castle of dark side of moon
Twelve of them shining bright in vain
like flowers that blossom just once in years
They're dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they're free as dove
They've never been allowed to love in this cursed cage
It's only the fairy tale they belive
They're dancing in the shadow like whispers of love
just dreaming of place where they're free as dove
They've never been allowed to love in this cursed cage
It's only the fairy tale they belive
she hangs her head and cries on my shirt
she must be hurt very badly.
tell me what's making you sad, li ?
open your door, don't hide in the dark.
you're lost in the dark, you can trust me,
'cause you know that's how it must be.
lisa lisa, sad lisa lisa.
her eyes like window trickle in rain
upon the pain getting deeper
though my love wants to relieve her.
she walks alone from wall to wall,
lost in her hall she can't hear me,
though i know she likes to be near me.
lisa lisa, sad lisa lisa.
she sits in her corner by the door.
there must be more i can tell her
if she really wants me to help her.
i'll do what i can to show her the way
and maybe one day i will free her
though i know no-one can see her.
lisa lisa, sad lisa lisa.作者: jt345 時(shí)間: 2008-12-9 18:48
頂齊豫~:lol